immáin

Cite this: eDIL s.v. immáin or dil.ie/27665

Forms: immain, immain, immān, immana, himáine, immáin, imman, imana, imáin, imán

n f. later also m. vn. of imm-aig. Probably orig. ā, f., cf. áin. n s. in immain , Acall. 4088. a s. immain, TBC 1662. immān, TBC² 455. g s. immana, TBC 871. na himáine , IGT Decl. ex. 1184. d s. immáin, SR 3739. imman, Gorm. May 17. n p. imana, Laws v 136.5 . See imáin f. IGT, Decl. § 42. imán m. § 35 .

(a) act of driving (trans.) : ag imain na m-buidhen rempó, TBC p. 847 n. 8 . agh .i. imain amach, O'Dav. 66. ó cech ulc dom imman `to drive me from every evil,' Gorm. May 17. i.¤ catha cét míle | techt a rrige i rrige, LL 276b10 . ag iomāin ┐ ag brostugadh an aithigh rimpí, Feis TC 484.

Used of driving cattle, etc.: co fuair slog mór forsin maig | ... | ic immain chairech fo smacht, SR 3739. noco treciub duit frim ré | immain tana bó Cualṅge, TBC 1662. ceithri uingi i nimain tairb, Laws iii 234.19 . atait secht n-imana la Feine na tuillit fiacha ... ain bo a fer, etc., v 136.5 . for- craid n-imana for ceathraib ` over-driving ,' 476.26 . gébaidh ród gu ró an seanndún | bó beannúr óg ar imán, IGT Decl. ex. 936. ro eidirdheilighsiot a ccreacha ... ┐ ro baí gach drong diobh ... acc dlúithiomáin a shelbha, FM vi 2198.13 .

driving (a ball) : gaibig immān līathrōde riam darin n-ārmaig, TBC² 455. Used absol., ball-playing, hurling: ic imbirt chless cluchi ┐ immanae, TBC 871. dobered ... búaid mbáire ┐ immana, 971 . laa dó issin chluichimaig oc immáin dorala camman dar a lurggain, ZCP iii 4.1 . dorigned in immain accaind ┐ rucusa .uii. cluiche ar in maccraid uile, Acall. 4088. is and sin fuaradar na maccu ag iman, BB 210b16 . ag déanamh cluiche lúibe ┐ liathróide ... ag eatrasa ┐ ag iomáin, TSh. 525.

(b) ? To this in intrans. sense, wandering, roaming about: an iommon (v.l. iumain, LB) sech sin iarom dognīat na bāi isind āth is do is nomen gelestar, Corm. Y 674. is hé saethar do lucht na drúisi .i. feilci ┐ fothraicti, cīrad cind ┐ imána (imánta, v.l.) imda `much riding ,' de Contemptu 668.

(c) In concrete sense, a drove: téiti iarom Cu Chulaind ┐ nos timmairg leis ina fuair do muccaib ... ┐ dosbeir i n-óen immain leis, LU 10486. lanamain cacha fiadmil[a] ... do thobairt i n-aen-imain, ZCP i 459.3 .

(d) superiority, control: comhthrom is iomáin a sean | do bhain ... ó Éibhear, Content. xviii 69. dia beatha i mBeithil dod bhreith | do chuir an iomain d'aoin-leith `which has changed the ruling of the world,' A. Ó Dálaigh xlvi 5. Metaphorically in the phrase imáin énlethe (lit. driving of one side) an overwhelming superiority ? : bid imáin énlethe agut festa a n-agad bf[er] nErenn, IT ii2 138.393 . robai imain enlethe aigi orra ac [c]nāmgerrad a cenn ┐ a cos, ZCP vi 60.10 . do bhiadh gá sliocht go bráth mbinn | iomain éinleithe ar Éirinn `their race would have been supreme over half of Éire till judgment day,' Content. xv 28.

immaind

Cite this: eDIL s.v. immaind or dil.ie/27666

x see imman(n).

immaine

Cite this: eDIL s.v. immaine or dil.ie/27667

x see imḟuine.

immáinid, immánaid

Cite this: eDIL s.v. immáinid, immánaid or dil.ie/27668

v i and ā (immáin) drives round, drives: imidágat .i. imainet, O'Dav. 1139. intan no imaineth a laeigh roime il-leth-sea ... intan noimanad na bai il-leth n-aill, Lism. L. 1961. no imáinedh reimhi iat, CCath. 5991. do bhárr a bhoise no imaineadh cach aeghaire feis, MR 100.18 . imainis roime tar Tailltin ... iat, TBC 661 n. 5 (=imsóe, text). slan don tí imaighis no imainis in liathroit, O'C. 2387 (< Eg. 88, fo. 30a ). ro imaigetar no imainetar na baethu eochu baetha Branduib `the fools have driven or drove B.'s foolish horses,' O'Dav. 1076. teora bai ... ro moichestair no ro mainestair Asal, Laws i 64.16 Comm.

immainid

Cite this: eDIL s.v. immainid or dil.ie/27669

x see imḟuinid.

immainse

Cite this: eDIL s.v. immainse or dil.ie/27670

x see imm-nasc.

