Iafeth

Cite this: eDIL s.v. Iafeth or dil.ie/26919

Forms: Iafedh, Ieffeth

npr. m. Japheth: Sem acus Cam ocus Iafed, Todd Lect. iii 286.25 . g. bás ... Iafedh , 288.17 . maic Iafeth, Fianaig. 30.6 . meic Iaffeith, Auraic. 2470. d. ag Ieffeth , 2486 .

1 íall

Cite this: eDIL s.v. 1 íall or dil.ie/26920

Forms: iall, elle, héill, ialla, nialla, n-iall, d'iallaib

n ā, f. n s. iall, IT iii 81.22 . g s. elle, Laws v 80.1 Comm. d s. dá héill , IGT Decl. ex. 419. n p. ialla, BB 416b44 . a p. a nialla , SG 3.38 . g p. na n-iall , BB 416b45 . d p. d'iallaib, Laws i 152.26 Comm.

a thong, strap, leash, shoe-string: cro fuaigther d'iallaib, Laws i 152.26 Comm. ind a elle, v 80.1 Comm. cenglais d'ḟertsib ┐ d'ithisib ┐ d'iallaib in charpait, TBC 1325. amal no beithe [beó and] | frit bachaill buan éll, Trip.² 2984. lamanda do craicnib tarbh um lamaib na miledh ┐ ialla a hindaib na mer ┐ mill umha no luaidhe for cendaib na n-iall (description of the caestus), BB 416b44 - 45 . iall letbroici, IT iii 81.22 . ag ithe na mbróg ... óir duaidh sé ... a nialla, SG 3.y . cú for éill at láimh, Oss. v 52.26 . ba lēigen fercon dā héill a iondsoighe, ZCP xiv 240.13 . do chuireadur a ccoin ... ar a n-ialluibh daingne, Feis TC 21. iall an sbuir `the spur strap,' TD 14 § 12. red laochlaimh ... samhlaim eill ... meamruim `a strip of parchment,' Skene's C.S. iii 422.21 . druim-iall `a caul ,' Oss. iii 128.15 . go héill bróige, Gen. xiv 23. do shín a éill go harnaidh | re damhraidh shíl Néill neimhnigh (? of a bowstring), DDána 113 § 2.

Metaph. dá héill do chuaidh an cholann, PBocht 12 § 15.

2 íall

Cite this: eDIL s.v. 2 íall or dil.ie/26921

Forms: iall, eill, hélle, éill, ialla, íalla, iallaib

n ā, f. n s. iall, LU 5646. a s. eill, 5172 . g s. na hélle , 5732 . d s. 'sind éill , Met. Dinds. iii 256.17 . n p. ialla, SR 8125. a p. íalla, Hy. v 91. d p. iallaib, SR 1025.

(a) a flock or flight of birds (probably the same word as 1 íall with an extension of meaning, cf. Shorter Oxford English Dictionary (sec. ed.) s.v. string ): iall .i. ealta én O'Cl. ial[l]a ēn .i. ial ebraice exercitus interpretatur , O'Mulc. 708. íall gesse oc folúamain uassa, LU 5189. dia tí iall a mmag rot bía caúth, 5646 . ialla én find, Anecd. i 56 § 47. cet do chetaib en iallaib, SR 1025. domeccad ialla omhain `bird flocks of terror come upon me', Buile S. 30.8 .

(b) a company, troop, band: eter iallaib ban búagnithi, LU 10314. ialla ainble engacha, SR 8125. iall aingel, Ériu ii 140 § 148. ní raghba ar n-eill | demon dubh donn, Arch. iii 231.14 . don chath fri íalla cīara (glossed: fri demna), Thes. ii 348.6 ( Hy. v ). crothais domnu | dia īallaib `er machte Welten erbeben durch seine Heerscharen,' Ält. Ir. Dicht. i 40 § 15.

íallaccrann

Cite this: eDIL s.v. íallaccrann or dil.ie/26922

Forms: iallacrand, ialla- crando, īallaccrand, hiallacraund, iallacranda, iallaiccraind, iallacranna, iallacrand, iallchrann, iallchrainn, iall- chrann

n (1 íall + accrann, for which see Ml. 56b1 , Wb. 5a5 , LL 248a44 ). Orig. ā, f., later o, m. Frequently used as dual, but pl. forms also occur. n s. iallacrand (v.l. ialla- crando), RC x 64.2 . īallaccrand, ZCP xiii 176.3 . d s. ina hiallacraund , SR 3912. n p. iallacranda, Lat. Lives § 92. iallaiccraind, IT iii 239.143 . a p. iallacranna, Lism.L. 1090. g p. iallacrand, Lat. Lives § 81. In later language sometimes iallchrann: n p. iallchrainn, TBC 5479 (Stowe), g p. iall- chrann, Keat. iii 1503.

