gairdiugad

Cite this: eDIL s.v. gairdiugad or dil.ie/25212

x see gairtiugud.

1 gaire

Cite this: eDIL s.v. 1 gaire or dil.ie/25213

n (gar) ,f.

(a) proximity, nearness (of time or space) an nodlaic ata inar ngoire, BNnÉ 59.13 . bás do beith 'na ghoiri, Lism. L. 2879 . Conversely : a ngaire do bas, ITS xix 88.13 . co tísat im gaire, Ériu i 226 § 4 . ar gaire an inaidh near the place, Maund. § 191 . a n-goire a g-cloidheamh, ML 124.21 . Conversely : ro ghabhastair a chloidheamh ... iona ghoire, 112.18 . a ngoiri do tṡechtmuin close upon a week, AU iii 538.21 . duibhe tá i ngoire gile `darkness beside whiteness,' Ir. Monthly 1919, 227.31 . tre goire a ngaoil the nearness of their kinship TFrag. 182.23 . ar ghoire do ghaoil, Dán Dé xi 11 . Fig. nách tigid dá ngoire a ccruas crábhuidh that they (i.e. the foreign saints) do not come near them in austerity of virtue, Mac Aingil 351.12 .

(b) convenience (through proximity) : ar gaire ēiscc ┐ usci and, BColm. 28 § 29 . ar gaire leo a conad ocus a uisce, Laws i 2.6 . mo chaire ón mo chaire | maith in sét ar a ghaire `a special rare thing for its handy use,' SG 248.29 (or= 2 gaire ?).

(c) nearness (in a hostile sense): mairg nech bias na gaire ... .i. i nderedh domuin, Fen. 256.4 . Mairg bias ar gaire don cnoc `Woe to him who's opposed to the hill,' ib. 270.5 .

2 gaire

Cite this: eDIL s.v. 2 gaire or dil.ie/25214

x (gor), see 2 goire.

3 gaire

Cite this: eDIL s.v. 3 gaire or dil.ie/25215

ind .i. gairidhleachd no leasughadh, O'Cl.

4 gaire

Cite this: eDIL s.v. 4 gaire or dil.ie/25216

n (gair ?) short life : gaire .i. gair - seclae .i. gair-rē, Corm. Y 698 . gare Caie[u]r, ib. gaire .i. gair-[r]æ, O'Mulc. 619.

5 gaire

Cite this: eDIL s.v. 5 gaire or dil.ie/25217

n leg. `a person called home from an extern territory to share a "dibad,"' O'Don. Suppl. : cid ara n-eipenar gaire ? Ni ansa : gairthi annsin .i. gairmther ani sin ; fer ceineoil bis a sechtair, co ngairther side don dibhadh diambi nesamh do riasu ranntar a lin cenn ngabail (ngabal v.l.), O'Don. 549 ( H.3.17, c.436 ) = O'C. 1597 ( 2396, p. 30 ) = O'C. 2297 ( Eg. 88, f. 23b ).

6 gaire

Cite this: eDIL s.v. 6 gaire or dil.ie/25218

n proclamation, notice (?): in etym. gl.: tesgaire .i. gus in tredhsa d'uasal gaire, Laws i 302.28 . Same word (?) : dicitur isin Gaire Echach (name of a law-tract), Corm. Y 397 . im ailt nEochach ailc[h]edail gaire, ib.

gáire

Cite this: eDIL s.v. gáire or dil.ie/25219

n io,m. laughter, a laugh: gāiri. caro .i. gaudium , O'Mulc. 618 . g s. a ghaduighe an gháire, Ériu ix 8.84 . gabaid A. gári fris, LU 5421 (= gairi, TBC² 945. ). co nderna gári imbi, ib. 116 . ni foelsad nech díb cen gári impu, BDD 138 . cen ardghaire mbaeth, Fél. 206.42 . cen choi cen gári, LL 136b36 . cūrsachad cech ndiumusach co n-umalōid tre gāire (= castigare ridendo ?), ZCP vii 311 § 10 . beanfaidh gáire as an iarla `it will make the earl laugh,' Studies 1918, 617.7 . a dhream do-ní gáire anois (= qui ridetis), TSh. 2138 . do- níd gáire, TD 34.203 . tug Dia orum g.¤ dhéunamh, Gen. xxi 6 . gen gáre, fáitbiud gáre a smile: ni ro thib gen n-gairi, IT i 77.6 . nochon fhacces gen gáre for a beolu, LL 278b34 . ni thic faitbiud na gen gairi forra i mbethaidh, Ériu ii 112 § 36 . Cf., however, faitbiud cen gen, cen gári (rule for religious) `smiling without a grimace, without laughter,' Ériu iii 96 § 4 . mebais a ḟáitbiud g.¤ for Fergus, CRR § 18 . rouadar ... ac genaib gæire im C., TTebe 2552 . meic G. na ngaire (: Easpāine), BB 19b7 . As quasi vn.: sinn ag gáire le guth mór, Dán Dé xxix 5 . do bheidís acc gáire dhe (sic leg. misprinted gárredhe), Mann. and Cust. iii 224 n . má bhíonn sé ... ag gáire, Prov. xxix 9 . oc gāire immut, RC xiii 387.16 . pl. tucsat á munter gáire ┐ hilgaire mora écnecha ina diaid, LB 143a32 . combái oc garib impu, LL 274b16 ( Mór M. § 2 ). Sochaide mor oc cluiche ┐ ic gairib, RC x 78.12 . occ gáiribh futha, BNnÉ 76 § 143 . boi drecd dib oc gairib impi, Irish Texts i 6.4 .

gairéad, gairéadach

Cite this: eDIL s.v. gairéad, gairéadach or dil.ie/25220

x see gairéd.

1 gáirech

Cite this: eDIL s.v. 1 gáirech or dil.ie/25221

adj (gáir) o,ā clamorous, noisy: fer do slúag [...]ngáirech, Met. Dinds. iii 24.311 . for muir gáirech, ZCP viii 197 § 8 . im gaeth ngairigh (: airim) `with a roaring wind,' Auraic. 290.

2 Gáirech

Cite this: eDIL s.v. 2 Gáirech or dil.ie/25222

pn n. l. See Heldensage 202 ; TBC index, s.v. Gárech. cath ... ic Gairig (s.l.), MR 210.14 .