indile

Cite this: eDIL s.v. indile or dil.ie/28420

Forms: indneilbhe, hindile, hinili, hinnile, indeile, n-in- niledh, indilib, hindlibh, indile

n , f. Written indneilbhe, ZCP xiii 173.31 . g s. cecha hindile , Ériu iv 124.24 . n p. na hinili , TBC 1318. na hinnile , Laws iv 90.8 Comm. a p. indeile, BB 25a45 . g p. na n-in- niledh , FM iii 210.2 . d p. indilib, Laws v 192.8 Comm. a hindlibh , FM i 90.7 . See indile, IGT Decl. § 180. Used in pl. and as collect.

property, possessions, hence and more frequently, cattle: innile .i. áirnéis, O'Cl. do cethruib .i. don (sic) inniluib, Laws i 298.y Comm. seoit .i. na scuithi .i. indile, v 496.12 Comm. (contrasted with sealba .i. feranda .i. tír, ib. 11 ). indili .i. indolis graece, augmentum .i. tormach, Corm. Y 766. amail nobit indili comadais cāich is di didiu dognītis na ferniu `now, whatever was the fitting property [?] of any one, it is thereof they used to make the garters' (tr. Corm. Tr. p. 72 ), Corm. Y 586. ba hilarda a indile, Fél.² lxi 36. `cissi indili ?' or Diarmait `secht lenti ... ocus secht n-delgi óir ocus tri minda óir,' Ir. MSS. Series i 176.10 . Perh. of land : cislir fogladh for cin gach cinta ... fair fádesin ┐ ... for innile do beo dile no do marb dile .i. tir ┐ marb- seotu on (his) property in live stock or inanimate possessions ..., O'C. 1595 (< 23 Q 6, p. 2b ). aithne bearur lat' i.¤ fadeisin `a deposit which is placed along with your own cattle,' or perhaps with your own property, Laws v 190.15 . cin as lugha oldas fadeisin, ícaidh dia i.¤ , iv 362.17 Comm. cid bias a mbuain a tuige do tigib na n-innili, O'D. 1696 (< H 5. 15, p. 31b ). eigem do chur i.¤ a feraib `shouting for the pur- pose of driving cattle out of (fields of) grass,' Laws iii 250.18 Comm. isin foghail do niat na hinnile isin geimre, iv 90.8 Comm. do thabairt sét ocus i.¤ , Sc.MMD § 2. cen innmas, cen innile, SR 6438. tan tanic in digail truag | for hinnilib na n-iltuath (of the cattle-plague), 2346 . táin do almaim ┐ indilib, LU 1890. cochit na inili imda imdaiscaire (of deer), TBC 1318. testa tarb do indilib Gargain, PH 6302. gach uile ghalar bhíos ar innilibh becca ┐ mora, Anecd. iii 6.6 . treabhadh is ann as innile, Dán Dé xvi 5. saidh- bhreas díomhaoin do dhuine | innile gan aoghaire, DDána 121 § 4. donend dermar ┐ dith mor for indilib in hoc anno, Ann. Conn. 1407 § 17.

indile láin, indile lethe, indile aithgina ` cattle of full (-fine),' `cattle of half (-fine),' `cattle of restitution .' The exact meaning of these terms, used in the Lebar Aicle ( Laws iii 82 ff. ), is not clear. Compensation and restitution for in- juries done by cattle were divided in certain proportions among the cattle belonging to these three groups. icait i.¤ lain tri ranna as ar dus, ocus tecait i cuibdius co hi.¤ leithi im tri randaib aile, ocus comicat etarru ; tecait i.¤ leithi co hi.¤ aithgina im an raind ata ar scath aithgina, ocus comicait eturru, Laws iii 336.z - 338.4 Comm.

míl indile a head of cattle: madh lat adgeinithar in miol innile no in sét, O'C. 2287 (< Eg. 88, fo. 21c ). amail bit a di áraind a mmíl i.¤ , Ériu iv 152.18 . See also 1 míl.

indiles

Cite this: eDIL s.v. indiles or dil.ie/28421

[n u, m.] (indile) cattle, stock: cidh mor d'innilles do geuba duine ara cinn i ndruim fri lias, O'C. 2361 (< Eg. 88, fo. 28a ). ? Or read : d'innile.

