fodalta

Cite this: eDIL s.v. fodalta or dil.ie/22566

Forms: fodlaide, fodálta

adj io-iā (Mid. Ir. part. of fo-dáli; repl. fodlaide; later also fodálta) divided, separate, several: roscuir úad ... na n-ágib minta ┐ na cethramthanaib f.¤ TBC 2979 . CRR 47 . co nderna aighedha fogalta feolscaeilti ... dé D iv 2, 73va43 . co ndernsat ... desi fodhailti dá cnamaibh, CCath. 2108 . do indsaighi for finibh fodhaltaibh in domain 50 . mincaingne foilli fodhalta ` unimportant' (miscellaneous ? ) 4064 . eirgis Fionn go fodhalta `F. comes forth released' (by himself, apart ?) Duan. F. i 92.21 . don ḟoirinn ḟadhálta ` scattered ' TD 16.7 .

Cf. ro ghabh Ercuil sraidhleim sanntach srengfhoghalta forro con dtorcair sesir dibh, St. Ercuil 606 .

fodán

Cite this: eDIL s.v. fodán or dil.ie/22567

n u,m. a subordinate art or craft: eter prímdán ┐ ḟ.¤ LL 215a20 . aes ciuil ┐ oirfidid ... ┐ fodána olceana, Laws v 108.23 . lucht ... na fodhan 90x Comm .

? fodard

Cite this: eDIL s.v. ? fodard or dil.ie/22568

n f.¤ (no foadh) .i. colladh, amail ata: fodhard for lic luim sleeping (?) H 3. 18, p. 650b ( O'C. 1463 ). Evidently a corruption of foaid, cf. Hy ii 31 ( Thes. ii 315 ).

1 fodb, fadb

Cite this: eDIL s.v. 1 fodb, fadb or dil.ie/22569

Forms: fadhb, fadhbh, fudhb, fadhbh, fodb, ḟaidb, fodba, fodbu, fodb, fadb, fuidb

n o,n.; later m. and f. fadhb (v.l. fadhbh) (m.) IGT, Decl. § 96 . Cf. fudhb ib. fadhbh (f.) § 39 . a s. (or a p. ?) fodb LU 5144 ; - 51 . g s. ind ḟaidb (: glégairb) SR 6461 . n a p. fodba Ml 92d2 . a p. fodbu LU 9096 . g p. inda fodb , Philarg. 91 ( Thes. ii 362 ; 47 ). na fadb SR 6466 .

Spoils (usually coll.) generally of clothing or equipment taken from the dead, but sometimes of booty in general; used distributively in pl.: gl. manubiae Ml 92d2 . exuviae Philarg. 91 . fodb d'aesclad .i. cetach in mairb do uisge- luagh, O'Dav. 170 . Cf. fadhbh (an duine) IGT, Decl. § 39 . fodba .i. ondi as fodb .i. ut est isinti is marb, O'Mulc. 566 . leg. uestis indí? But cf. fodb .i. ondi as food graece .i. utis ┐ fosba .i. ba aid i fos inti is marb, Trans. Phil. Soc. 1859, 211 < H 3.18, p. 81.2 ). gabais in sluag raind ind ḟaidb SR 6461 . gonaidsom ... in fersin ┐ dobert a chend ┐ a f.¤ lais LU 5144 . tabairt foidb fir do tuit a re, Laws v 298.9 (glossed .i. tabairt airm ┐ etaig). ní ba maiss leiss echrad no fuidb no airm do brith ona corpaib TBC 687 . fir marbha d'athghuin san ágh | fadhbha a ttachruibh do thionál IGT, Decl. ex. 1115 . darochair Patrócuil ri Hectair ┐ ruc a chend ┐ a ḟadb ┐ a étach de LL 240a38 ( TTr. 1744 ) ro thinolsat fadbu ┐ armu in lochta ramarbait LL 226a42 ( TTr. 672 ). ac bein a ḟodbha don cathmilid, Aen. 2526 . iar n-aiream na ḟódb, Alex. 153 . d'adbaib ┐ d'édalaib in ārmuigi MR 316.11 . re himad ḟolt ┐ ḟadb 240.2 . fuairset ... edála móra d'eidedh, d'arm ┐ d'faidhbh na nGall FM iv 850.19 . gusin leic forar chuirsetor ... crannchor for faidp ┐ etach Crist, Fl. Earls 200.20 . g s. as attrib. (?): biaid brattán fuidb im nech LL 275b12 ( PRIA xxxvi C 267 ). trēn uindes as do des | maidid asnae foidb TBC² 2695 = mebait mh' asnae fuidb TBC 3960 .

Cf. la mac fir néit fadb corcra LU 455 = RC xx 150.15 (faidb v.l.). Auraic. 5395 .