(a) a sandal, a thonged shoe; dual, sandals: iallachrann .i. bróga, O'Cl. iallacrand cumdachta imma chosa, RC x 64.2 . im ghait a iallacrand de `calceamenta ipse detra- heret,' Lat. Lives § 81. iallacranda orda imbe `calceis auro inlitis,' § 92 . indara cos dam nocht gan iallagrand ┐ in cos ele 'na hiallagrand, Aen. 868 - 9 . conad é fein dobenad a n-iallacranna da manchuib, Lism. L. 1090. da íalcrand caema ... do chordiuan, ÉC i 80.22 . ag buain mh'iallchrann nó mo bhróg dhíom-sa, Keat. iii 1503.

(b) greaves, leggings: a hiallacrann humai glain | otha a glúine co talmain, SR 5765. ni battar iallaiccraind impu na cenbair imo gcennuip, IT iii 239.143 . ina n-assanaib ┐ ina n-iallaccrandaib, BB 240a30 . a n-assan imleabhar ┐ a n-iallachrann fri a n-oircnibh, FM vi 1918.11 .

1 íallach

Cite this: eDIL s.v. 1 íallach or dil.ie/26923

n (1 íall) collect. thongs, `latchet': nach fiú meisi í.¤ a bhróg dho sgaoileadh, John i 27. ní brisfighear í.¤ a bhróg, Isaiah v 27.

2 íallach

Cite this: eDIL s.v. 2 íallach or dil.ie/26924

adj o, ā (1 íall) furnished with thongs or cords: cotún síoda ... eangach i.¤ ` corded ,' Rel Celt. ii 260.37 . sgaball ... i.¤ , 262.11 .

? íallaid

Cite this: eDIL s.v. ? íallaid or dil.ie/26925

v binds?: ro iallad nad fastad, BB 64a23 = rodíallat nád astat `they turn aside what they do not secure,' Tec. Corm. § 16.88 .

íaltóc

Cite this: eDIL s.v. íaltóc or dil.ie/26926

n ā, f. (dimin. of íatlu with metathesis) a bat: gab ...fuil ialtóigi ocus fuil duine, O'Gr. Cat. 178.32. With inorganic f: fialtoca leo meidithir fre fiachu `bats they have as big as ravens', Marco P. 175. an íaltóg leathair, Deut. xiv 18.

Ian

Cite this: eDIL s.v. Ian or dil.ie/26927

Forms: Iain

npr. m. Janus: g. delb Saduirn ... ┐ Iain , Aen. 1561.

ían

Cite this: eDIL s.v. ían or dil.ie/26928

Forms: īan, īan, ian, iain, ian, ian, íand, ene, eine, éne, eini, ían, iana, eana, ena, ian, hēnaib, iain

n ā, f. (? orig. n. īan mbille, Corm. Y 187 ). n s. īan, Corm. Y 167. ian, Críth Gabl. 74. iain (v.l. ian), IT iii 191 § 20. a s. ian, Lism. L. 2952. íand, FDG 118. g s. ene, Laws i 166.22 . eine, Críth Gabl. 74. éne, O'Dav. 1123. eini, Laws i 106.23 Comm. d s. asan ían , Ériu iv 134.17 (MS. iain, v.l. ein). n p. iana, Laws v 94.9 Comm. eana, 392.12 Comm. a p. ena, LU 1626. g p. ian, Acall. 756. d p. hēnaib, Corm. Y 414. n du. dí iain , Críth Gabl. 184.

a wooden vessel (see Ériu iv 134. 16 ff. ), a drinking vessel: crand-lestra .i. iana ┐ dromlacha ┐ dabcha darach, Laws v 94.9 Comm. intreb tige .i. tulchuba ┐ eana ┐ drom- lacha, 392.12 Comm. .vii. ndabcha ┐ .vii. n-éna, Fled Bricrenn ocus Loinges Mac nDuíl Dermait 52 § 1 . sechta seotu airech ... caire, dabach, escra, ian ..., i 134.11 Comm. airdiena (v.l. ardíana) ibardha, Anecd. ii 58.16 . ballān .i. bill-īan .i. lestar ḟir thrūaig, Corm. Y 167. tabhur i.¤ measctha .L. do lind doibh, Lism. L. 2952. bíit dí iain in[n]a thig do grés, i.¤ aiss ocus i.¤ chorma[e], Críth Gabl. 184. fogabat íand lan de uigib géd ann, FDG 118. tuarascbháil a cuach ┐ a corn ... ┐ a hi.¤ , Acall. 756. lan eini in bochtain do loim .i. lestar bec, ocus da lan dec uidi circi isedh teit ind, Laws i 106.23 Comm. lān n-éne oil, O'Dav. 1123. iain do línta do dubrota ┐ do gual, IT iii 191 § 20. ni h-eanna aen laime ` vessels (formed by) one hand,' MR 144.14 . nī bītis ōi for na hēnaib ar tūs there used to be no handles on vessels in the beginning, Corm. Y 414.

? íanach

Cite this: eDIL s.v. ? íanach or dil.ie/26929

adj o, ā abounding in cups, festive?: cathair ... fledach i.¤ , Petrie's Tara, 191.11 (v.l. fianach).