inchlandaid

Cite this: eDIL s.v. inchlandaid or dil.ie/28268

Forms: inchlanda

v ā implants: gur indcland gradh in imairicc ... i cridhi gach curad, CCath. 2449. ind abís mór in ro inclannad dliged circuil, Goid.² 70.10 . ? Part. or g s. of vn. a uaibrech inchlanda in étraid (Plummer, MS. notes, would read uibrech for uaibrech and tr. `oh! implanted viper of lust'), PH 8238.

inchleth

Cite this: eDIL s.v. inchleth or dil.ie/28269

Forms: in- chleth

n , f. vn. from ind-cel-. concealment, secrecy: in- chleth gl. desimulatio, Ml. 93c10 (but Pedersen, ii § 678 takes this, perhaps rightly, to be in chleth). cach cunnrud a mbia ainim a n-incleith in which there will be a blemish concealed, Laws iii 4.18 Comm. fo inc[h]lid i n-inūathad `stealthily and all alone,' BColm. 88.21 . da mbreith fón ninchleith `to seize them privily,' Ériu v 100.20 . tug sí arm ... co hincleith cum Gyi, ZCP vi 75.23 . docunncadar eidedh uime co hincleith `that he was wearing concealed armour,' St. Ercuil 2142.

inchlide, inchl(e)ithe

Cite this: eDIL s.v. inchlide, inchl(e)ithe or dil.ie/28270

Forms: hinchlithe

adj io, iā, part. of ind-cel-. concealed, secret, hidden: mesidechtae inchlide Dáe `of the secret estimation of God,' Ml. 31d8 . arnaib rúnaib inchlidib (MS. inchlid) ┐ diamraib inna deachtae, 66c6 . rí roraid ... | athesc n-inclithi n-imtlaith, SR 5678. iar ndligud nem-aicsidi ┐ inclithi a n-aicnid, LU 2557. do galaraib bunaid, no d'ainmib incleithi secret blemishes, Laws ii 362.11 Comm. cor doirche .i. diupairt, anfis, no ainim inclethe, O'C. 1992 (< H 4. 22, p. 26 ). an almsa incleithi the secret alms, ZCP viii 215.23 . do pecdaib inclithib na ndōine nā tabrat (sic leg.) i cobais, iii 30.12 . tria intledaib inclethib in ... diabuil, PH 5869. Nicodemus cara inclethi do Crist, 59 . do ronsat Goill comairle inchleithe annsin ... do dhioghail a chneadh ar M., FM iii 276.2 . draoitheacht no cumhachta inchlethi, ITS v 80.9 .

As subst., io,n. a hidden thing, a secret, a mystery: ní fitir idal inna inchlidi `an idol knows not the hidden things,' Ml. 140c10 . la diamair a inchlidi `in the secret place of His mystery,' 53a5 . atchí derrite ┐ inchlethe in menman doenna, PH 5958. ní bhia ort na inchleithe `they will no longer be a mystery for you,' Content. vi 232.

Adv. ro techtsat co hinchlithe intib na dúli, LU 2600. ro chuir Aed ... techta co hinchlethe uad, Ann. Conn. 1310 § 4. do choccar fer Midhe co hincleithe romarbadh, RC xviii 163.27 .

inchlidid

Cite this: eDIL s.v. inchlidid or dil.ie/28271

Forms: i.

(inchlide) adv. ind i.¤ gl. latenter, Ml. 100c7 .

inchóire ? :

Cite this: eDIL s.v. inchóire ? : or dil.ie/28272

n ní fhuilim d'fheidhm ionchóire `I am unworthy of forgiveness (?),' A. Ó Dálaigh xxviii 8 (: hóighe).

inchoisc

Cite this: eDIL s.v. inchoisc or dil.ie/28273

n see 3 in-.

inchoiscid

Cite this: eDIL s.v. inchoiscid or dil.ie/28274

v i cf. coiscid. restrains ? withholds ? : ni incoisc idhna imarbai (.i. go do denam) .i. nocha n-incoiscter a ferann on tí bis i nglaine cia do neith imat mor do bais cen fuaidre, O'C. 430 (< H 3. 18, p. 233b )= ni incoisc idhna um anba .i. nocha nincoiscter in tí bis a nglaine cé do gné umad mór do bais ..., O'C. 2469 (< Eg. 88, fo. 38a ).

inchoisiud ? :

Cite this: eDIL s.v. inchoisiud ? : or dil.ie/28275

Forms: ionchoisiod

n ni ba raith friot boibre, na buicne, ... ar ní tualaing ionchoisiod i ccein i gcuimhne, Ériu xiii 29.11 .

? inchollad

Cite this: eDIL s.v. ? inchollad or dil.ie/28276

Forms: n-incollad

n ni fuil nach n-incollad gan umarbus eigin and, O'C. 2266 (< Eg. 88, fo. 19d ) = n-incholl, O'C. 2193 , n-incolla, O'D. 580 (< H 3. 17, c. 444 ), n-incolladh, O'D. 677. ? =incholnugud q.v.

incholnugud, inchollugud

Cite this: eDIL s.v. incholnugud, inchollugud or dil.ie/28277

n u, m. Formed on analogy of Lat. incarnatio.

incarnation: rúna incholnigthea et geine crist, Wb. 27c21 . creitem incholnichtho et esséirgi, 4d27 . doini rochreitset inchollugud Crist, Ml. 60b16 . isin tress blíadain .xxx. ar .cccc. o inchollugud (of the coming of Patrick), Trip. ii 550.23 . do ceit[h]re prīmhfāthi tarcechnatar th' ion- colluccudh, Otia ii 94 § 2. ioncodlughadh .i. Incarnatio Verbi, Luc. Fid. 185.19 . dochum eólais ionchollaighthe do mhic Iosa, Parrth. Anma 16.18 .

inchomartha

Cite this: eDIL s.v. inchomartha or dil.ie/28278

n io, m. a token, sign, indication: no is inn- comurtha do faillsiugad a indligid fair it is a sign to expose his illegality upon him, Laws v 310.17 Comm. in gipni ... re étan do ind(o)chomartha a(i)raidechta sech a thigerna `zum Abzeichen seiner Wagenlenkerschaft gegenüber seinem Herrn,' TBC 2538. corop búan ┐ corop marthanach da éis a innchomartha, CRR § 25. cundat marthanaig béos `Echlasa Ech Ulad' ... cunad d'indchomarthaib in scéoil sin, MU² 311. ro gabh a inncomarta a imperechta .i. a minn ríg ... `the insignia of his empery,' CCath. 4703. tuc int indchomartha sin na croichi ar mo slinden, YBL 154a6 . innchomartha madma, MR 318.9 . ionncomhartha ┐ eissiom- láir do lucht denmha droichghniomh, FM v 1818.17 . ro cuireadh ... a chridhe gó a chairdibh in inncomhartha a oidheadha, 1688.20 .