indisid

Cite this: eDIL s.v. indisid or dil.ie/28439

Forms: innisfed, -innisfea, indēsad, inniasat, indeōsad, -hinneosfam, indisid

v i (indise). Replaces ad-fét in Mid. and Mod. Ir. With f- fut. in early Mid. Ir. later ē- fut. : innisfed, SR 6440. -innisfea, LU 2022. indēsad, ZCP viii 119 § 1. inniasat, CRR 34.9 . indeōsad, CCellaig 791 . -hinneosfam, Keat. ii 6370. indisid is folld. by (a) a subst. (b) a subst. or pron.+vn. (c) a dependent sentence.

tells, tells of, recounts, mentions, enumerates, describes, announces: innises gl. adfét, Thes. ii 319.37 ( Hy. ii Comm. ) mad dia n-innisiur gl. matchous, Thes. ii 337.22 ( Hy. v Comm. ). innisit gl. adrollat, LU 8954.

(a) cen duine ... n'innisfed (? leg. hinnisfed) dóib nach n-oenscél, SR 6440. amal roindisimar remaind tūas scēl Feidelme, TBC² 278. innisid dóib ... focraice inna fírén describes , LU 2275. ní innisfea nech a bruth ┐ a bríg, 2022 . ní indiseann leabur a deithbir `no book mentions any difference,' Laws iv 196.13 Comm. indis dún in fís, Lat. Lives 79.12 . innisis ind echlach inní imma tanic ┐ innisid immarbaig eter Meidb ┐ Ailill, TBC 102 - 3 . corop sib toisech innises bethaid don doman `announce,' PH 3413. indisid dia apstalu, `atracht Ísu o marbaib,' 3412 . indisid Lúcas ... na desciplu airithe ro-fháid Ísu sund mentions, 5095 . in banscal craibdech ... indister i llebraib Rig, 8052 . co roinnisiur dúib uile | rigu Fotla that I may recount, Todd Lect. iii 150 § 6. na hindisi do nech ele mé `do not tell of me,' ZCP vi 90.3 . gluaisis Earc go hEoghan n-ard | innisis dó a mhac mór- gharg told him of, DDána 71 § 15. nocha n-inneosadais imat ilpianad itfrinn `could not set forth,' RC xxviii 320.1 . ní hinneosfam annso iad `we shall not enumerate them here,' Keat. ii 6370.

Abs. amal indisit na scribenna, PH 3200. mar indeósus in scél inar ndiaidh, CCath. 69.

(b) is é lín indister Patraic do tuidecht i n-Erind, Laws i 18.4 Comm. roindis do Dáre a ech do marbad don chlerech, Lat. Lives 61.16 . inniasat dóib in sluag do bith icom fuatecht-sa, CRR § 25. ni hinnister nech aile do imdibe occai acht ..., PH 5731.

(c) roindis co rucad a n-iffernd, Lat. Lives 91.12 . innis condat mná sidi rom thathigset, LU 3515. mar do innis don duine gurab do luaithreadh do-rinneadh, TSh. 299.

indisin

Cite this: eDIL s.v. indisin or dil.ie/28440

Forms: indisiu, indisiu, innisin, indise, innsint, innisin, innise, indisen, innisen, innisi, hinnisti, innste, in- nisne, hinnisi, n-indisse, innisain, indissin, innise

n earlier indisiu n,f. vn. of in(d)-fét. Also used as vn. of indisid. n s. indisiu, BB 299a5 . innisin, Laws ii 58.16 Comm. indise, PH 503. innsint, Mid. Court 445. a s. fria innisin , LU 2074. innise. DDána 82 § 31. g s. indisen, BDD² 1492. inna innisen , Trip.² 2224. innisi, TTr.² 1499. na hinnisti , LL 238a36 . innste, ITS iii 292.5 (1911). in- nisne, IGT Decl. ex. 1946. | d s. dia hinnisi , SR 2948. dia n-indisse , Lat. Lives 100.5 . d'innisain , LU 2261. d'indissin , PH 4316. dá innise , PBocht 20 § 8. See IGT Decl. § 143 , §144 .

