fodrann

Cite this: eDIL s.v. fodrann or dil.ie/22639

n f. a part, division: co n-esrēdentt a fodrannaibh fo ifern iatt, Aisl. Tund. 109 § 4 = co sgaoilenn fa iffirnn uile iad. p. 134 .

fodrechda

Cite this: eDIL s.v. fodrechda or dil.ie/22640

adj io-iā blaescbheol ... firuathmar fodrecda le ` undershaped (?)' (of Erichtho) CCath. 4026 . foidhreachda .i. fo ionnamhail no fo chosmhaileas dreagain dragon-like O'Cl. (a guess ?). foidhreachda ` likeness, similitude ' O'R. seems copied from O'Cl. with omission of last word. Possibly < foidreich q.v., but cf. fuidrech.

fodrúb

Cite this: eDIL s.v. fodrúb or dil.ie/22641

Forms: fodrúbu

n o,m. (? later f.) delay, lingering, staying (in a place): a p. cen fodrúbu (gl. sine deflexionum moris) Ml 22a6 . tiagat ... cen fodruib, cen tairisium LB 261b84 . fodruba .i. tairisim fota, Eg. 1782 f. 8a2 (quoted RC xx 409 n.1 ). Prob. also in follg. exx.: dul dodruib [leg. d'ḟodruib ?] mete maith `going to an abode of exceeding goodness' ACC 130 . robui ... brón hi cathair Chuind don fodrúib robui for Colum cille dia ndechaid innunn ` drooping ?' (long stay ?) ib. Comm . RC xx 408 . Cf. drúb.

*fo-drúba

Cite this: eDIL s.v. *fo-drúba or dil.ie/22642

Forms: forrudrúb

v delays, lingers: 3 s. perf. a forrudrúb (gl. immora- tus) Ml 49b10 .

fodub

Cite this: eDIL s.v. fodub or dil.ie/22643

adj o-ā somewhat black: rendering Lat. subniger: bi ar tus ar dath in Inaidhi ┐ aindsein fodubh ┐ na diaigh co dub, Ros. Angl. 306z .

fo-duidchestar

Cite this: eDIL s.v. fo-duidchestar or dil.ie/22644

Forms: fu[n]duidchestar

v pass. subj. pres. of *fo-tuidchid = Lat. sub-duco cf. do-díchid, CMCS xliv 44 n. 28 . fu[n]duidchestar (sic leg., Strachan, ZCP iv 68 ) (gl. subduci) Ml 36b10 . See fothudchestu.

foduine

Cite this: eDIL s.v. foduine or dil.ie/22645

n io,m. a person of inferior position, of unimportance (not necessarily a plebeian): amhail shloigeas an móir-iasg ... an min-iasg, ... an móirpheacthach bhíos cumhachtach ... sloigthear leis an fo-dhuine fíréanda, TSh. 9510 . duine uasal ... i gcruth ḟodhuine, Keat. iii 5624 . maidm ... inar marbad moran do glaslaith ┐ fodainib, Ann. Conn. 1285 § 4 (= ḟoghdhaoinibh ALC). saorclanna ┐ fodaoine FM i 244.15 . le fodhaoinibh uaisle `petty gentlemen' vi 2178.2 . féadtar na daoine móra ┐ na fo-dhaoine do choimmeas risan seabhac ┐ ris an gcirc, TSh. 919 . ar uaislibh ┐ ar fhodh- aoinibh ┐ ar íslibh `the highest and the middling and the lowest' ML 84.10 .

In the follg. ex. fo probably means ` odd, occasional ,' (see fo V (b)): is tearc obair nach foghaibh fódhuine éigin locht uirre `some petty vulgarian or other' O'Gr. Cat. 572.20 .

foduirn ?

Cite this: eDIL s.v. foduirn ? or dil.ie/22646

adj epithet of a chariot: carpat feig f.¤ LL 189a1 . carpait ḟ.¤ findruini, TFerbe 17 . (Windisch suggests a metathesis of fo-druin < dron `strong, firm' IT iii 530 ).

foédál

Cite this: eDIL s.v. foédál or dil.ie/22647

Forms: ḟoaedala, foedala

n (cf. étáil) a minor (or occasional ?) source of gain or revenue (?): o domroacht mu chāin bliadna ni ḟuil agam f.¤ gu ceand mbliadhna RC xliii 12 § 6 . g s. ag iaraidh ḟoaedala ib. § 7 . a p. fuarus-sa duit foedala ... foicela fein co ndligi edal ass (sic leg.) 14 § 7 .

foégem

Cite this: eDIL s.v. foégem or dil.ie/22648

Forms: foeigim

n (éigem) complaining, raising an alarm: as legal term warning; protesting, objecting: is slan don fir frisnā dālann co foeigem—┐ indles iar foeighem `the man with whom she has made no assignation is safe till she screams, but it is illegal after screaming' (of a woman assaulted) Laws v 274.17 Comm. foegium cin innarba arsaig aithgin (.i. ... tarrustar aithgin o fir foeghme do gres) ii 300.21 ( ZCP xiv 378 ). SMFacs. 34b . cach fuasnud iarmotha sin (.i. iarmota foeghium im churu) Laws ii 292.20 = fuasnad .i. fuaidri no foeghemh, O'Dav. 951 . ma 's bo flaith foeigium for fiadnu `if the chief gives warning before witnesses' Laws ii 306.19 ( ZCP xiv 381 , where Thurneysen reads foeigim gen., but cf. foeigme in Comm. above, and see éigem).

fo-égi

Cite this: eDIL s.v. fo-égi or dil.ie/22649

Forms: foheged

v ī raises an outcry or alarm: fear imme airi fri loing- sechu ... nisnuargabai ni foege impu, O'C. 808 ( H 3.18, p. 373 - 374 ). pass. pret. impers. foheged immum. tánic cách LL 113a40 ( Sc.M 13 ). Legal term, objects to, protests against, disallows: atdaim nā foeige a man accepts what he does not disallow Laws iii 8.25 . n[i] imfuich [mac gor] cach sochur. foeige cen [leg. ce ?] ni ro taithim he protests but cannot dissolve (?) 56.21 . In: manai indarbann acht foeghium if he does not expel but only warn Laws ii 306.20 ( SM Facs. 35a ), Thurneysen would read fo-egi, ZCP xiv 381 .