2 filún

Cite this: eDIL s.v. 2 filún or dil.ie/22083

n (AN felun Risk 80 ) a felon, outlaw: ina bfilúnaib ó'n ríg `outlaws from the king' Caithr. Thoirdh. 134.1 .

fim

Cite this: eDIL s.v. fim or dil.ie/22084

n (a B. na f. transformation of fín ?) Drink, wine: f.¤ .i. deog, Corm. Y 579 (= fín LB), 651 . 991 . O'Cl. f.¤ .i. fín unde dicitur : dodaile[d] f.¤ i crethir, Corm. Y 652 . 392 . O'Dav. 353 . O'Cl. ni rus-ib f.¤ ZCP viii 102.10 (B. na f.) = ni sib digh, Ériu ii 186.10 .

fimgaire

Cite this: eDIL s.v. fimgaire or dil.ie/22085

x see fungaire.

1 fín

Cite this: eDIL s.v. 1 fín or dil.ie/22086

Forms: fin, fin, fíno, fina, fín, -a, fínta, fíona, ffintoibh, Fínghin

n u,n., later m. (Lat. vinum) n s. a fin Ml 45d4 . in fin SR 1010 . g s. fíno Ml 77d3 . Sg 122a2 . fina Ml 77d5 . n s. fín (g s. -a), acht canamhain aige (probably in reference to the variant pl. fínta which occurs) IGT, Decl. § 95 .

Wine: f.¤ ab eo quod est vinum , Thr. Ir. Gl. 19 = Corm. Y 577 . mescai ind fíno Ml 77d7 . ni ib fínn combi mescc Wb 28b24 . céitgrinne fíno (gl. nectar) Sg 122a2 . óol fíno óingrindi, Im. Br. § 13 . roboí Noí ... ina chotlud iar n-ól ḟína LU 115 . doberar f.¤ dó iarom corbo mesc 6004 . f.¤ ┐ mid do dáil fair TBC 1614 . fin Gall Gaulish wine RC xi 442y . da phaite ... hite lana do ḟin dobreth ... a tirib Gall wine brought from Gaul Rawl. 132b27 . Ériu iii 140.173 . f.¤ mbarc ó Rómanchaib ZCP ix 454.28 . f.¤ bárc for tondgur fland LL 49b48 (sic leg. Hail Brigit 11 , cf. BDD 81 and Heldensage 644 n.). .uii. taulchubi de f.¤ LU 11045 . taulchuma fína 5553 . TBFr. § 4 . BB 48b23 . f.¤ acneta (.i. sainemail) LU 8118 (but in : cúach ... ┐ a lán do f.¤ aicnetai and, 8793 , it seems to be contrasted with f.¤ saine- mail 8819 , see Vendryes, RC xxxviii 23 ). fin garc, Ir. Texts ii 19.25 . f.¤ nua PH 5511 . f.¤ serb vinegar 3314 . f.¤ find (name for mare's milk ), Marco P. 36 . dorortadh fíon flann (i.e. blood ), TFrag. 150 . craeb co f.¤ a fruitful branch LL 147a19 ( PRIA iii 548 ). risna fedaib fína (of kings) RC xiii 74 § 77 . aball fíona SG 351.35 . amail bhíos buachaill an táibhirne ag fógra an fhíona maith, TSh. 10677 . pl. fíona (of different kinds of wine), Keat. Poems 863 . d p. go ffintoibh , Fl. Earls 32.15 . A vine (?) : scotha fína LL 18b23 = Cóir Anm. 246 . Keat. ii 2039 . FM i 52 . Cf. a ngill re fín tucadh hé do lucht luingi cendaigh ... ┐ do bhí thoir nocor cuiredh do ḟairi ḟína hé ... ┐ táinic in fín cen uireasbaidh rena lind, Miscell. Celt. Soc. 12 - 14 . ? f.¤ sgeimhe ZCP viii 226 § 10 . fín acat (<Lat. vinum acetum) vinegar Sg 73a7 . fín acét LB 171b53 ( PH 3842 ). on ḟin aicet LB 162b27 ( PH 2873 ). Possibly a compd., as printed in PH.