imm-airbáig

Cite this: eDIL s.v. imm-airbáig or dil.ie/27671

v contends together: Matha ... rig-muccaidh Catháir Moir immusn-erbaigset ┐ muccaid Quind Cétcathaig `Matha ... the royal swineherd of C. M. and the swineherd of C. C. contended together,' Bodl. Dinds. 48 § 51.

imm-airbeir

Cite this: eDIL s.v. imm-airbeir or dil.ie/27672

Forms: himirbera

v uses mutually ?, exchanges ? : subj. pres. s. 3 cia himirbera cach dib fri araile `whatever each of them uses belonging to the other,' Laws v 480.10 . cia imarbara cach dib ar araile, ii 350.z (glossed : .i. cibed eimberas cach dib o ceile, 352.8 Comm. ). ar na himirbera neach na be hai `that no one should use what was not his own,' v 476.y (glossed : .i. ar na dernad nech a himirt, 478.y ).

immairchissecht

Cite this: eDIL s.v. immairchissecht or dil.ie/27673

[n ā, f.] mutual compassion, forbearance : comraichne ┐ imairchisse[ch]t eturru ond uair sin, ZCP ii 135 § 11. (=ro bai imaithighidh ┐ imairchiseacht eturru, YBL 128a44 ).

immaircid, immairchid

Cite this: eDIL s.v. immaircid, immairchid or dil.ie/27674

Forms: imairchthe

v i (? a by-form of imchraid in- fluenced by imm-airicc) bears, carries: is he immaircess in- tere-si co spirutalda, PH 7353. in lucht is uallcha do imaircc a n-éidedh acu co hinadh na fraechimresna, Caithr. Thoirdh. 126.21 . roimaircedur san imad úire for na lecaib loma, Ériu viii 8.13 . do imaircedar (do imair(cuir)edar (cuir man. rec.), MS. ; iumarcset, do imcradar, v.ll.) as sin é, Caithr. Cellaig 621. ar crandaib a sleag ro himairchead hé, 67 . do himairgead hē, 111 . ro himairced (sic leg.) ar mēis lethain in ceand, ZCP xiv 150.6 . Fig. fóireadh m' fhorraoin ... ar an éigsi iomairchim because of the poetic art which I bear (?), Irish Review 1913, 624 § 15 . g s. of vn. ? (cf. ZCP ix 341 , where Ó Maille takes imairchthe to be the same word as immirge) : dá ghilla imairchthe fithchle Find `two bearers of Fionn's chessboard,' Acall. 1337.

immaircide

Cite this: eDIL s.v. immaircide or dil.ie/27675

Forms: immaircidib, nephimmaircide, immair- cidiu, immaircidid

adj io, iā suitable, fitting, appropriate, becoming: iustum est .i. is i.¤ , Ml. 127c5 . oportuno .i. immaircidi, 81b6 . is i.¤ frisin ceill, 27d22 . robu i.¤ lialailiu, 14a4 . hore is do crist et dond eclis is i.¤ , Wb. 22c17 . cia airm indid i.¤ do epert amén, 12d18 . is i.¤ cerubé subiunctiuus pro imperatiuo, Sg. 163b6 . seircc immircidi do dia gl. caritatem, Wb. 12b26 . hond forcitul immaircidiu gl. conuenienti testimonio, Ml. 35b12 . immaircidib gl. conuenientibus [uerbis], 34a14 . nephimmaircide gl. inconueniens, 17b6 . Compar. ba immair- cidiu frisinn intliucht, 27b9 . Adv. ind immaircidid gl. bene, 66d3 . ind immaircidid (MS. immaircidib) gl. oportunae, 75b10 .

immaircidhi cidh isin caecat- madh lucc no beith in psalm, Hib. Min. 203. fólamastar cathraig do chongbail and ol pa immaircede leis `it seemed to him convenient,' Trip.² 1956. imarchide andíol dichoid de muldach muire ... cethe cathbarr nogabtha forsind cetul `it is fitting that the song (?) which came from the head of the Virgin Mary ... should be set ...,' Mon. Tall. 127.9 . is ed is imarcidi laiseom den scribul sin `he considers it proper in regard to that groat,' 143.12 . ialla órda no bítis fria groigib na n-elefint ... in tan ba himarcaide, Alex. 623. as í sutt do fpian imairgide-siu, Aisl. Tund. 100 § 2. tuirem na mbīad n-imda n-imorcide n-ēcsamail, Aisl. MC 71.3 . ni imaircidi eturru intan feadair innsci for a n-aill .i. ferinsci for baninnsci, Auraic. 528. gur bo hadha ┐ gur bho hiom- airgdhe doibh dul do dhíoghail a mbrathar, Leb. Gab. 246.5 . comhairlighit gur vo himairgidhe dōip a lēigen gach ndīreach gusin fFrainc, Fl. Earls 10.19 . gur bhó hiomairccidhe dhó gé no dhiccsedh fó sídh `that it was meet for him to come,' FM vi 2334.6 . ba himairgide ┐ ba himchubaid dosom sin, Fen. 164.15 . of a size to fit: ní raibe diib diamad imairgide (of a ring), RC xii 72 § 42. ba himaircithe go tallfad lano- main ina lige foro laur (of a ladle), 86.6 .