1 inderb

Cite this: eDIL s.v. 1 inderb or dil.ie/28392

adj o, ā (4 in + derb) uncertain: is i.¤ coich in mug `it is uncertain whose is the slave,' Sg. 209b30 . is i.¤ im mascul fá femen ..., 61a9 . iss i.¤ dogres i n-arim hodid an dies hore is and sluindid aimsir n-indeirb `in the singular number dies is always uncertain, because therein it signifies an uncertain time,' 66b9 . do slund aimsire indeirbbae, 16 . In Laws ii 272.13 applied to a claim in regard to which acc. to the gloss there is sworn evidence for and against. See Thurn. ZCP xiv 366 - 7 . [ni gaibter athgabail druith ...] nā hinndearb sealba ... gl. sealbh ar nadh hinndheimhin cin do rochtain property upon which it is uncertain that any claim lies, Laws ii 46.10 and 12 . umun ni is dearbh ┐ is indearb dona scuichib `as regards what is certain and what is uncertain of the movables,' v 208.y Comm. ar [is] étarbae n-inderb n-indless etir cach ar ūair useless, uncertain and unprofitable, ZCP xi 85.2 . is i.¤ a n-adnacol diblinaib, Lat. Lives 36.3 . derbad n-i.¤ uncertain proof , LL 345e18 . bás derb. amser i.¤ , 371a13 . dal na i.¤ (dál nach innearbh, v.l.), TBC 1502. ní hindderbh lium tocht a criaidh, ZCP vii 301 § 9. conid i.¤ ... ┐ conad eicindtech, YBL 169b26 . fuil .iii. ni do nach buidech mac Dé ... ecnach duine mad i.¤ defaming if one is uncertain of the truth of one's assertion ?, LB 225 marg. inf. rob i.¤ ocus rob amairsech faistine a fellsum, MR 240.22 .

As subst.: ōttalod i n-i.¤ n-aois `since I have come to an untried age' (? i.e. between childhood and womanhood), Ériu ii 16.11 . Or if 2 inderb is a genuine word this ex. may belong to it.

2 inderb ?:

Cite this: eDIL s.v. 2 inderb ?: or dil.ie/28393

ind indearb a feruore , O'Mulc. 739.


Cite this: eDIL s.v. inderbaid or dil.ie/28394

Forms: indearbh, indearbh

v ā (derb) tries, tests, proves: indearbh, cruthaigh Prove , Eg. Gl. 413. ipv. s. 2 indearbh mo dhubháin, agus mo chroidhe `try my reins and my heart,' Psa. xxvi 2.


Cite this: eDIL s.v. inderbamnacht or dil.ie/28395

n ā, f. (1 inderb) uncertainty, unbelief, doubt: inderbamnacht .i. sechis inn amairis ón (gl. difidentiam) ` diffidence i.e. unfaith ,' Ml. 142b3 .

inderbtha ?

Cite this: eDIL s.v. inderbtha ? or dil.ie/28396

part. of *inderbaid. makes uncertain: bed clanna iomdha i.¤ de gl. clanda ile indamarus, Leb. Gab. 28 n. 5 .


Cite this: eDIL s.v. inderbus or dil.ie/28397

n u, m. (1 inderb) uncertainty: i.¤ ceníuil ┐ tairm- morcinn `uncertainty of gender and termination,' Sg. 62a3 . desmrecht n-aill ar i.¤ hí mascul, 66b20 . noch ba ed ba riagolda immurgu i.¤ and intain bed femininum ┐ derba intain bed mascul, 66b14 .


Cite this: eDIL s.v. indergaid or dil.ie/28398

Forms: indergtaís

v ā (derg) draws blood, inflicts a wound: impf. pl. 3 cach oen for indergtaís ba marb, LL 15a26 .

indéric, indéraic

Cite this: eDIL s.v. indéric, indéraic or dil.ie/28399

n i, f. payment, compensation: ar is olc ind indéiricc is maid in dílgud `for evil is the retaliation, good is the forgiveness,' Wb. 25c22 . fuillem in gill ┐ indéraic a gníma interest on the pledge and payment for his act, Críth Gabl. 286.


