imthnúth

Cite this: eDIL s.v. imthnúth or dil.ie/28153

I (3 imm + tnúth, q.v.) n mutual envy: himthnúth cosnama tosaig, TTr.² 866. asaidh ... imtnuth menman [iter Poimp Maighe ┐ Iuil Cesair], CCath. 222 n. tar éis Fhéiniassa ín laich lir | imthnuth eter na braitribh, BB 20b22 .

II (2 imm-) great envy, jealousy , (folld. by FRI of person against which directed): do gab imtnudh mór re Moconda íad, BCC 256.9 . diombuan ... an drem doní rim iomthnúth, BNnÉ 286.10 . rogab imthnuth ┐ emiltus iat risin rig, TTebe 222 . conid aire sin ro erig imthnuth Congail re Conan, MR 250.17 . iomthnuth fa mhaith spioradálta dhuine oile `envy at another's spiritual good,' Donlevy 176.13 . tria ainrecht is tria imthnúth `by her fury and her jealousy,' Met. Dinds. iv 14.6 . is lé hiomthnúth an diabhail táinig an bás isteach san domhan, TSh. 3120. an tí do- gheibh bás i n-uabhar nó i n-iomthnúth, 1272 . do b'adhbhar ... iomthnúith re haonduine, Maguires of F. § 89. ní roibhe cūiss imthnūith re guasacht ... dier fhuilngetair ar fairrge a n-athfhēgmhuis a ffuaratar do ... c[h]onntabairt a mbāiss an t-am sin, Fl. Earls 20.20 . bráithreas i n-aighidh n-iom- thnúidh, Dán Dé xxiv 9. In cheville: Crist rochum in domun ṅdúr | cen homun is cen immthnud, Rawl. fo. 69b50 .

As quasi vn. the act of emulating: sluaiccheadh lá Ma- guidhir d'iomthnuth ris in slóigh sin Briain, FM vi 1936.16 .

imthócbál

Cite this: eDIL s.v. imthócbál or dil.ie/28154

n ā, f.

(a) the act of lifting up, raising up; elevation: ro crithnaigedh na curaid re comairt na cloidem, re hairde na himthogbala ┐ re hescaidecht na himlaide, Ériu viii 36.4 . trom in gress rolasat, cróda ind imthócbail `bloody the mutual uplifting,' RC viii 56.9 . In lit. sense elevation: .xxx. cubad ... ina hairdi ┐ ina himtoccbail (of a building), BB 241b26 .

(b) bringing up, rearing: altrom ┐ imtoccbail sotha a tighe, RC xv 308 § 16.

imthochmarc

Cite this: eDIL s.v. imthochmarc or dil.ie/28155

n wooing: ni reilcedh fear itir do imcaisin co ngabat[h] ri Herenn a himthochmarc `so that the king of Ireland might have the wooing of her,' Folklore iii 510.x.

imthoga, imthuccu

Cite this: eDIL s.v. imthoga, imthuccu or dil.ie/28156

n I (3 imm + togu) [n. indecl.] mutual con- sent, choice, election: imscarad imtoga `parting by mutual consent' (i.e. between a `flaith' and his tenant), Laws ii 312.23 (= ZCP xiv 384 § 49 ), glossed: .i. toga la cechtar de in timscarad, 314.4 Comm. mad imtoga scartha con- fodlat iar techta `if their separation be from choice,' 362.21 (= Stud. in E. Ir. Law 27 § 9 ). ma scarid ocus bid im- tocad (leg. imthogu) leo, Laws ii 388.13 (loc. cit. 54 § 26). cach imtoga la comtoil comairle `every selection by the consent of the council,' iii 36.3 . mad imtucu doib scarad `if they choose to separate,' Laws ii 392.y . imducu .i. itesim dogoat cia gabhail fris i mbiat, O'C. 467 (< H 3. 18, p. 246 ).

II varied choice: fail ann mór mbíle mbroga | mór tiri fri imthoga (in Paradise) many a land for varied choice, SR 506.

imthogáete

Cite this: eDIL s.v. imthogáete or dil.ie/28157

Forms: imthogaitaib

io, iā, part. cheated: d p. donaib imthogaitaib gl. circumuentís, Ml. 77d14 .

imthoichell

Cite this: eDIL s.v. imthoichell or dil.ie/28158

vn. from *imm-to-cell. act of going round, mak- ing a circuit; a circuit: ro forcongart forro lustred ┐ im- tocell (imtoicell, v.l.) a cathrach do denum, CCath. 945. cein badar lucht na Roma ic imtocell a cathrach, 951 . iar niomthoichell a fhlaithesa `after making a visitation of his kingdom,' FM vi 2294.3 .

encompassing, encircling: do chuaidh fein i ndeilb bhuirb ... i ra butar da ḟichit dec traighedh ar airdi gan imtoicheall airm (sic leg.) na etuigh acht sin, RC xliii 82 § 82.

imthoimnech:

Cite this: eDIL s.v. imthoimnech: or dil.ie/28159

adj cride imthoimnech co ngoirtius nemnech `a contrite heart with pain-fraught bitterness' (one of the elements of true repentance), PH 6443.

imthoíniud

Cite this: eDIL s.v. imthoíniud or dil.ie/28160

n (1 imm+toíniud, q.v.) act of coming round, alternation: imthoiniudh laithe ┐ oidhce .i. imtheacht láoi ┐ oidhce, óir as ionann toiniudh ┐ teacht, O'Cl. im- thoiniud escai (of the phases of the moon), Ériu ii 104 § 15.

? To this: brogfaid a imtoineth (imtoimedh, v.l.) dar fairci, ZCP ix 451.14 . Cf. imthánad.

imthol

Cite this: eDIL s.v. imthol or dil.ie/28161

Forms: imthoil

n ā, f. will: fria imthoil Dé, Fél.² lxxi gl. 15 (2) .

imtholl

Cite this: eDIL s.v. imtholl or dil.ie/28162

Forms: imthuill

adj o, ā (? 2 imm+toll) hollow, pierced: taib imthuill , TBC 5737.

imtholtach

Cite this: eDIL s.v. imtholtach or dil.ie/28163

adj o, ā (imtholtu) self-willed?: nirbud uallach imtoltach | da cach maith rodmbe, Arch. iii 315 n. 21.11 . Achab úallach imthaltach, SR 7094.