indechad

Cite this: eDIL s.v. indechad or dil.ie/28357

Forms: indechta, indighthe, indichthi, innichthe, inneachaidh

n u, later o, m. vn. of indechaid. g s. in indechta , BB 441b7 . indighthe ( indichthi , v.l.), ZCP xii 384.25 . innichthe, Dán Dé xiv 8. inneachaidh, TSh. 5408.

(a) vengeance, retribution, punishment ; act of avenging: co n-accaitis ca hindeochad do-bérad in rí forru, BDD² 196. madead asber ... a eiric ocus a indechadh `if I say that `eric' -fine is to be paid, and that it is to be avenged,' Laws i 8.1 . indechadh ro bi ria Patraic i n-Eirind, ocus dilgud tuc Patraic lais, 14.2 Comm. iar tabairt leth- indechdha aire ar in trócaire da rinde half-punishment , O'D. 950 (< H 3. 17, c. 665 ). inneachadh cosmhail ... .i. suil hí suíl ┐ cos hi cois `identical retribution,' Cóir Anm. 110. ni ragha-siu cen indeachad, ar atbela ... co roluath, Anecd. ii 12.24 . is fris ro-herbad o Día i.¤ cech indligid, PH 4080. dochūaid Ādamh ... d'ēis gach indighthe go nemh, ZCP xii 384.25 . an t-inneachadh tuc Día fair a ndiogail a dhimhiadha-somh, Buile Ṡ. 122.17 . lá innichthe na n-anam (i.e. the day of Judgment), Dán Dé xiv 8. ní lór lem Día do dénamh indighthe ort and gan me fen do denamh digail- tais ort, BCC 178.y . crech indigti la clainn Muris ar clainn Domnaill, Ann. Conn. 1335.4 (=creach ndigailti, ALC). truagh an t-inneachadh (sic leg.), PBocht 23 § 16. gur chuir Dia cloidheamh an inneachaidh 'na thruaill, TSh. 5408 .

(b) As a quality, vindictiveness: cen i.¤ for duine, cen úaill, Ériu iii 96 § 4. do bhái do mhét inneachaid ┐ aincreidimh in phopail gur leiccset gan ord, gan aifrionn, gan altóir ann hé ` wickedness ,' ZCP x 14 § 9.

(c) reviling: inneachadh, aithis, cáineadh, cursa, Eg. Gl. 398. ūair dabī 'ga n-indec[h]aidh (leg. indechadh, Ed.) `for he had been reviling them,' Ériu iv 180 § 35. co ngabhsat fós a psalma esccaine ┐ innighte fair, BNnÉ 323.z .

indechaid

Cite this: eDIL s.v. indechaid or dil.ie/28358

x see in-deich.

indecht

Cite this: eDIL s.v. indecht or dil.ie/28359

n (Lat. indictio) an indiction (in chronological sense) : super indechta et super laithe sechtmine `on indictions and on the day of the week,' Thes. ii 39.23 (Cod. Vat.).

ind(fh)echt

Cite this: eDIL s.v. ind(fh)echt or dil.ie/28360

x see fecht.

indecuirithur

Cite this: eDIL s.v. indecuirithur or dil.ie/28361

v see in-cuirethar.

? inded :

Cite this: eDIL s.v. ? inded : or dil.ie/28362

ind a ulcha gaill indedbudanaigh, IT iii 98.25 .

in-deich

Cite this: eDIL s.v. in-deich or dil.ie/28363

Forms: in- dechur, indechaid, in- dichid, indechad

v avenges : indic. pres. pass. s. gnim olc mad in- dechur is well avenged, Laws i 8.17 . Later indechaid, in- dichid ā and i: ni comraite do dia n-indichi `it is not deliberate malice to a man if he is avenging (a previous injury)' (Plummer MS. notes), O'Dav. 389. bale i ndénta fingal ... ní anedsom co n-indechad, LU 4342. teora gua is mesa indechas dia for na tuathaib, Laws iv 52.27 Comm. dia faghbuinn-si bar n-eiliughadh-si no-n-indecfainn oraibh, RC xliii 20 § 18. Vn. indechad.

ind-eim

Cite this: eDIL s.v. ind-eim or dil.ie/28364

Forms: indroet

v receives: pret. perf. s. 3 indroet sochaidi hi tús roslá úad uli fo deoig, Mon. Tall. 135.17 .

indeimin

Cite this: eDIL s.v. indeimin or dil.ie/28365

adj i (4 in- + deimin) unsure, uncertain, doubtful: atát ruini díb indemni ┐ anfalsi uncertain and unclear, LU 2616. sealbh ar nadh hinndheimhin cin do rochtain (gl. na hinṅdearb sealba ...), Laws ii 46.12 Comm. indeimin in dlegar in cendaithi it is uncertain whether the bequest is due ?, i 186.1 Comm. indemin toidhecht beo a cath, Fen. 322.25 . is toll cach n-indemin, O'C. 1755 (< 23 Q 6, p. 34ab ). is indemin ... cía baile in rohadhnocht, Ériu iv 160 § 36.

indeimne

Cite this: eDIL s.v. indeimne or dil.ie/28366

n , f. (indeimin) uncertainty: cen indirghi nó cen indeimhni `without wrongness or without uncertainty,' O'Dav. 1073. aithghin a seoit ci[n] dire no cin indeimne `without fine or without uncertainty (?),' 1093 . do Leith Choinn gan indeimhne (MSS. eindeimhni, imdheimhin, indeimhin) 'from Leath Cuinn without doubt' Ériu xix 96 § 12 .

indéin

Cite this: eDIL s.v. indéin or dil.ie/28367

x see indeóin.