Compds. (either in lit. sense or denoting superlative quality). ¤aba a river of wine: g p. finaband, Ériu ii 128.8 . ¤bél ` wine-mouth ' : as sobriquet, Fergus f., file Find, Dinds. 52 . Acall. 3017 . ¤blas taste of wine: suifid usce i finblassu RC xxvi 48.258 . ¤búanaigid gathers the vintage: finbuanaigit (gl. vindemiant) Ml 102a12 . ¤cháer a grape: pl. finchaera, Ériu ii 193 n. 11 . súgh a fíonchaor, A. Ó Dálaigh xii 3 . re súgh bhfíonchaor bhfíneamhna TD 33.11 . ¤charb a ship laden with wine: g p. Ir. Texts ii 30 § 42 . ¤deoch a draught of wine: éirghe o ḟíndigh TD 9.33 . ¤fuil noble blood: fíonḟuil Cholla TD 9.34 . d'ḟíonḟuil Ghall, GF, Ir. Monthly 1919, 398 . d'fionfhuil taoib mo thigiorna (of Christ's blood), O'Gr. Cat. 486 . a fhíonfhuil gan fhoirm peacaidh, PBocht 3.27 . an ḟíonḟuil do dhóirt 'san gcrann, O'Bruad. i 6 (see n. p. 7 ). ? ¤gort ( ¤gart) wine-garden, vineyard: fig. of pers. : is é in Finnachta ... isé in crand fīngarta find LL 306b23 ( SG 385 ). tocébtait na fingarta LL 308a5 . ¤scoth wine-blossom: (fig. of pers.) ra Brandub ... ra fínscoith na Temra LL 302b3 ( SG 376 ). As npr. f. CRR 55 . Ériu iii 166.3 . Hence adj. ¤scothach (as sobriquet), expld. Cóir Anm. 246 : Fiacha Fínsgothach .i. sgotha fína ina ḟlaith ; similarly Keat. ii 2038 , FM i 52 , but in Ann. Clonmacnoise p. 33 , `ffisgohagh of the abundance of white flowers that was in his tyme' (finnscothach abound- ing in white flowers). ¤ṡlatt a noble scion LL 140b16 . For fín- in proper names of persons, e.g. Fíngein, Fíngen (: dír- ged), Met. Dinds. iv 202 : sídib 336 : gel 338 . Fínghean : Breagh, Ir. Review 1913, 625 . gen. Fínghin (: fairbríghneimh) ib. Fīnc[h]ell (: fírthenn), Gorm. Ap. 24 . Fīnān (: rígḟāl), Oct. 4 . Fīnōc (: mín-óc) ib. Fínscoth (see above), see KMeyer, Wortk. 213 . Fínsnechta, Rawl. 125a25 , 27 ; 129a16 . m Finnsnechtae 117b39 . Finsnechta mac Ceallaig AU 805 .

2 fín

Cite this: eDIL s.v. 2 fín or dil.ie/22087

n (<Lat. finis) end (B. na f.) : ACC 125 ( RC xx 404 ).

fínacét

Cite this: eDIL s.v. fínacét or dil.ie/22088

x see fín.

fínáilte

Cite this: eDIL s.v. fínáilte or dil.ie/22089

adj fine : do dhenamh an púdair fhínáilte ann, NLI MS G1 f. 44 v 15 , Celtica xiii 140 . See also fínélta.

fínán

Cite this: eDIL s.v. fínán or dil.ie/22090

Forms: fínan

n o,m. (dim. of 1 fín) cheap wine : fínan (gl. villum `a sup of wine ') Sg 48b6 . finan gl. ullum, ÉC xi 121 (Paris Latin 10290 30 b 25) .

finbert

Cite this: eDIL s.v. finbert or dil.ie/22091

n a feat, a miracle (?) : ba f.¤ Helessi lāin | oc imthecht iar tír Dathain SR 7177 (cf. 2 Kings vi 13 - 20 ).

? finchad

Cite this: eDIL s.v. ? finchad or dil.ie/22092

ind : (of defects in a cow) mat finchad 'if she is shaggy (?)', EIF 506 § 1 (9) . ? Leg. finnach or finchaide. Or take as a compd of 1 fine + 1 cath, 'kin-fighter', i.e. a cow which is aggressive to other cattle, 509-10 .

finchaide

Cite this: eDIL s.v. finchaide or dil.ie/22093

adj (finnach + -de) hairy, shaggy : adconncadar ... mnā ┐ firu finchaide amal cethri 'they saw ... women and men, hairy like animals' EIF 510 (BB 496 a 29) . Cf. ? finchad.