Compds. ¤charn a mound of spoils: dorinne ... duma dha collaib ┐ fadhbcharn da n-édaigibh CF 371 . ¤dlús denseness of spoils (?): fadbdlús ┐ forlethi na fear ... ina fuathlaigib faena MR 316.13 (i.e. lying close together? compd. prob. formed for alliteration). ¤rand division of spoils: Finnachta na f. LL 183a21 ( Arch. Hib. ii 61 ). ? ¤scaílte: re himad ḟolt ... ┐ finnfaid uathberrtha fadbscailti MR 240.3 .

2 fodb, fadb

Cite this: eDIL s.v. 2 fodb, fadb or dil.ie/22570

Forms: rodb

(n o,m. ?) cutting, sundering (?): fodhb (fadhb) .i. fodhiubadh no gearradh no teasgadh, O'Cl.; prob. from: am gai la f.¤ feras feachta (.i. as ga me le fodhiubadh no gerradh) Leb. Gab. i 264 = am gai i f.¤ LL 12b43 ( IT iii 61 ; am gai hi foichi 62.7 ). a knot; a wedge (?): ra[t]-tregdastar mar thregdas f.¤ omnaid `ein Werkzeug' TBC 3790 = rodb, St. mar thregdas fadb omnaip RC xiv 408 § 19 ( LL 108b47 ). Transf. of a warrior: is f.¤ trescada (= tres-gata that pierces ?) TBC 5290 . See odb, to which some of the above may belong.

Cf. also: bid ferda fírfitir (firfaiter, St.) fuidb (: Buidb) TBC 536 (`Niedermetzelungen' Wind).

Cf. 1 fodb and odb.

3 fodb

Cite this: eDIL s.v. 3 fodb or dil.ie/22571

n knot: see odb.

1 fodbach

Cite this: eDIL s.v. 1 fodbach or dil.ie/22572

adj o-ā (1 fodb) spoil-laden: Aed Fortamail f.¤ (: roglach) LL 182a38 ( Arch. Hib. ii 55 ). in ḟian f.¤ (`die bewaffnete Schaar') TFerbe 840 . Lug na fian fadbach (: armach) ` well-accoutred ' Fianaig. 12.2 . flait[h] f.¤ for- rānuch ZCP iii 465.1 ( B. in Scáil 29 ).

2 fodbach

Cite this: eDIL s.v. 2 fodbach or dil.ie/22573

x see odbach.

fodbad

Cite this: eDIL s.v. fodbad or dil.ie/22574

n u,m. (vn. of fodbaid) stripping or despoiling the slain: iar toitim in churad ... nir licsead a ḟ.¤ , Dinds. 132 . badh meabul leo fodbadh [fodbugud v.l.] na corp, CCath. 6149 . ag fadhbhadh na ffer ngonta FM v 1646.28 . an uáir thangadar .. d'faghbhadh na marbh, `to strip the slain' 1 Chron. x 8 . Despoiling, harrying: bás do rind da bar ḟ.¤ LB 274a43 ( SG 55z : `death by point shall work your destruction' O'Gr.). 'ga fortchead ┐ 'ga fodbud MR 238.17 . na fáinn ┐ na truaigh do ḟodhbhadh ┐ do chrechad RC xxv 392.21 . ar bhfádhbhadh na nuachdaránachd ... dó having despoiled principalities Coloss. ii 15 . ag fodbadha gacha fini MR 286.27 (= fodbughadh ?). With ó of thing: arnam fhadhbhadh ┐ arnam shlat o gach sholas shaegalta = omni humana consolatione fere destitutus Instructio 223.30 . do chluasa arna fadhbhadh on eisdeacht = aures auditu privatuntur 121.6 .

? fodbae

Cite this: eDIL s.v. ? fodbae or dil.ie/22575

ind eol doib a ndoringni ... | Aed Finni co fodbai | i cath Cilli ua nDaigri LL 182aw ( Arch. Hib. ii 55 ) = FM i 508 (fodbhí).

fodbaid

Cite this: eDIL s.v. fodbaid or dil.ie/22576

v ā (cf. 1 fodb) strips, despoilsof): ón dáil-sin ... in' rafadbait a ḟir-ḟir, Met. Dinds. iii 274 . rofádbud ann Isu o étach PH 2853 . cloidhimh ... fhadhbhas tú on gaird- eachas tsuthain = gladius ... laetitia sempiterna privans Instructio 127.25 . Generally of stripping the slain: gach nech da marbhthaoi ... ro fádhbhadh uile Aóngus, Duan. F. i 6.19 . ii 354.4 . fodhbhuis Laogh e ZCP x 297.23 . o ro fadhbudh in firlaec[h], Caithr.CC. 75 . Cf. next, and fo- diben, fog(h)aid.