fírénach

Cite this: eDIL s.v. fírénach or dil.ie/22185

Forms: firencha

adj o-ā (fírén) just, righteous: gl. justus Ir. Gl. 681 . flathi firenacha, Cog. 72.14 . adēra ... Ísu rea ḟírencha ZCP viii 213.3 . leis na fíréanchaibh (= sanctis) TSh. 1120 . fear do theasta do chēad d'fhīrēnachaibh (contr. with: aenpheacach), Instructio 152.22 . Compar. cia uainn bus firencha more righteous CCath. 5061 .

fírénaigid

Cite this: eDIL s.v. fírénaigid or dil.ie/22186

v g (fírén) makes good, justifies: dia fhoillsiugud co nachat ... sloinnte sochenela ... noemait ┐ fhírenaigit nech which justify a man PH 5087 . is e ḟirenaighes as in imad cinadh `exonerates from the whole of the liabilities' Laws iii 398.13 Comm. (cf. Ir. Law 160 - 161 ). Verifies, confirms: firenaig-siu scela ┐ genealaigh do cach, Anecd. v 27 n. 14 . firenuighter fuigell uime `just judgment is passed concerning it' Laws ii 12.3 Comm. (? depon.) muna firenaigter nech- tarde dibh imdenam for a cheile `if neither establish his claim against the other' v 32 8 x Comm . Makes just: leighius spiridálta fhīrēnuighius ┐ shlánuighius sinn, Celtica i 184.744 .

See fíriánigidir.

fírénche

Cite this: eDIL s.v. fírénche or dil.ie/22187

n ,f. righteousness: triasa techtfaind noime ┐ fírenchi PH 4009 . i n-na nóime ┐ i n-a fhírénchi 4857 .

firend

Cite this: eDIL s.v. firend or dil.ie/22188

Forms: firinne

adj o-ā (cf. fer) male (of animals): colpach f.¤ , Corm. Y 209 . uan firenn SR 3901 . uan firend PH 5099 . míl f.¤ TBC 6126 . da bonend ar f.¤ two females to a male Arch. iii 241.4 . turchreic(h) colpaige firinne ZCP xiv 361 ( Laws ii 260 ). pl. searruig [sic leg.] firinne Laws ii 376.32 Comm. a ndíol do mhuic fhirinn, Cl. AB 245 . gabhair ḟirionna, Prov. xxvii 26 .

firenda

Cite this: eDIL s.v. firenda or dil.ie/22189

adj io-iā male, masculine: menma ... ferrda f.¤ aicce (of Hecuba) BB 427b5 .

fírénda

Cite this: eDIL s.v. fírénda or dil.ie/22190

adj io-iā (fírén) righteous, holy: leabaidh an uain ḟíréanda, Studies 1931, 82 . See fírénta.

firennach

Cite this: eDIL s.v. firennach or dil.ie/22191

Forms: firionnuigh

adj o-ā (firend) male: gach aon ḟirionnach, Levit. vii 6 . pl. na firionnuigh , Exod. xiii 12 .

fírénta

Cite this: eDIL s.v. fírénta or dil.ie/22192

adj io-iā (fírén) just, righteous: is fechtnach firenta ... an fer forsmbí eccla ... an Coimdhedh BNnÉ 44 § 1 , cf. feachtnach .i. fírénta, Eg. Gl. 628 . ridire fírenta, Fier. 244 . rí fíréanda TD 30.14 . duine fírénta, Prov. xxviii 20 . caid- reabh ... na n-anam bhfíréanta, TSh. 1361 . Compar. an tí is fíreanda ioná é (= iustiorem), TSh. 9516 .

fíréntacht

Cite this: eDIL s.v. fíréntacht or dil.ie/22193

Forms: firéndachd

n ā,f. righteousness: ni sain in firendacht ┐ Christus ZCP v 498.7 . firéndachd, Rom. xiv 17 . fundai- meint fhorasta fhiréandachta, TSh. 1679 . fíréantacht iomlán 1860 . See also Desid. 2885 .

fíréntas

Cite this: eDIL s.v. fíréntas or dil.ie/22194

n o,m. righteousness: ar ghrásuibh an fhíréantuis, Desid. 1683 .

fírénugud

Cite this: eDIL s.v. fírénugud or dil.ie/22195

n u,m. (vn. of fírénaigid) confirming, justifying fota co a firenugud sin `may it be long till that comes true! Fél. 198.29 .