? gláederg

Cite this: eDIL s.v. ? gláederg or dil.ie/25935

ind (? 1 gláed): is ársa do ghol go glaodhearg (MSS. gloidhearg) 'your wail is primitive and searingly-loud' SGS xxiv 443 .

1 gláedid

Cite this: eDIL s.v. 1 gláedid or dil.ie/25936

Forms: glaidim, gloidim, gláidsete

v (1 gláed)

I Intrans. cries out (of inarticulate utter- ance of men and animals): glaidim (gl. erado: recte rudo), Thes. ii 42.5 . gloidim (gl. ringo), Sg. 181b2 . (pres. rel.) maic tīre glāidaite, Corm. Y 696. (pret. rel.) gláidsete (gl. rugientibus), Thes. i 713.29 . glaoidhes Cc. go hanbhail ar L., TBC p. 561 n. 7 (= garthais agus gréchais, text). glāidsit (v.l. glaidsait) lachain lindusci, Ériu vii 4 § 3 . doglaedh E. orra, ZCP vi 294.16 . go nglaodhadaois na coiligh, TSh. 3071 . vn. gláedach, q.v.

II Trans. with fri names: do ghlaodhadh an Fal fris, Petrie, Tara 179 . dire circe ... is tria indethbir roglaided ria, O'C. 1055 ( H.3.18, 437 - 8 ).

2 gláedid

Cite this: eDIL s.v. 2 gláedid or dil.ie/25937

Forms: gláeta

v (2 gláed)

I Intrans. adheres: rogloidastar a cathbarr 'moa cend, Dinds. § 122 ( RC xvi ) = roglaedastar in cend frisin cathbarr, LL 166a9 .

II Trans. holds fast: Ri rothraith droṅg Iffirn ... | rosglaíd fo crithfeidm comtruag, SR 1290 . rodastroeth cech n-olc ... rosglaed cech locht ..., 6554 .

P. Part.: gláeta stuck, glued: clarchris ... glaeta glo- let[h]air, CCath. 5227 . ba gláeta in cathbarr calad | imon cend `fast clave the stout helm,' Met. Dinds. iv 222.13 . sciath ... do sechedaib glæta glo-leathair, TTebe 2695 .

gláeta

Cite this: eDIL s.v. gláeta or dil.ie/25938

x see 2 gláedid.

glaá

Cite this: eDIL s.v. glaá or dil.ie/25939

n f., IGT Decl. § 99.

glaídem

Cite this: eDIL s.v. glaídem or dil.ie/25940

n m. (1 gláed) a wolf (?), fox (?) (lit. `howler'): pl. glāidemain (glademain, LB) .i. maic tīre glāidaite .i. focerdait hūalla, Corm. Y 696 . glaidomuin .i. sindaig no mac tire, O'C. 79 ( H.3.18, p. 61b ). glaidhomuin ... ł eamnait a nglaedha na sinnaigh, CIH ii 604.2 .

glaídid

Cite this: eDIL s.v. glaídid or dil.ie/25941

x see 1 and 2 gláedid.

glaidis

Cite this: eDIL s.v. glaidis or dil.ie/25942

n (Lat. gladius) a sword: bád glasa ... a dhi tṡleig ┐ a ghlaidis, Cóir An. 6.

glaim

Cite this: eDIL s.v. glaim or dil.ie/25943

n noise, uproar , see gloimm.

glaimnech

Cite this: eDIL s.v. glaimnech or dil.ie/25944

n ā,f. noise, uproar: Dīa ... dom dhīdin ... | ar threthan, ar theinntigh | ar gaothaibh, ar glaimnigh (: thairnigh), ZCP x 348 § 8.

glain

Cite this: eDIL s.v. glain or dil.ie/25945

Forms: glano, glana, Gloin, gloine

n i, f. g s. glano, glana. Gloin (m. and f., g s. and n p. gloine), IGT Decl. § 45 . The later g s. and n p. forms are prob. due to 1 glaine with which this word was confounded.

(a) crystal, glass: forsnig dracoin ┐ glain, Im. Brain i 9 § 12 . abrait glano (glana v.l.), ib. 5 § 3 . isind noi glano, LU 10055 . turid airgit ocus glain, LU 3651 ( SC 31.16 ). fond ... na cathrach di glain gil, LU 2038 ( FA 11 ). cosmail fri glain nglais, LU 1882 . .ix. failge glano immá lāma, 7635 . a hurscar ... do ghlain is do carrmocal, Acall. 807 . do rosc glas amal in gloin, IT iii 16 § 41 . ticc in t-aighredh mur ghlain nguirmm, Anecd. i 27 § 19 . a muinéal glan amal glain, Ériu iv 104 § 52 . Cf. deca a gualaind lán do glain, LU 3595 ( SC 30 ). is ōr am (= imm ?) gloin (poem in praise of Cainnech), Arch. iii 221 § 7 . cech cenel leag lógmar .i. imm saifír ... imm glain, Alex. 84 . a ré fhíor-nár ghorm mar ghloin, Dánta Gr.² 16.119 . Transf. a mirror: nír ḟéch soin ón ló fa leanbh | a dhealb fa dhó tre (v.l. sa, san) ghloin ghorm, IGT Decl. ex. 1252 . a ngloin ghuirm, ex. 1253 . a ghloin na ngrás (of B.V.M.) Mirror of Graces! A. Ó Dálaigh viii 7.

(b) clearness, accuracy (?): a thomus co glé, co ṅglain, SR 2707 . do sil Abráim, árim ṅglain, 7583 . cach ni do-cluined- sum ... caca lae, do bi do glan mebru cacha n-aidhche he would have by heart each night, Laws iii 88.14 . MR 282.7 . is accum-sa itá in scel sin do glain mebra, Acall. 3731 . do ghloin mheabhra (v.l. ghlan) by heart, TD 3.31 .