act of telling, relating, describing, mentioning ; an account, a description: ní mór má 'd-roinne sceóla indisen scél dona díberg[a]chaib there scarcely escaped a newsbringer to tell the tale, BDD² 1492. is emiltius fri hestidib is imarcraid n-innisen it is tedious to listeners, it is too much to tell ..., LU 7915. is and asbert Loeg ... ic innisin oibniusa in tsída, 3740 . fer inna innisen sin a man of that description, Trip.² 2224. is don indissin sin ata in tslabra `it is from ... that circumstance, is derived the portion,' Laws ii 364.20 Comm. tanic Mac Roth co n-innisin in sceoil sin go airm i mbae Ailill, TBC 4247. roptar scéla innisen ... scēla Ulad `stories worth telling,' MU 52.6 . Ceilbe a hainm 'ca hindissi `C. her name when she is mentioned,' Met. Dinds. iii 60.76 . nách sochma do neoch for doman d'fhaisneis no d'indissin, PH 4316. do reir a hindisti do choiteldais fir gonta rissin ceol sírrachtach sidhi dorinde dóib `according to the account of it,' Acall. 4620. gá dtám 'ga innise ort ? ... `telling it of thee,' TD 2 § 51. ní inisin cuisi na miscen `the causes of the hatred are not to be told,' TFrag. 170.11 . nach fuil d'úghdardhás aca re n-a scríobhadh acht innisin sceul ainteasdach do bhí fuathmhar d'Éirinn, Keat. i 74.5 . is beag nár fhágas fear innste scéala insna trí tuaithibh, ITS iii 292.5 (1911). an úair do chúala G. innisin na haislinge, Judges vii 15.

indithem, indḟethem

Cite this: eDIL s.v. indithem, indḟethem or dil.ie/28441

Forms: in- dithem, indeithem, in- netham, indfhethium, innith- iomh

n ā, f. vn. of ind-feith. n s. ind in- dithem , Ml. 65a5 . indeithem, Laws iii 288.12 Comm. in- netham, ii 68.1 Comm. indfhethium, PH 6225. innith- iomh, FM vi 2248.z .

(a) attention, heed, intentness, meditation, contemplation (folld. by prepp. I or FRI) : is coir ... indithem i ssuidib `proper ... is attention to these,' Wb. 15c11 . indithem leir ┐ menma adblam ┐ etarscarthae fri cech ndethidin, Ml. 53c18 . tabair indithim fri ar fortacht `give attention to helping us,' 93c15 . co n-innithem léir i nDia `with pious meditation on God,' Trip. ii 381.8 . tabrad cach óen a men- main ┐ a innithim co dícra fri scélaib laí brátha, LU 2304. cu mad duthrachtaigite dobermais-ne ar menmain ┐ ar n-índfhethium i n-ar n-ernnaigthi, PH 7849. ise mian na n-aingel a n-innḟeitheam isin choimdi, YBL 169b15 . ni comracat uilli fri toeba etir, co n-innithim leir fri Dia `the elbows must not touch the sides at all, with intent medita- tion on God,' RC xv 491.5 . is e ná ruc a menmain na a innfheitiumh o thsirfheghadh na flatha neamhdha, Lism. L. 4868. an Coimsidh ... | gabhaidh sé t'innfheitheamh air `He taketh upon Him thy care,' Studies 1921, 73 § 1 . gach aon ... bīss do lāthair a ttaispēnta ō innfheithemh ┐ deuōsion, Fl. Earls 216.8 . todháil ... t'uamhan ┐ do sheirc im cridhe ┐ im innithimh, Otia ii 99 § 36. fear ná tard a mhenma na a inneithemh i maoínibh nách a seódaibh saoghalta, FM vi 2364.z .

(b) intention, purpose, design: indithim .i. entimema (ἐνθύμημα) graece mentis intentio interpretatur , Corm. Y 768. ind indithem andgaid sin inna ndoine `that bad inten- tion of men,' Ml. 31a12 . cid indeithem marbtha, cid indei- them astaithe `whether it was intention of killing or intention of restraining,' Laws iii 288.12 Comm. masé innetham rugastair an fechem tobaigh les do gabail na hathgabala innetham a gabala co hindlighthech, ii 68. 1 - 2 Comm. na festais Iúdaide in indethium ro-boi acca don mac, PH 7002. in tan ... dogenum inna huli-se o indfhethem craibdig dār comnesamaib, 5835 . nocon í in tshualaig féin is molb- thaige ic Dia acht in indfhethium ar a ndéntar, 6058 . o ro taiscelsat airrdhe ┐ innethem cechtarnae uaidhibh `the purpose and design,' Leb. Gab. 224.21 . rob í innithim na Troianna iarum do ḟúacra na ceilge do Hectoir, TTr.² 1187. ba hedh a n-innithiomh uile dol co Mainistir na Buille, FM vi 2248.z .

(c) opinion, idea: co fessed indus bui a n-indfhethem imon rig ro-tairngered doib `to know what was the opinion about the king promised to them,' PH 6994.

(d) As vn. : act of observing, contemplating: do fochaind chach dib fein ag innfeithem aroili, YBL 170a8 . cuirid side fer ngrāda dó do inneithiomh delba Cāirche to observe C.'s appearance, Arch. iii 308 vi. 17 .