Cite this: eDIL s.v. in-dérig or dil.ie/28400

Forms: in[d]eragar, inderagar, indéirgid, indeirge, indeirigther, indéirgither

v deserts, abandons, goes forth; refuses, rejects: pass. indic. pres. s. ilinnerghe in[d]eragar o ecluis bunuidh fre- quent desertion takes place, Laws iii 64.20 . inderagar .i. tíagaid a manaich uaidi ar ni fiu leo manchidi, 64 n. 2 .

Later indéirgid i: subj. pres. s. 3 diam indeirge dartaig la het .i. ma dia n-indeirghe in dartaigh bec reminet (=-tét) rem in ailbin, O'C. 1903 (< 23 P 3, fo. 23 (21)d ). pass. indic. pres. s. truagh indeirigther (? leg. indéirgither) fa dheoidh | gnim in ailitrigh o Roim is rejected , BB 31b6 .


Cite this: eDIL s.v. indermill or dil.ie/28401

Forms: indermill

n (? ind-air-mill) `Versäumnis,' `Unterlassung' ?, `Pflicht' ? : nach airm indra (? leg. in-roa,. Ed.) indermill do gnimu co agae `wo immer ein Versäumnis (? eine Pflicht) deine Tätigkeiten bis zum (Schluss-) Termin betreffen wird,' Bürgschaft 23 § 65e (indermill here seems to denote what the surety has to pay on the refusal of the debtor , Thurn. ib. 24 n. 1 on 65e ). as-renae ceni (? leg. cene, Ed.) indermill techtae dagraithe `dass du ohne weiteres (?) den gebuhrenden Pflichtteil (?) einer guten rāth zahlst,' ib. 28 § 76a .


Cite this: eDIL s.v. indes or dil.ie/28402

Forms: inis, innes, Inis, indise, inis, indesai, innisi, indes

n ā, f. n s. inis, Stowe Gl. 439. innes, O'Mulc. 735. Inis Eillte, BNnÉ 151.20 . g s. indise, BDD² 602. d s. icond inis , Thes. ii 332.36 . ? n p. indesai, Hib. Min. 69 n. 13 . a p. innisi, Anecd. iii 21.10 . g p. indes, ZCP viii 310.1 .

a byre, a milking enclosure: inis .i. buaile, Stowe Gl. 439. indes .i. as n-inde, O'Mulc. 742. innes .i. in nūis. nūs .i. nue-ass, 735 . ag fireand cacha indise `a male calf from every byre,' BDD² 602. slán n-aurslicthe indise, O'C. 64 (< H 3. 18, p. 23a ). `cinnas atathar icond inis ?' ... `at remra na loeg,' Thes. ii 332.36 ( Hy. v Comm. ). dobērsa cech mboin ina hindis dīb ┐ cach mben ┐ cech mac dia tig, TBC² 3007. dechar duind in mael sa riabach ... ┐ in find robo sciamach, ria n-indisi amarach (re hinnise ambarach, v.l., which read, at milking time ....), Anecd. i 47 § 7. bui dano cōice indes la hOlc nAiche ... ┐ cach indes dīb dia bīathad-som īar mblegon cēt bō, ZCP viii 310.1 - 3 . inna cétbó cetnaconrainic ind inis cuicne maiten moch indé `that first came to the milking-place of the kitchen yard,' Hib. Min. 66.y . bo glé-gheal ... ní fes cia búaile no inis asa ttainicc, BNnÉ 126.17 . Inis Eillte (name of a place where a hind used to be milked), 151.20 . saigid cumni ... ┐ husci ┐ innisi (innisiu, v.l.) ┐ bidh di aigedaib it refers to ... (of the Cáin Domnaig), Anecd. iii 21.10 .