imperálta

Cite this: eDIL s.v. imperálta or dil.ie/27998

adj io, iā (imper) imperial: o chúmdaigib rigda .i. imperalta, LB 236a23 .

imperda

Cite this: eDIL s.v. imperda or dil.ie/27999

adj io, iā (imper) imperial: rachatt sa tegais impirdha, De Contemptu 1934 .

imperdacht

Cite this: eDIL s.v. imperdacht or dil.ie/28000

n ā, f. (imper) empire: is lib fen imperdacht in domain ┐ a rige, BB 490a25 . ni baeghlochthar h' imperdhecht am bethaid-si, ZCP xiii 181.34 . comarthada ardrige ┐ imper- dachta, LB 236a48 . i n-airdimpirdecht ┐ i n-aenrige in domain, Alex. 1081. t'impirdacht aintigernamhuil ain- breathach féin, De Contemptu 1945 .

impere, impire

Cite this: eDIL s.v. impere, impire or dil.ie/28001

Forms: impridhe, n-immpired, imperedh

n m. Invariable in sg., dental endings in pl. : a p. impridhe, O'Gr. Cat. 594.10. g p. na n-immpired , LB 227a52 . imperedh, Maund. § 197.

emperor: Ochtifin ... impire Éireann, Ériu i 90.24 . beirim impridhe diuicidhe is fós na ríghthe, O'Gr. Cat. 594.10. in Róim ... sossad ... na n-immpired, LB 227a51 . pailis ... ina mbídh an t-imperi cona rígaib, Maund. § 23. an t-adhbur imperi `the heir apparent,' § 192 . don cheud impire Críos- damhuil, Donlevy 402.14 . re linn choróine do chor ar an impire, TSh. 662. ar chorp mharbh an impire, TSh. 1378.

imperecht, impirecht

Cite this: eDIL s.v. imperecht, impirecht or dil.ie/28002

n ā, f. (imper) empire, imperial power: co fuigir-si in n-imperacht-so le, ZCP vi 63.10 . ba doig la Dair ... co m-ba leis impirecht ┐ enrige in domain, Alex. 113. co cathair nirt ┐ immpirechtai na Pers, 111 . foma- maigthe d'i.¤ in báis, Plummer MS. notes (< Laud 610, fo. 24a ). ic iarraidh airdcennassa na Roma no imperechta in domain, CCath. 5416. docuir in t-imper tinol ar sluagh- aibh na himperechta, ZCP vi 44.35 . ac gabail righi ocus imperichta in domain, Anecd. ii 44.2 . mar inncomartha impirechta ┐ ardcennuis for cach, St. Ercuil 1453. an cúigeadh blíadhan déug dh'impireachd Thiberius, Luke iii 1.

impereise

Cite this: eDIL s.v. impereise or dil.ie/28003

Forms: himpereise, himperasi

n g s. f. empress: mac na himpereise , ALC i 164.14 . mac na himperasi , 182.15 .

imperigid

Cite this: eDIL s.v. imperigid or dil.ie/28004

Forms: im- perigh

v (imper) holds command: pret. s. 3 mar ... do im- perigh an aingidecht annsa droch-duine so, Smaointe BChr. 1934.

impersonali

Cite this: eDIL s.v. impersonali or dil.ie/28005

Forms: impersonali

n n p. : impersonali nad biat hua brethir ut poenitet (gl. impersonalia uerba), Sg. 153a1 .

impesse

Cite this: eDIL s.v. impesse or dil.ie/28006

x see imm-said.

impetóir

Cite this: eDIL s.v. impetóir or dil.ie/28007

Forms: impetóir

n `a case in which either the paten only, or both the paten and chalice are kept' (Gwynn, Hermathena xxi p. 8 ff. ) : co rabat aidmi oc cech altōir ┐ terimpetōir (leg. eter impetóir, Gwynn loc. cit.) (.i. imaltōir) ┐ anarta coisecarthai, Ériu i 219 § 9 , transltd. `that every altar may have its imple- ments, both the impetóir and the consecrated cloths,' (Gwynn, Hermathena xxi p. 9 ). coisecrad ind impetóir (MS. imptoir) .i. na méssi no bréit bec dia n-airiter corp Críst, LB 277b25 , transltd. `the consecration of the ¤ .i. of the paten or the small cloth from which the body of Christ is eaten,' (Gwynn, p. 10). impetoir .i. altoir, ut est, "foir impetoir .iiii. mis" .i. impe thoirithnis (v.l. impetoirit niges) cach araile iman altoir, O'Dav. 1122 , which Gwynn emends to : i.¤ .i. altóir, ut est, foir impetóir cetheora mías .i. impe thoirithniges, etc., and translates `upon it a case containing four patens .i.e. (it is) round it that each man assists his fellow round the altar,' concluding that O'Dav. 's impetóir .i. altóir is clearly wrong and that the further explanation, impe tóirithniges, etc., is merely a specimen of etymological guesswork.

impid

Cite this: eDIL s.v. impid or dil.ie/28008

ind .i. slat, O'Cl. Cf. impa ?