gársamail

Cite this: eDIL s.v. gársamail or dil.ie/25425

x see gáirseamail.

garseclae, garséle

Cite this: eDIL s.v. garseclae, garséle or dil.ie/25426

x see compds. of 1 gar.

1 gart

Cite this: eDIL s.v. 1 gart or dil.ie/25427

Forms: garta

n I g s. garta; a s. gart ṅglan, LL 132b23 . generosity, hospitality, honourable behaviour: gart .i. fēle, Corm. Y 691 . gart .i. a caritate , O'Mulc 629 . ingen ríg richis garta (.i. einech), LU 10256 . gart (.i. enech), LB 77 marg. inf. Ériu i 72 n. 12 . gart .i. eineach, O'Cl. tairgebad cenn | gart finn fēile, ACL iii 298 § 66 . Cf. 296 § 39 ; 297 § 56 . gart ... .i. gaisged, O'C. 140 ( H.3.18, p. 79 ). gaisccedh ocus gart (qualities of a warrior or chief), ZCP viii 109 § 8 . Cf. TBC 2808 . TTr.² 1335 . FM v 1326.21 . gart .i. clú, O'R. ní frith gáes ná gart ná genus ... conom thicse (of Emer), LU 8327 ( FB 24 ). ar gart ┐ cruth ┐ deilb, BDD 106 . ar gart ┐ ara fhéile friú, Cóir An. § 37 . ar gart friu ┐ ar a ressorcain dind aúne irrabatar, ZCP viii 313.12 . gartt hi gcóig open-handedness [is fitting] in a cook, iv 234.4 . do·llēce néoit do gart, xi 96 § 54 g . cen co ndernus gart chena, Otia Merseiana i 128.31 . ferr gart grísad, LL 345c50 (Thurn. Zu Ir. Hdschr. i 15.33 ). Ériu iv 146.24 . cīa do·rigni gart ar tús ? ... .i.Seth ... do·rat fleid dia brāthrib ... ┐ tuc crod da cach brāthair dīb, ZCP xiii 132 § 10 . gart, gairgi, is cruas, MR 150.11 ; 98.21 . do gal, do gart, do gaisced, LL 270b23 ; 123a35 . g s. fialsum fial-si cotagaiu (cottagaib v.l.) comrair (comrar v.l.) garta diblioniuu a coffer of generosity holds them both (?), Anecd. ii 69.14 . precthaig cen sil ṅderbgarta, SR 8331 . co lín garta, LU 3544 . in ruri garta, TFerbe 918 ; ib. 638 . teallach fēli ┐ garta ... ē, ZCP viii 102.18 . pl. ro chren fialgarta cen faill, LU 4277 ( SG 84.16 ). fregartach Gūaire im ghartaibh, ZCP viii 109 § 11 . oirrderc a ghnīomh 'sa gharta, Irish Texts iv 30 § 3 . lámaib fáenaib | findaib gartaib | gnímaib maithib, Ériu xxvi 86 § 24 . Cf. Auraic. 4060 . apair fris ... ba eslabar, ba garta, ZCP xi 96 § 55 . atát ina ngrindi garta a generous host, LL 265a17 ( MU² 405 ). m'oide glan garta, Content. ii § 8 . cóic ḟichit leand, lighdha [a n-]gart wonderful the bounty, BR 98.14 .

Compds. ¤blai a place of honour : diamuir gartblai, Snedgus u. Mac R. 13 § 66 . ¤gal: gnim gu ngartghail, Lism. L. 2134 . ¤glan fair in hospitality : compar. as superl. cuan as gartgloine (sic leg.) fo gréin, Top. Poems 92.11 . ¤glóir: bitis fri gartglóir ..., SR 4527 . ¤nia a generous warrior, Met. Dinds. iv 90.6 .

II ? adj. generous, noble : Eogan Fidhḟeccach fíal gart, Cóir An. § 36 . ? robo gart arái n-enig, TTr.² 1589 (`he was a chief' W.S., as if 2 gart). M. na ruad-gal gart, Cog. 124.18 . taoscach, trúpach, laomdha, lonnghart, Ó Bruad. iii 144.19 .

2 gart

Cite this: eDIL s.v. 2 gart or dil.ie/25428

n (= W. garth, a hill, promontory ?) a head . Prob. archaic and poetic. gart .i. cend isin Dūil Feda Māir, Corm. Y 691 . gart .i. ceann, O'Cl.

3 gart

Cite this: eDIL s.v. 3 gart or dil.ie/25429

x see gort.

? garta

Cite this: eDIL s.v. ? garta or dil.ie/25430

ind garta gola .i. gaibthi di gabail .i. gealltar dhe do bas, O'C. 467 ( H.3.18, 246 ).

1 gartach

Cite this: eDIL s.v. 1 gartach or dil.ie/25431

Forms: ro-ghartach

adj (1 gart) o,ā generous, hospitable, noble : rop gartaid (gartach v.l.), Tec. Corm. § 6. 15 . ro-ghartach, ib. § 19. 31 v.l. : adchondarc-sa ... ingin ... ro-naireach, ro- gartaigh, BB 258a16 . bid gartaich, bid sognasaich, YBL 181a4 . gribh gheal na ngel-lamh ngartach, Duan. Finn 52.21 .

2 gartach

Cite this: eDIL s.v. 2 gartach or dil.ie/25432

adj o,ā covered with warts or corns (?) : ar a cosaibh garbha gartacha (of a peacock), TSh. 2354.

gartadh

Cite this: eDIL s.v. gartadh or dil.ie/25433

n bursting, cracking (?) : mar go mbí truaill ... na colna féin ag gartadh, TSh. 2094.

gartaid

Cite this: eDIL s.v. gartaid or dil.ie/25434

adj (1 gart) i, generous, bountiful : rop gartaid, Tec. Corm. § 6. 15 . ní ba rogartaid ar ná ba aithbe `be not too generous lest you be left stranded,' ib. § 19.31 . bud féinnid bud gartaid, SG 254. 25 . ba gartait gurub sochraidh, Anecd. iii 13.14 . gach gartaigh i ngniomh gan glór `every- [man] valiant in deed' ..., MS. Mat. 580.9 .

? 1 gartha

Cite this: eDIL s.v. ? 1 gartha or dil.ie/25435

ind gérsat imdha do ghartha | nírsat bidbha oirechta, Acall. 597.