? indithila

Cite this: eDIL s.v. ? indithila or dil.ie/28442

ind : ? laithi n-indighi .i. nindithila dhisin, O'Dav. 1096 (? leg. n-indithiladhi sin). But cf. 389 .

indithmech, indḟethmech

Cite this: eDIL s.v. indithmech, indḟethmech or dil.ie/28443

Forms: indithmich, indid- mech, indithmichiu

adj o, ā (indithem) intent, attentive, contemplative: indithmich gl. atentam [curam], Ml. 35c28 . ar ba hindḟethmech no bitis dogres na toisigh ic a forcoimét, BB 492b1 . a menma indfhethmech i nDia dogres, Lism. L. 2455. ba maith tra an ti naomh Adhamhnan ... óir ba derach ... ba hinneithmhech, FM i 304.9 . Adv. ind indid- mech gl. intente, Ml. 51c6 . Compar. sechis indidmichiu ón gl. propensiores, 79b6 . adv. ind indithmichiu gl. adtentius, 106b1 .

indithmigid

Cite this: eDIL s.v. indithmigid or dil.ie/28444

Forms: no-sn-indithmiget, innithmigtís

v (indithem) contemplates, pays attention to : indic. pres. pl. 3 isi in scriptuir is máthair ┐ is mume ailgen dona hulib iresachaib no-sn-indithmiget ┐ no-sn-imraidet, LB 251b17 . subj. past pl. 3 coro fégtaís ┐ co ro innithmigtís hiffer[n]d, LU 1959.

indithmigud

Cite this: eDIL s.v. indithmigud or dil.ie/28445

[n u, m.] vn. of indithmigid. act of contemplating, paying attention to: estecht inna ceól ┐ innithmigud inna luinge, LU 1976. i.¤ na sollsi diadha, RC xxvi 142.1 . in liachta-su ... is cubaid da cech iresach do fhóglaim ┐ do indithmiugud, PH 3535.

indiu

Cite this: eDIL s.v. indiu or dil.ie/28446

Forms: indiu, indiu, indíu, aniū, anniudh, aniugh, aniubh, aníbh, anú, andiumh

(prep. i n- (? or def. art.)+ ds. of día day, see Thurn. Gramm. § 251.3 ; § 340 and Hdb. ii 98 ). Accented on second element. indiu (: binniu, debide rhyme), IT i 78.9 . adv. Variously written : indiu, Sg. 90b4 . Thes. ii 292 § 1. indíu, Lat. Lives 51.2 . aniū, Cáin Ad. § 18. anniudh, BB 453b47 . aniugh, Auraic. 2811. aniubh, CF 324. aníbh, 567 . anú, TD 27 § 39. andiumh, Hard. ii 108.7 .

today, the present time: coitchen dechenéli indiu la nue- litridi `to-day, with modern writers, (are they) common bigeneric,' Sg. 90b4 . tegdais adchondarc indiu, Thes. ii 292 § 1. isi mó chobais indiu | ro chuala céol bad binniu, IT i 78.9 . in baili adta Lec Patraic aniu, Laws i 2.4 . it ferr-sa indiu indá in lá thucus-sa thu, TBC 6. indiu mo chetla-sa do gabail arm, 1132 . i cind trí chét mbliadan óndiu, LL 3a17 . isin laithi-se indíu (cf. Fr. aujourd'hui), PH 4730. ruc Ísu leis is-in domnach indíu do Íerusalem `on the day corresponding to the present Sunday,' 4403 . fa thri imorro do-rat Ísu in erglanud-sa for thempul Ierusalem .i. isin domnach indíu, ... isin luan iarna barach ... ┐ isin tres bliadain ..., 4507 .

cossindiu until today: cosindiu ol si ó gabusa Crúachna ní chúalasa ..., LU 8583. ó Chloinn Neimhidh gus aniodh, TD 4 § 5. Thurn. ( Hdb. ii 98 ) says that this form is only intelligible if one takes in- to be the article. Cf. also óndiu above.

indiud

Cite this: eDIL s.v. indiud or dil.ie/28447

Forms: indiud

n d s. condiment ? : miach cona indiud (glossed : .i. cona andland), Ériu i 220 § 11.

indiuda

Cite this: eDIL s.v. indiuda or dil.ie/28448

Forms: n-i.

ind g s. or g p. ? : ró genair o Muire ... cen díth n-óige cen scailiud n-i.¤ cen lathar ḟerrdai, LB 251b23 .

? indíupartach

Cite this: eDIL s.v. ? indíupartach or dil.ie/28449

Forms: in díupartach

adj o, ā (díupartach) privative (name of a kind of Ogham) : indiupartach ands[o] .i. diupairt gach aicme ar aile imon cetfidh `fraudulent (Ogham) here, i.e. each group's defrauding another of the initial letter,' Auraic. 6074. Perhaps read : in díupartach.