lémann

Cite this: eDIL s.v. lémann or dil.ie/29877

adj Late form of legam (some inflected forms here may reflect nom. leagham(h) or leaghm(h)an, Fil Súil nGlais 220 ): mar étach ar a cnám ó leaghman- aibh gnawed by clothes-moths , De Contemptu 2394 (leoman- aibh, leoganaib, legmondaibh, v.ll.). an luibh si do cur a leaptachuibh no i néduighibh ┐ ni cruthuigthear . . . leomuinn ionnta, 23 K 42, 325.8 . ionnas go mbia glan o leadhmain (of cloth), Corp. Astron. 34.11 . amhail éadach ithid léamuinn `a garment that is moth-eaten', Job xiii 28 . do bhearair air a sgeimh é cnáoi mar lémann, Ps. xxxix 11 . rachfuid . . . a n-arrsuigheacht amhuil éadach, íosuidh an léamann súas íad, Is. i 9 . an léoghan ┐ na meirge, Matth. vi 19. Corresp. to míol críon, 20 . piastuidhe beaga geintear a n-éadach dá ttugthar leóghain ortha, Párl. na mB. 1470 (leamhain, v.ll.). leoman, péist, mialtog, gadmuin, miolcrīon `a Moth', Eg. Gl. 417 . fan leoman líath (of a dead pig), Ir. Texts i 29 § 33. Cf. Dinneen s.v. leamhan .

lemlacht

Cite this: eDIL s.v. lemlacht or dil.ie/29878

x see lemnacht.

? 1 lemna

Cite this: eDIL s.v. ? 1 lemna or dil.ie/29879

ind amhra tuire, teóra l.¤, lethnaibh coraibh (of Colum Cille), ZCP viii 197 § 7.

2 lemna

Cite this: eDIL s.v. 2 lemna or dil.ie/29880

perh. n. loc. in: druth lemna, IT iii 82 § 63. ? Also in n. pr.: a mic Con Leamhna, BB 289a43 .

1 lemnach

Cite this: eDIL s.v. 1 lemnach or dil.ie/29881

x see lemnacht.

2 lemnach

Cite this: eDIL s.v. 2 lemnach or dil.ie/29882

x see lenamnach.

lemnacht

Cite this: eDIL s.v. lemnacht or dil.ie/29883

Forms: lemnachta, lemnacht, lemnaicht, leamnachta

n m. Earlier lemlacht (2 lem + 1 lacht) g s. lemnachta, Trip.² 154. LU 8120 ( FB 9 ). lemnacht, SR 998 (for lem- naicht?). lemnaicht, Rule of Tall. 11. m ., IGT Decl. § 25 (g s. -aicht, -achta). f., § 26 (g s. -achta).

New milk, milk: lemlacht .i. lacht tēith .i. lem cach tēith, Corm. Y 802 . lemnach[t] (sic leg.) gl. mulsum, Sg. 73a9 (cf. vaccam mulsam, Ducange s.v. mulsa ). l.¤ gl. mulsum, Ir. Gl. 782. mulsa .i. leamhnacht, Arch. i 335.65 (Med. Gl.). úachtar ar le(a)mlacht dó, Críth Gabl. 63 (`mixed with new milk?', notes). óchtar ┐ lemlacht ┐ . . . bláthach, 75 . caire . . . lan do l.¤ , Laws ii 254.2 . l.¤ la cat, iii 532.4 . (proverbial phrase, cf. BB 25b34 , Keat. i 160.9 ). uir minn ┐ bocor ┐ lemlacht n-aire (to be applied to a tree stripped of its bark), Laws iv 148. 21 Comm . línaid a llestar dō do lemlacht, ZCP viii 310.13 (Laud Gen.). manam thi lemlacht atbel nunc, Ir. Texts i 8 § 26 . littiu lemnachta, LU 8120 ( FB 9 ). trian na dabcha d'ḟuilib dóene . . . oentrian do l.¤ ara lár, LL 302b30 . ro mhianaigh leamhnacht acht ni tharla bó isin recleis, Lat. Lives 72.10 (pusillum lactis). ro línad leastar lan d'uisce do Brigit co rosoudh i lleamhnacht, 11 (lacte calido). a lacht et a loim et a lemlacht, TBC p. 199 n. 8 . sruth lachtmilis leamnachta , RC xxvi 136 § 8 . is é in l.¤, in chanóin chomdeta (of milk seen in a vision), xiii 74.14 . cid coirm, cid croith, cid lemlacht, Ériu iii 104 § 34 . ibhaidh in cat i[n] lleamnacht, BB 25b36 . mīan banāentuma .i. l.¤ , Aisl. MC 99.19 . meic lemnachtai immglain, 33.19 . ar na linntib lemnachta do f[h]āgbaidīs na hōg-ba, ML² 36 . ag iarraidh lemhlachta, BNnÉ 29.25 . a dtabhradh bó laoigh do leamh- nocht, PBocht 10.6 . doirtis an leamhlacht, Content. xxviii 20 .

lemnat

Cite this: eDIL s.v. lemnat or dil.ie/29884

n (cf. 1 lemach) the plant mallow: l.¤ gl. malua . . . maluaceus, Sg. 49b21 .

lemne

Cite this: eDIL s.v. lemne or dil.ie/29885

n softness, weakness(?): cath Lochmaige cen l.¤ , LL 2056. lemhne .i. time, no buga, O'Cl. ? Cf. 1 lemna.

lemnith

Cite this: eDIL s.v. lemnith or dil.ie/29886

Forms: cleben

n (? leg. léimnith, noun of agency from léimm) bird- catcher(?), snare(?): auceps cabaltith (? = gabáltith) no l.¤ , Thes. ii 42.19 . cleben (dimin. of clíab?) no l.¤ , 20 .

? lemno

Cite this: eDIL s.v. ? lemno or dil.ie/29887

ind gorab en l.¤ luae, Arch. iii 310 § 5 (B. na f.) = is dāl ena tar luä, ZCP xii 361.1 , glossed .i. uisce tar naeidin.