indíles

Cite this: eDIL s.v. indíles or dil.ie/28422

x see indles.

indilltas

Cite this: eDIL s.v. indilltas or dil.ie/28423

n o, m. (indell) preparedness: nach raibe sealbh flaithemhnais De co cindte ag nech do med a indilltaiss `howso diligent his making ready,' BCC 444.33 .

indílmain

Cite this: eDIL s.v. indílmain or dil.ie/28424

Forms: hin[d]ilmáin

adj i (4 in- + dílmain) unlawful, not permissible: tair- bered a accobra indilmaine in chrais, PH 4945. cech duine loisgither ima curp o thoil indilmain `by unlawful desire,' RC xxv 392.31 . adv. na ro-shanntaigemm indmas in choib- nesaim co hin[d]ilmáin , PH 6871.

indílse

Cite this: eDIL s.v. indílse or dil.ie/28425

n , f. (indíles)

(a) unlawfulness, inappropriateness: guin indilsi `unlawful wounding,' Laws i 58.9 Comm. indilsi duaisi (when a poet exacts more than his proper fee), O'D. 1624 (< H 5.15, p. 15b ). indlius ar indilsi, Auraic. 3710. ? To this : is iside dogair na tigerna chuca fri fual no fuasna na indilsi (faillusi, v.l.) na saeirid seo Ruis Ghlaise, Anecd. i 43.3 .

(b) absence of liability ? : indilsi neich ro ortar uait furru there is no liability on them for what may be destroyed of yours, Laws iv 140.25 Comm.

indílsech

Cite this: eDIL s.v. indílsech or dil.ie/28426

adj o, ā As subst.

(a) an innocent person, a non-liable person: mas d'innilsech ruga[d] in roba[d] if it is to an innocent person the warning has been given, Laws i 298.27 Comm. is indilus don ti do rigne in muilliudh ┐ crod indilsig ro gabustar, v 492.9 Comm. donti bis a ndethbirius .i. d'indilsech, i 298.26 Comm. escepte chána sin for indil- sechaibh, O'D. 751 (< H 3. 17, col. 542 ). i.¤ a rricht dīlsigh é (of Cú Chulainn arraigned by the Ulaid for slaying his own son but regarded as indílsech because he was ignorant of his son's identity), Ériu i 126.3 .

indílsiugud

Cite this: eDIL s.v. indílsiugud or dil.ie/28427

[n u, m.] act of keeping back, counter claiming ?, `annulling' : aidbriudh .i. inndilsiugud, ut est aidbriudh molta `annulling,' O'Dav. 56. im tabairt na .vii. cumala for cula, ma tá ac inddilsiugad in meic tar a tard cend `if he cancels the security on account of which he gave them' (Plummer MS. notes), O'C. 352 (< H 3. 18, p. 193c ). ? aid- bhriugh .i. indilsiugadh ut est ar ni haidbriugh for fot forlengar for dilsi .i. ni hinann do ┐ no linged do indilsiugadh in fir dilis ro fothuida oco ac anntest, O'C. 78 (< H 3. 18, p. 61a ) (= Trans. Phil. Soc. 1859, p. 168 ). ima coibhche troisces andsein ┐ ag indilsiughudh atathar uimpe it is being kept back ?, O'D. 2374 (< Rawl. B. 506, fo. 45a ).

indil(l)tech

Cite this: eDIL s.v. indil(l)tech or dil.ie/28428

Forms: indilltech

adj o, ā (indell) given to making plots: As subst. a fhírindilltech na n-il-chelg n-exsamail `real contriver of manifold deceits,' PH 8174.

indil(l)teóir

Cite this: eDIL s.v. indil(l)teóir or dil.ie/28429

n i,m. (indell) plotter, deceiver: cid im nach tre guth callairi no mair da fuagrais don indilteoir ut teacht it fhiadnaisi (the Jews to Pilate of Christ), YBL 141b8 = melltoir, PH 2608.

? indin

Cite this: eDIL s.v. ? indin or dil.ie/28430

ind ? ord aera serbsi as indin indinn (from a rhetoric), Ériu iii 137.76 .