1 glaine

Cite this: eDIL s.v. 1 glaine or dil.ie/25946

n (glan) ,f. (m., IGT Decl. § 2 )

(a) clearness, cleanness; in moral sense purity: in glaine sin et ind nóibe, Wb. 9c30 . fris in noibi ┐ in glaini, Ml. 98d2 . a mundit[i]a .i. ōn gloine, Corm. Y 900 . Iulián all ṅglaine a rock of purity, Fél. Jan. 6. ib. 9 . ara glaini ro ainmniged disi sin (of Fand), LU 3377 ( SC 17 ). eirnigter seoit di ... ar comet i nglaine for keeping in purity, Laws v 448.7 Comm. andgus .i. glaine, 460.5 . geanas (.i. glaine), Arch. iii 12 § 16 . o bathis (.i. o glaine), 18 . glaine cride ┐ menman, PH 6350 . dho- míllset ... in gáel glaine do-bí doib ríu the bond of purity, 7432 . iar fegad in mara im ḟéth ... ┐ im glaini gáithi, TTr. 983 ( LL 230b13 ). buí día glaine corbo réill in grian ┐ in gainem (of the sea), LU 1883 . i fogmur ara glainni, Laws i 2.2 . do ghlaine a gaísi `by the clearness of his wisdom,' MR 318.29 . fer firen co ngloine aiccnidh, BNnÉ i 20.3 . ar gloine a n-ealadhan, Leb. Gab. i 158 n. 4 . coraib a durrthech ... hi ṅglaine ... kept clean, Ériu i 219 § 6 . ar ghloine an árais, TSh. 3721 . gloine t'asán, TD 38.3 . gloine fhíacal, Amos iv 6. Ps. xviii 20.24 .

(b) glass, crystal; fig. crystalline quality: comla glaine fri cach sinister, Laws i 28.32 Comm. lestar gloine, PH 270 . dabhach ... do gloine ghuirm, Ériu iii 156 § 10 . in gem gloine (of a bishop), AU ii 174.9 ( an. 1173). mar théid tré chlár ngloine an ghrian, Dán Dé xxvi 23 . rosg ar néimh ghloine `of the brightness of crystal,' TD 27.42 . a ghluine mar néimh nuaighrís, Dánta Gr.² 16.68 . bruar nó luaithreadh na gloine, TSh. 7195 . cenn Eōin Baptaist ... a ngloine cristail, Fl. Earls 30.8 . Late pl. dū ina ndingentaidhe na gloinidhe, Fl. Earls 70.3 .

2 glaine

Cite this: eDIL s.v. 2 glaine or dil.ie/25947

n ,f. jawbone, jaw: gl. mala, Sg. 48a4 . hon glaini ... ho glaini in chamu[i]l (gl. maxilla), Tur. 110a ( Thes. i 492.20 ). mebsaitis limsa glaini fer dia mbrāigde, TBC² 3547 . dosrérachtatar dia ṅglainib, LL 237a48 ( TTr. 1516 ). (?) fiaclaib glainib glanaib belaib dergaib tanaidib, LL 276a14 .

3 glaine

Cite this: eDIL s.v. 3 glaine or dil.ie/25948

n ,f. a gland: glaine nó airnne (gl. glandium ... pars est intestinorum), Sg. 49b17 .

glainéne

Cite this: eDIL s.v. glainéne or dil.ie/25949

x see glainíne.

glainethat

Cite this: eDIL s.v. glainethat or dil.ie/25950

n (2 glaine) dimin. gl. maxilla, Sg. 14a14 .

glainide

Cite this: eDIL s.v. glainide or dil.ie/25951

(glain)

adj I io,iā made of glass or crystal; crystalline, clear: senistre glainide, LU 8065 ( FB 3 ). di senistir déc and co comlathaib glainidib friu, 8732 ( FB 55 ). fíal glainide, 1984 ( FA 5 ). ┐ ceitri cailig glainid[i], Trip. 94.5 . a cathair grind gléorda gloinidi, Acall. 6845 n . lestar gloinide, PH 6357 . stabha glainide ┐ airgit, Laws v 408.16 Comm. clar gorm glainidi na firmaminti, CCath. 829 . topur glainidhe, BNnÉ i 20 § 44 . go seádathaibh gorma gloinídhe with blue crystal gems (?), Todd. Lect. iv 78 ( CRR² 25 ). gemma ... linfait saint sleibe glainithe, LL 119b54 . co rosccaib glainidhe, ML² 52 . altóra gloinidhe, BCC § 335.11 . iom- dughadh leanna fuair gloinidhe ag sileadh ar fud an chuirp, 23 K 42, 148.9 .

n II ,f. crystalline quality , TBC 2732 v.l. (see under glainidecht).

glainidecht

Cite this: eDIL s.v. glainidecht or dil.ie/25952

n (glainide) ā,f. crystalline quality, clearness: immar bad locharnn lánsolusta nad chumgaitis súli dóeni déscin ar gleordacht ┐ ar glainidecht (= ar a gloinidi St.), TBC 2732.

