galrad

Cite this: eDIL s.v. galrad or dil.ie/25332

n (galar) disease, pestilence : pl. galrada éxsamla various distempers, ALC i 578.23 .

galrae

Cite this: eDIL s.v. galrae or dil.ie/25333

n sickness: g p. di phlágaib ... galræ ṅile nécsamle, Thes. ii 256.12 . ? frisna huli dóinib batar hi ngallru, PH 2494 (by Atkinson taken as a p. for d p. of galar).

galraige

Cite this: eDIL s.v. galraige or dil.ie/25334

n (galrach) ,f. sickliness, disease: tosach crīne gallruighe, Anecd. iii 16.12 .

galraigid

Cite this: eDIL s.v. galraigid or dil.ie/25335

v g (galar)

I Trans. causative sickens, fills with disease, infects, causes pain: don as glas galraiges `of the blueish sickening milk,' Hib. Min. 66.35 . mar tainic aimser ecca C. do gallraighed uile é, BNnÉ 123 § 72. 189 § 39 . do ghalruigh ┐ do thruailligh é féin, TSh. 3298 . a ghéire ghoineas ┐ ghalruigheas teine phéine purgadóra é, ib. 4409 . in tan gallraighter in maclac, Irish Texts v 52.18 .

II Intrans. suffers, grieves, is troubled: ro-gallraigis in n-aicned (leg. i n-aicned) doennai duinn, `Thou didst suffer for us in humanity,' PH 179 . is mo co mór gallragim detsiu, RC ii 390.11 . Lat. Lives 90.11 . rogallraig ... Aenias ac fegad in lochta sin, Aen. 1389.

galraigthech

Cite this: eDIL s.v. galraigthech or dil.ie/25336

adj (galraige) o,ā ailing, sickly, infirm: gur mé in glas galraightheach (Oisín speaking of his old age), Duan. Finn i 15.29 .

galrugud

Cite this: eDIL s.v. galrugud or dil.ie/25337

u,m. vn. of galraigid

(a) disease, illness: foill- sighidh ... at no galrughadh an sgamhain, 23 K 42, 136.10 . pl. galraighthi inmheodhoncha, FM iii 210.2 .

(b) distress, trouble: co ngallrugad a orgne ... ocus a imdergtha, Anecd. ii 60.1 . g s. asraracht a interiecht ngall- raigthi ocus cosaiti, 48.15 . pl. do iomchair Sé [ar] ngal- ruighthe, Matt. viii 17.

galt

Cite this: eDIL s.v. galt or dil.ie/25338

n (B. na Filed) verse composition (?): ná galt nach rosfadh (.i. ní fuil aisde nach delbann), ZCP v 488 § 8.

galún

Cite this: eDIL s.v. galún or dil.ie/25339

n (AN galun Risk 81 ) o,m.

(a) a gallon: IGT Decl. § 35.18 . ib. ex. 942 . g.¤ leanna, AU iii 422.9 . g.¤ d'uisgi, O'Gr. Cat. 182.34. seacht ngaluin (a tax), Hy Fiachr. 459.32 .

(b) a vessel, measure: galún airgid do leasughadh ar na caiplibh 'a silver gallon as a benefit additional to the horses' Celtica xvi 67 .

galus

Cite this: eDIL s.v. galus or dil.ie/25340

n (gal). valour, bravery: ordan ┐ galus, Misc. Hag. Hib. 27.y .

gam

Cite this: eDIL s.v. gam or dil.ie/25341

n o winter (-storm), see 1 gaim.

1 gamain

Cite this: eDIL s.v. 1 gamain or dil.ie/25342

n a calf , see gamuin.