2 góla

Cite this: eDIL s.v. 2 góla or dil.ie/26350

n ,f. ? (a) a pit, a prison: gola .i. cuithe, ut est fuidir crui ┐ gola .i. o cuithi donesairg, ┐ dom doigh is e sin in prisun, O'Dav. 1052 . na fuidir grui ocus gola ocus gabla, Laws iii 10.22 . na manaig ... gola ocus gabla, 24 . fuidir chrui, fuidir gola, Irisches Recht 65 § 7 ( Laws v 360.16 ). gelltar gola, iv 246.13 (gl. .i. gelltar de é on ghola, on cuithe, ib. 18 Comm. ). nach duine fuaslaicther o chru no o gola no o gabail, O'D. 2292 ( Rawl. B 506, f. 27c ). trí guala doná fess fudomain: gúala flatha, gúala ecalse, guala nemid filed, Triads 255 ; `drei Gruben deren Tiefe man nicht kennt,' Irisches Recht 76, n. 2 . docer Mulcha ... isin gúala, LU 5318 = TBC² 841.

(b) Of a drinking vessel : die mbatar 'diu Ulaid ... and-Emoin Machie ic ol ind iarngualai. Ced mbrothai noteged ind di lionn cechi nonai. Ba siside ol ngolai. Iside nofurad Ultu ulie ind-oensisd, 'a hundred measures of drink used to go into it every evening. That was the 'measure of an abyss'. It used to satisfy all the Ulstermen in a single sitting' ZCP iii 230 § 4 , The Iron-House in Ireland 9 . an dobach credumu ... Is hi no-to-ferud huili in tan no m-bitis ind aenraen ... no a turcomrac. Is de ata ól n-gualu la hUlltuib ocus Loch n-gualu, IT iii.2 552.65 . is andsin dana ro sudiged dabach umai ... diarba chomainm Ol gualai, 476.195 . ro fuc dana leis in dabaig umai ... ocus is ria atberthea ól ṅ-guala la Ultu, fobíth is teni guail no bíd i n-Emain istig i n-ibthea hí, ┐ is uad ro ainmniged Loch Guala umai i n-Daminis ... ar is fói atá indiu i n-diamraib, 516.747 . See also Cóir A.2 ii § 164 . Ol ṅguala .i. dabach Geirg, Ériu iv 30.24 .

? gola

Cite this: eDIL s.v. ? gola or dil.ie/26351

Forms: golus

ind caidhe in gola nemhmesardoi ?= `où est ton ris desatempres ?,' Aisl. Tund. 95.16 . ? Read golus.

golach

Cite this: eDIL s.v. golach or dil.ie/26352

adj combative , see 1 galach.

golaid

Cite this: eDIL s.v. golaid or dil.ie/26353

v (gol; variant form of guilid, q.v.) weeps, wails: bith- golait il-loscud they ever wail in burning, Fél. Prol. 62 . Sliabh Cua. ... golaidh gæth imaglíndi the wind wails around its dells, IT iii 87 § 99 (= Bruchst. i § 153 ). sniit, ciit, golait, Anecd. i 59 § 77 . golais, § 75 . sepainn golltraigi doib co ngolsad a mna, RC xii 108 § 164.

gólaid

Cite this: eDIL s.v. gólaid or dil.ie/26354

v (góla) digs a pit (?): galam .i. inni goltar as a eim .i. in loch-aile, O'D. 1569 ( H.5.15, p. 4b ). vn. tri báis ... do dénadh don tuaith .i. guin ┐ crochadh ┐ goladh, O'D. 551 ( H.3.17, c.437 ).

golaige

Cite this: eDIL s.v. golaige or dil.ie/26355

n (golach ?) ,f. combativeness (?): ocht n-airic[h] go ngolaige (: toghaide; of the eight deadly sins), ZCP vi 271 § 1 = ocht n-aerich na ndualuch, Lism. L. xviii 9.

Golam

Cite this: eDIL s.v. Golam or dil.ie/26356

npr m. see 2 Galam.

golán

Cite this: eDIL s.v. golán or dil.ie/26357

n (gol) o,m. dim. whining, wailing: ? ro-gabtha goláin (sic leg. ?) dontí o tuctha na comairli sin plaintive appeals have been made to him from whom those proposals have been brought, CRR 17 (gólám , MS). a chumplacht an gholáin (of St. Patrick's clerics), Oss. iv 126.16 . ag gláimh goláin (of hounds), 174.6 .

golánach

Cite this: eDIL s.v. golánach or dil.ie/26358

adj (golán) o,ā tearful, wailing: Leaburcam ... gola- nach gearanach, BB 257b27 = YBL 177a34 .

Golb

Cite this: eDIL s.v. Golb or dil.ie/26359

Forms: Guilb

o, npr m.: g s. cland Guilb , LL 199a5 .

? golfad

Cite this: eDIL s.v. ? golfad or dil.ie/26360

ind Goth gruce golfad breice, Auraic. 5288 = gulfad, 5294 .