1 glainíne

Cite this: eDIL s.v. 1 glainíne or dil.ie/25953

Forms: glainine

n (2 glaine) a jawbone, a jaw: glainine (gl. maxilla, mala), Sg. 45b18 . doēraig dia glainīni corrigi a hāu, TBC² 395 . atraachtadar a ghloiníni gombadar ga oibh, TBC p. 369 n. 14 .

2 glainíne

Cite this: eDIL s.v. 2 glainíne or dil.ie/25954

n (3 glaine) some gland, perh. tonsils or thymus (?); sweetbread, flesh of the neck: .vii. tindi ... ┐ .vii. muilt denma ┐ .vii. nglainini Fled Bricrenn ocus Loinges Mac nDuíl Dermait 52 § 1 . comtar ecnáig a thruim ┐ a glainene for ettegail dar commur a chraes ┐ a bráget, RC xiv 404.3 . Cf. táncatár a scoim ┐ a tromma co mbátár ar etelaig ina bél, LU 6458 (TBC2 1944).

glais, glaise, glas

Cite this: eDIL s.v. glais, glaise, glas or dil.ie/25955

Forms: glaise, glaisi, glaisedh, glaisidh, glasa, glaisi

n f. There seem to be four distinct declen- sions: (1) glais ī,f. g s. and n p. glaise, glaisi, IGT Decl. § 14.7 . (2) glaise f. g s. glaisedh; d s. glaisidh (as if from a d-stem), § 7 . (3) glaise ,f. (4) glas ā,f. a p. glasa, AU i 336.22 (an. 835). TBC² 3357 . a stream, streamlet, rivulet, current : common in place-names; conéracht Glaiss Chruind friú, TBC² 886 . Cf. IT iii 241.184 . otha glais telchæ berich, Thes. ii 238.6 ( Ardm. 17a2 ). lasin ṅ-glais, TBC 1600 . dochorastair in glais for cūlu, TBC² 890 . fri cóel-glais n-usci, BDD 87 . glais na fer | bid hé in topur suthain sen, Acall. 2863. LL 298a22 . Glais an Iomomhan ainm na habhann bige, ML 68 . in glassi bec theid a [N]emnig, LL 30a3 . airm i tǽt in Glassi assin t-ṡliab, TBC 1583 . icun glaisi, Trip. i 138.5 . Ériu iv 102 § 44 . radoirt ... blegon na trí n-erc ... lasin nglaisi ... comba finn in glaise, SG ii 482.48 , 49 . mar ghabus glaisi muilinn Mairteil i Sleib cain mill-stream , Lism. L. xxxvi 25 . in lis seach a teged glas, Auraic. 1065 ; 4021 . Laws v 204.8 Comm. g s. medōn na glaissi, TBC² 305 . TBC 1570 . uisce glaise water of a streamlet, Laws iv 144.10 . Acall. 4566 . pl. glaisi gainmidhe, Buile Ṡ. 22.17 . romallach dano P. glaisi in mennatta-sin, Trip. i 210.1 . tond romara bāides minglaisi, TBC² 3215 . muir tar glasa, 3357 . mes mor ... ┐ ro iadh glasa cor ansat di riuth, AU i 336.22 (an. 835) = glaisi, FM i 452.13 . dar glas[sa] in mara mōir `currents,' Ériu vi 122 § 9 . go glassib ┐ go aibnib Conaille M., TBC 4208 . rogabh siubhal do glaisibh `impeded the course of the streams,' FM ii 888.17 . Du. Magh itir da glais Magheraglass, AU i 398.11 (an. 881); (di glais) 470.6 (an. 951). Trip. i 250.9 . secnap Tire da glas, AU i 402.7 (an. 883). dí prím-glais déac, Im. Brain i 56.13 .

1 glaise

Cite this: eDIL s.v. 1 glaise or dil.ie/25956

x a stream , see glais.