láthus gaile

Cite this: eDIL s.v. láthus gaile or dil.ie/29639

n (láth) status of warrior : in cauradmir do Coin Culainn ┐ lathus gaile Góedel uile, LU 9160 ( FB 89 ). lathus gaile conecneith eile .i. lathuis do denum do tre gail co tic ar neith eile do leim don talmain for a gualaind cu mbeimann a cenn do amail do ni Cuchulainn, O'C. 1875 ( 23 P 3, 21 ).

? latrad

Cite this: eDIL s.v. ? latrad or dil.ie/29640

ind ro gheallsat . . . ce med i l.¤ in baile ingebdais cun toicebhduis uas cach `quelle que fut la situation du lieu', RC xliii 44.7 . Cf. láthraid.

latranda

Cite this: eDIL s.v. latranda or dil.ie/29641

ind (latrann): go lár long-phuirt líonmhair latranta Luicifeir full of robbers, TSh. 4065.

latrandacht

Cite this: eDIL s.v. latrandacht or dil.ie/29642

n ā, f. (latranda) robbery: mor indi anboch borb ladrandacht, IT iii 102.1 ( BB 295b12 ).

latrann

Cite this: eDIL s.v. latrann or dil.ie/29643

Forms: latrann, ladrann

n o,m. (Lat. latro). Earlier probably latru (-a) with g s. latrann, cf. n.pr. Ladra in tres fer . . . is uad ainmnigther Ard Ladrann, Thurn. Zu ir. Hdschr. 23.23 . luam Ladrann, BR² 166.9 . Also (if not difft. wd.) latar: latar .i. laoch, O'Dav. 830 . ladar .i. trodach no ladar .i. laoch, 1148 . in latur . . . .i. Diabol, Ériu ii 140 § 149 . latur, Arch. iii 317 § 59 v.l.

Robber, thief : a latrannu ┐ a c[h]onu cacca, Aisl. MC 23.36 . ro-crochsat imalle fris da latrand, PH 3325 . gatsait latraind dá thorc díib, Lism. L. 319.12 . espoc mīchrāibtech co fīr / . . . 'na ladrann ag creachad ceall, ZCP x 338 § 2 . Dismus ┐ Geomus gand / anmand Grécda na latrand, Ériu iii 198 § 25. cned lem an lūathglacadh / ladrainn 'ga lāmhugudh (of Christ), ZCP viii 205.30 . Ceallach . . . do mharbhadh la latrondaib, FM i 366.1 . clanna ladrann lán do mhoirn, Studies 1919, 74 § 12 . go dtarladar ladrainn nó lucht foghla ris, TSh. 1450. leadarthach na ladrann gan tlás re tóir indefatigable in pursuing and smiting robbers (of a chieftain), Hackett² xlviii 21 . na ro craidhi an ladrann me, a Dhe (of the devil), ZCP i 135.1 . ladronn .i. meirlech no bithbheanach, O'Cl. uaim l.¤ den of thieves: uaim thagut ┐ latrand, Lism. L. 359.16 . = ūam latrand ┐ tádat, Ériu i 219.z . uaim latrand, PH 4397. baile eisidhe baí ina uaimh lattronn, ┐ ina mhuine meirle . . . , FM vi 2106.21 . In somewhat similar sense, long ladrann (i.e. the body), TSh. 2921. Cf. ni ín long latrand ín long so ┐ ni huaim taidead, BB 22a23 (addressed to Ladra: with play on name). As descript. g s.: co m-builli latraind, IT iii 246.89 ( LL 247a17 ). co léidmire leómain ┐ co lainne ladrainn, Fianaig. 60.14 . lám latrainn see lám.

1 lau

Cite this: eDIL s.v. 1 lau or dil.ie/29644

x see .

2 lau

Cite this: eDIL s.v. 2 lau or dil.ie/29645

ind (Lat. laus?): l.¤ ┐ rebrad firt Pátraic, Trip.² 2933.

láu

Cite this: eDIL s.v. láu or dil.ie/29646

ind .i. bó, O'C. 1411 ( H.3.18, 636 ). Perh. abstracted from laulgach (see lulgach).

lauba

Cite this: eDIL s.v. lauba or dil.ie/29647

x see luba.

laubair

Cite this: eDIL s.v. laubair or dil.ie/29648

x see lubair.

laugiu

Cite this: eDIL s.v. laugiu or dil.ie/29649

x see bec.