ind(ḟ)úar

Cite this: eDIL s.v. ind(ḟ)úar or dil.ie/28553

adj o, ā (5 in- + (f)úar).

(a) very cold, chilly, cool, refreshing: cnáim ind íaich ettig innúair, LL 129b22 . ro adnacht ... a leabaid innḟuair, Acall. 1204. a maduin oighridh innḟuair, 3524 . in drúcht innḟúar álainn-si, IGT Decl. ex. 1691. corránic in n-áth n-indúar, Ériu v 221.21 . cet tengad aig athlom innuar `a hundred sharp ready cool tongues,' Cog. 50.15 . ór bog ┐ argad ionnúar, IGT Decl. ex. 471. a airne ionnúara `its refreshing sloes,' Buile Ṡ. 110.8 . i madain focchmair fionnḟuair, FR ii 932.7 . Compar. and superl.: do thalmain caithid a cuid, docum cumad innfuaire doibh é `that it may be cooler for them,' Maund. § 39. Adv. ina suidhe go hionnḟuar ... aerdha ar colba a hiomdhaidhe, Ériu v 76.35 .

As subst., cold: tolcha corra Cháoille an Drúadh | as áoighe (áoidhe, v.l.) orra an t-ionnúar, IGT Decl. ex. 1620.

(b) Fig. refreshing, pleasing, entertaining: sgaoith d'uir- sgéalaibh ionnuara, TD 3 § 30. do-ghéan gréas ionnuar aoire `I shall compose a refreshing piece of censure,' § 50 . téid don fhlaith ionfhuair fhaoilidh, 31 § 4. bliadhain iomshlán d'Aonghas Ruadh | re hucht ngill ar ghrés n-ionn- fhuar `for delicate work,' Studies 1920, 2 § 5 .

ind(ḟ)úarad

Cite this: eDIL s.v. ind(ḟ)úarad or dil.ie/28554

Forms: innfhuartha, ionnḟuartha, fhionnfhuaraidh

n u later o, m. vn. of a denom. from indḟúar. g s. innfhuartha, O'Gr. Cat. 232.3. ionnḟuartha, TD 8 § 14. fhionnfhuaraidh, TSh. 2476 , 4427 .

(a) act of cooling, refreshing ; coolness: intan do tecmadh indḟuaradh (i n-innuardacht, v.l.) na haidhchi cuca `the coolness of the night,' CCath. 2541. co ndechsat da n-in- ḟuarad tar éis a n-aistir a lLoch ... bó, Acall. 911. do lotar ammach forsin faithchi ... dia n-innḟhuaradh, SG 74.28 . chum innfhuartha ainntesa in cridhe, O'Gr. Cat. 232.3. tugsad leó an t-oidhreadh ┐ do chuireadar re bonnaibh an easbuig ag tabhairt ionnfhuaradh dó, Eochairsg. 112.17 . amhail bhíos do mhian ar an bhfiadh dol d'fhagháil fhionn- fhuaraidh gus na srothaibh, TSh. 4427. is eadh is ionn- fhuaradh i n-ifreann dóibh, éagsamhlacht ┐ malairt na bpian, 1971 .

(b) Fig. cooling, refreshment, relief: tríocha bliadhan do bhí mé ... | lán dom anáil ón uabhar | crádh d'fhagháil gurbh ionnfhuaradh `until anguish came to cool me,' Studies 1924, 87 § 16 . gan chéim n-ionnḟuartha d'fhagháil ` un- relaxingly ,' TD 8 § 14. ba gnāth re lucht na cathrach dol ... do chaithemh aimsire d'fhinnfhuaradh a n-aigenta to refresh their minds, Fl. Earls 56.15 . bator gan anadh gan ionnuaradh og an imdebadh sin, Hugh Roe 146.3 . do- ghéabhdaois osadh nó ionnfhuaradh ó na teidhmibh, TSh. 4119. ré triall go flaitheas Dé d'fhagháil fhionnfhuaraidh na glóire, 4430 .

indúardacht

Cite this: eDIL s.v. indúardacht or dil.ie/28555

Forms: n-innuardacht

n (indúarad) coolness: i n-innuardacht (text : indḟuaradh (na haidhchi)), CCath. 2541 n.

inducbaide

Cite this: eDIL s.v. inducbaide or dil.ie/28556

adj io, iā, part. of ind-ocaib. glorious, glorified, exalted: erdairc ł. inducbaide, Ml. 64d10 . inn i.¤ gl. speciosum, 64d9 . nephi.¤ gl. ingloriosus, 139d2 . inna rétu inducbaidi in betha so, 68b9 . rí ... ecnaid úasal indocbuide, Ériu iii 7.24 . arim inducbude in-nim ┐ hi talmain, Cáin Ad. 22.3 . robat mochta indōcbaithe (innocbaigthi, v.l.), RC xxvi 50.14 . Compar. robtar erdarcu de dind ulc doratad forru leusom ┐ roptar inducbaidiu de dano apud deum `the more glorious,' Ml. 47a18 .

inducbál

Cite this: eDIL s.v. inducbál or dil.ie/28557

x see indocbál.

indugud

Cite this: eDIL s.v. indugud or dil.ie/28558

vn. of a denom. verb from 1 indech (Plummer MS. notes). weaving, wattling: dartaid ina tri cuaille cona nindugud, O'C. 32 (< H 3. 18, p. 13b )= cona nindtaigh, Laws iv 144.30 Comm.

indúilemla

Cite this: eDIL s.v. indúilemla or dil.ie/28559

Forms: iondúileamhla

part ` to be desired ' : 'na chrann iondúileamhla , Gen. iii 6. Cf. 3 in-.

indus

Cite this: eDIL s.v. indus or dil.ie/28560

x see indas.

-induth

Cite this: eDIL s.v. -induth or dil.ie/28561

v (see Thurn., ZCP xv 243.28 ff. ) brings forth young, produces: ni induth nech di araile iarmotha secht mbliadna `nicht wirft einer für den andern nach sieben Jahren', ZCP xv 240 § 3 =ni hindud, Laws ii 218.15 glossed : nocho tabhuir nech in los da ceili, ib. 16 .

indúthracht

Cite this: eDIL s.v. indúthracht or dil.ie/28562

Forms: induthracht

[n ā, f.] (4 in- + dúthracht) lack of zeal: huand induthracht gl. de indeuotione, Ml. 49d2 .

indúthrachtach

Cite this: eDIL s.v. indúthrachtach or dil.ie/28563

adj o, ā

(a) heedless, careless, unintentional: fingal étrom induthrachtach ... ┐ nít berad immuchu (in Stowe glossed .i. cnedh tuc duine ... fortt ┐ ni raibhi saint no dúthracht lé), TBC 4299.

(b) disloyal, treacherous ? ; reck- less ? : fionghal éadmhar iondúthrachtach do dhéanamh ar chloinn Lir, Atlantis iv 118.36 .