gaillit

Cite this: eDIL s.v. gaillit or dil.ie/25159

Forms: gaillite

n n p. gaillite (-i) an imported foreign treasure or curiosity; a British mare: gaillite tacair, Laws v 220.11 . gl. .i. na gall-seoit tar muir tocairter ann no artatacha (leg. lárthacha) bretnacha .i. cno gnae, ┐ cuirnn buabuill: doilig a n-aithgin, 21 - 22 . Gailliti .i. laire breathnacha, no cno gnae ┐ cuirnd buabhaill, ut est gailliti tacair .i. na gaillṡeoit ┐rl. tar muir. Gaillit .i. laír, O'Dav. 1051.

1 gaillsech

Cite this: eDIL s.v. 1 gaillsech or dil.ie/25160

n ā,f. a foreign woman: gall no gaillsech, Cog. 116.14 . narab bro gan gaillsig, ib. 11 . mac roboi ic gaillsig goit, IT iii 73 § 31 . Aedh mac na Goillsidhe, Misc. Celt. Soc. 12.11 . FM iii 328.8 . gul Gaillsighe ar gcall Gaill, Dán- Fhocail 271 . lini mór do gailsechaib na n-gall, Cog. 82.5 . goillseach neamh-ghallda, Gofraidh Fionn ii § 13 ( Ir. Monthly 1919 ). re gníomh moghsaine ag gach neach do bhíodh a ghall nó a ghaillseach, Content. v § 77 .

2 gaillsech

Cite this: eDIL s.v. 2 gaillsech or dil.ie/25161

n As nickname (?): Guaire Gaillsech mac Forannain, CS 82.5 . Same word as preceding ?

1 gaim

Cite this: eDIL s.v. 1 gaim or dil.ie/25162

Forms: gam, gem

n (n s. also gam and gem) winter-storm, winter: snigid gaim ro faith sam, LU 852 ( RC xx 258 [ Amra CC 63 Comm. ]). cid nach gaim tira bithu sam, SR 7920 . gam quasi gamos ... nouimber, Corm. Y 672 . dirsan marbān im-mí gamh (: īaramh), 673 = a mí ghaim, LB. i mmī gaim .i. i ngaimreth, 687 ; 'Monat der (einsetzenden) Winterstürme' g p. (cf. Slíab Gam, Co. Sligo) Bruchst. 43 . gaim ... .i. hiems , O'Mulc. 615 . sam, gam, errach, fogamur, Ériu ii 100.2 . nī folabrainn ilach gamh (: tan), 95 . fomus iar ngaim (stroke over`g'), ZCP xii 362.9 . icol isiṅn uargaim, ZCP ix 339 § 2 . gem cáin cuisnech, Tec. Corm. § 36 . gamh ilṡíonach, FM ii 1100.12 .

Compds. gaim—, gam—, gem—: ¤adaig: ciach do gair gem- adaig, LU 10418 . misi Gaeth garb ... is Gemadaig m'ainm, RC xxiii 418.2 . fot na gem-óidche, PH 2415 . gaduidhe na geamhoidhche, Studies 1920, 99 § 10 . an ghamhadhaigh ghamhrata, MD i 16.60 . ¤biad winter-food: itir gaimmbiadh ocus saimbiadh, Laws iv 312.5 . ¤chorgus winter-Lent (i.e. Advent): samchorgus nō gemchorgus, ZCP xiii 29.15 . L. Chl. Suibne § 51 . ALC i 403.11 . FM iii 346.22 . ¤fér winter-grass , Laws iv 96.1 . ¤find winter hair: gaim-finn (etym. gl. on gai- men), Corm. Y 242 . ¤fuacht `the winter season' (O'Don.): cúic misa ... fri gamfuacht, tri misa in gaimridh, ocus in da mí taisecha do errach fri gaimfuacht, Laws iv 88.23 . Smachta cacha raithe acht ni cuma samfucht ocus gamfucht. ... Cesc caiti in gemfucht innrad. ... Fer .uii. mís .i. in da mi degenach do foghmar ┐ trí mísa gemhred ┐ in da mí tuisech do errach, ise in gamfucht indrad insin, O'C. 23 - 24 ( H.3.18, 10b - 11a ). ocht meich ar geamfuacht, ocus a cethair ar samfuacht. Mad gemfuacht ogh ro ortar ann, asreanidar a hocht ind (of tres- passes on grassland), Laws iv 104.18 - 20 . smachta gaim- fauchta .i. ... iní smactaigther a fuact in geímre, ib. 78.5 , 20 ; 146.15 Comm. (gemfucht). ar [a] tesaidecht i n-aimsir in geamfuachta, Laws i 2.7 . ¤gelt winter grazing: gaim-gelt (metaph. of a man), ZCP ix 454 § 37 . ¤laithe a winter's day: uide tri ngaimlaithe, Ériu ii 120.11 . ¤lías a winter-stall: méit gamlías hi tallat trichait n-gamna, LU 9186 ( FB 91 ). ¤lóchet winter-lightning: co nā rīsadh gemlōichet hē, Arch. iii 4.27 , 28 . Anecd. i 9.15 (gaimlochad). ¤orgain winter- trespass (?): Laws iv 88.1 . ¤shecal winter-rye: do gebbad guirt gemshecoil, Aisl. MC 85.4 .

2 gaim

Cite this: eDIL s.v. 2 gaim or dil.ie/25163

n hide, skin: hi folomrad. i. ticsel .i. i ngaim ro oged impe, O'C. 798 ( H.3.18, 371a ). An leg. gaimen ?

? gaimche

Cite this: eDIL s.v. ? gaimche or dil.ie/25164

n duibithir (duibigter MS) dath a berrtha ... ēdgadh luin lúaithe ngaimche, ZCP ix 167.18 (= gaim-ché a winter-night ?).

gaimen

Cite this: eDIL s.v. gaimen or dil.ie/25165

x see gemen.

gaimigidir

Cite this: eDIL s.v. gaimigidir or dil.ie/25166

Forms: gaimigfer, dugaimigud

v (gaim) denom. passes the winter: fut. gaimigfer (gl. hiemabo), Wb. 14a9 . vn. dugaimigud (gl. ad h[i]emandum), Thes. i 498.23 ( Ardm. 188b1 ).

gaimnén

Cite this: eDIL s.v. gaimnén or dil.ie/25167

x g s. for lóæ mo g.¤ gil 'upon the fleeces of my white couch (lit. little skin, rug)' Liad. and Cuir. 22 . see geimnén.

gaimnín

Cite this: eDIL s.v. gaimnín or dil.ie/25168

n (gamuin) o,m. dimin. a fawn: eilit ghlēigheal go ngaimnīn, Fl. Earls 226.10 .

gaimred

Cite this: eDIL s.v. gaimred or dil.ie/25169

x see gemred.