fidrén

Cite this: eDIL s.v. fidrén or dil.ie/22034

Forms: fidréan

n m. some kind of noise (apparently a rushing, whizzing sound): in fuaim ┐ an fothram ┐ in fidren (`Sausen' Wind.) TBC 3307 . fidréan 5036 . 5050 . 5072 . resin fidhrén ┐ resin fothram (of stags and boars, `rushing noise' SG ii 124 ), Acall. 913 . fidhrén na sleige 2159 . go rola rot rourcuir di ┐ a fidren bodba ... eiste (a spear), CCath. 5601 . f.¤ [figren v.l.] na foga, CCath. 906 . 5116 . 5915 . f.¤ na saigheat 3130 . f.¤ na fanngaīthi 5437 . f.¤ ruadlasrach romōiri, TTebe 2245 . fidhren na fer ag cirrad corp, Ériu viii 44.19 . Cf. fothrom ┐ faidhrean na bhfogha, Todd Lect. iv 94.5 .

*fidros

Cite this: eDIL s.v. *fidros or dil.ie/22035

Forms: fidruis

n (= fid + ros `wood,') wooded promontory (?): g s. hi forbol feada fidruis , Anecd. i 11y .

fidrubae

Cite this: eDIL s.v. fidrubae or dil.ie/22036

Forms: ḟidruinne, fiodhrubha

n io,m. a natural fence or thicket (?): ni bu inmuin fid fuirme ... nīm-anaicc a fidrube, Corm. Y 56 = ḟidruinne LB (`Waldhag' Bruchst. i § 134 ). Leg. fidmuine? bat fál is bat fidruba, Met. Dinds. iii 96.10 (hence fiodhrubha .i. muine ┐ fiodh .i. cumasg droighnigh ┐ coilleadh no crann tre n-aroile, O'Cl. Hermathena xiv 479 ). See ZCP xix 126 .

fiduid ?

Cite this: eDIL s.v. fiduid ? or dil.ie/22037

ind see fidot.

fidur ?

Cite this: eDIL s.v. fidur ? or dil.ie/22038

Forms: fuidar

n f. .i. fath knowledge (?) Lec. Gl. 454 = fuidar ib. M 262 . Cf. figair.

fiern

Cite this: eDIL s.v. fiern or dil.ie/22039

x see 3 fern.

1 figair

Cite this: eDIL s.v. 1 figair or dil.ie/22040

x see fíadair.

2 figa(i)r, fiugair

Cite this: eDIL s.v. 2 figa(i)r, fiugair or dil.ie/22041

Forms: figor, fiugor, figuir, fiugrae, figraib, figair, fiugair, fioghaireacha

n ā,f. (Lat. figura) O.Ir. n s. figor Wb 18c10 et pass. ind fiugor Ml 45a3 . Thes. ii 252.2 . d s. figuir Sg 73b1 . g s. inna fiugrae Ml 45a2 . d p. hi figraib , Thes. ii 255.13 . Mid.Ir. figair, fiugair. In later lang. often declined as guttural stem, exx. below. Cf. IGT, Decl. § 185 .

(a) figure, type, symbol (in Glosses used as equivalent of Lat. figura in that sense): ind altoir fiugor ind ingrimme, in cailech is figor inna eclaise, Stowe Miss. 64b ( Thes. ii 252 ). figor recto aicnith ib. rūn ... inna fiu[g]rae rongab in fāith Ml 38c7 . ata f.¤ aige-so in Leuitico a type PH 7686 . fiugra ┐ foiscthe fetarlaicthe 5293 . fiugair na fírḟastini a visible sign, symbol LL 230b7 ( TTr. 979 ). fioghair ┐ sompla, MacAingil 100.2 . hí figuir .vii. ṅdāna spiritus in type of Thes. ii 254.9 . co figuir (.i. ... co figuirdacht) LU 825 ( ACC 59 ). i ḟiguir ... in spiruta nóib LB 54b20 ( PH 5520 ). dā berla .lxx. ... i fidair no [ = na] da descepul .lxx. BB 300a32 . fioghracha ┐ furḟogartha na Páise, Eochairsgiath 27.14 .

(b) A pre- figuring, premonition, portent: co ticfad in tromdamh sin ... amail do bhi a fighair ┐ a ḟaistine doibh CF 89 . amhail boi hi ffíoghair ┐ hi ffaistine dhóibh, Cog. 84.22 . fiogurcha [sic MS.] an écca signs of approaching death Hugh Roe 226.23 (f. 60b) . ? fer ... hi robái figuir o Día who had a pre- monition from God (?) Lat. Lives 6. 11 (of a pagan who did honour to Patrick) = Trip. 44.7 (`a nature from God' Stokes).

(c) outward figure or form: i ndeilbh fhiugra in chuirp RC xxxvii 348 § 53 . corab ar a fidhair fen do cruthaigh Día e BCC § 408 . a bhfioghair draguin, MacAingil 124.13 . do réir ḟioghrach duine, Isa. xliv 13 . i fhigair crabaidh in the guise of piety ZCP iv 389.6 .

(d) an image, likeness, representation (= `delb'): calga ... co fuigirrib [leg. fiu- grib?] humae foaib IT iii 239.141 . fiodhair ┐ pictuir ┐ dealbh Muire, Fl. Earls 48.10 . fiodhair-dhealp 112.18 . fidhracha Sancta Caterina 246.10 . fioghaireacha diagrams Corp. Astron. 148.5 . a sraid son Niocolás aig fiodhair an tairbh duibh at the sign of the Black Bull Abbot-Gwynn Cat. 225 .

(e) by extension, of sounds: f.¤ sibsanach a mbil-chimhas ... ica n-imcomailt frisna hasanaibh ` harsh rustling ' CCath. 4649 . la fiugair na gaeit[h]e 2871 .

figairemail

Cite this: eDIL s.v. figairemail or dil.ie/22042

Forms: fioghaireamhuil

adj i figurative, symbolic: Adv.: trí neithe chial- luigheas an íodhbairt so ... go fioghaireamhuil , Eochairsgiath 34.19 .

? figdírged

Cite this: eDIL s.v. ? figdírged or dil.ie/22043

Forms: figdírged

vb. pass. pret. ro figdírged a canuch cetamuin do cach laech LL 109b42 ( RC xiv 416.6 ).

fige

Cite this: eDIL s.v. fige or dil.ie/22044

Forms: fighe, -dha, fighe, figthe

n ,f. (vn. of figid) fighe (n p. ¤, -dha) IGT, Decl. § 3 . fighe III § 71 . weaving, intertwining, plaiting; a woof or plait: oc ind figi (of spiders) Ml 111b17 . hi figi (gl. in telas) ib. 16 . a tela .i. o figi, O'Mulc. 305 . f.¤ .i. quia figitur i ngarmnaib 536 . fighe quia figitur .i. gontar í iccá denam, Corm. Y 614 . garman cona slatuibh fighe `weaving rods' JRSAI lxiv 102 . ic figi corrthairi TBC 203 . ag fighe chreas is corrthar IGT III ex. 184 . fighi daman allaidh spider's web Ir. Texts i 3 § 8 . aiced fige weaving-implements Laws i 150.6 . don mnai [ḟ]igi 152.6 Comm . crann mna fighi BNnÉ 191.24 . ic figi chasil LL 358a22 . ferbolg di figi rond crédumae LU 10808 . f.¤ thrébraid ... do ḟéraib úra a wreath LB 138b8 ( Hog. Nenn. 66 ). Of pleaching wattles, etc.: fenamain .i. fighi mín, O'Dav. 868 . Laws iv 114.4 Comm. Of plaiting hair: da trilis ... ḟ.¤ ceithri ndual ceachtar ṅde a plait of four strands BDD 1 . IT i 119.21 . as é budh ferr ... d'fighe folt RC xxiv 46.2 . go ndearntaoi fighe ḟuilt air, Keat. ii 5205 . doraga Fer D. fo nua-maisi ḟigi ┐ ber[r]tha TBC² 2423 . Fig. : fri ferga f.¤ weaving of strife Met. Dinds. iii 272.27 . figi dreann ITS v 42.7 . na faltanais ... ag fighe ┐ ag forbairt isna fearaibh ML 80.23 . imda fili ga ḟoil oigi | ga figi (of making verses) IGT, Decl. ex. 164 . ón duain go haonrann d'ḟighe TD 14.6 . fighe lámha Dé an duine, PBocht 56z . The follg. exx. may represent an analogical form *figed, u,m.: Muinech figthe [fichi, fithe, fithi MSS.] cath M. who wove battles Ält. Ir. Dicht. i 53 § 6 . sás fighthe [fichthe v.l.] chogaid one fit to wage war TD 26.24 . But cf. 1 fichid.