1 fích

Cite this: eDIL s.v. 1 fích or dil.ie/21974

Forms: f., ḟícha, fichaib

n m. and n. (Lat. vicus) a village ; a rural district, indefinite stretch of land: f.¤ (gl. municipium) Sg 53a12 . o f.¤ (gl. a pago) 37b21 . cusin (n-ua)sal(fích) (gl. ad Areo- pagum, Acts xvii 19 ) Thes. i 497 ( Arm. 182a2 ). fich .i. a uico .i. ārus, O'Mulc. 530 . f.¤ .i. ferann, Cóir Anm. 102 . O'Cl. (fioch). fic .i. fearand, ut est, dia roib a fich na gaite, O'C. 570 . (< H 3.18, 285 ) = O'C. 2041 (< H 4.22, 60b ). tar fic .i. tir, Laws iv 126.16 Comm. tar fich no tar tir, O'Dav. 967 . `fich' is `grian' fearann a bfad, Met. Gl., D 9 . Uilla Gamaliélis, f.¤ comfocus sin do Ierusalem PH 1519 . conice in fich dianad ainm hImmaus 6704 . g s. Sebasten ainm in ḟícha in ro adnacit 927 = ainm in fich aradnaiced, Fél. 190.14 . In wider sense : i fich Maige Murthemne RC xiv 400.25 ( LL 107bx ). bitís ... oc airitiud a cethra hi ḟich slebi Cille PH 1031 . Cf. hi fích in mara ac Muireisc, Met. Dinds. iii 428.24 . hi f.¤ Muirisc 428.37 . Brigit i fich Mane LL 368g48 . ? is aróen imréidmis | imthéigmis cach f.¤ TBC 3468 = TBC² 2657 (`Kampf' Wind., see 2 fích). cuirrich a curribus .i. fich carpait, Corm. Y 360 (= cuirrech ... .i. o chairpthib, Trans. Phil. Soc. 1859, 179 ). pl. i fichaib slebi Coreb on the skirts of Mount Horeb SR 3782 . baí 'na fichaib 4011 (: críchaib). gabsat 'na fíchaib thall thair settled in their lands Met. Dinds. iii 164.15 . Cf. the n.l. Fích mBuana LL 166b21 . Dinds. 106 . Met. Dinds. iv 180 .

2 fích

Cite this: eDIL s.v. 2 fích or dil.ie/21975

Forms: fichi

n i (?), u,m. feud, enmity, anger, resentment: bái f.¤ do-sede do grés iar tain fri Macc C. `he always had a feud with M.' BDD 147 . is de sin roboí f.¤ bunaid etir maccu Morna ┐ Find a hereditary feud LU 3183 ( RC ii 90.5 ). fáss- aidh tnūth ... ┐ f.¤ adbul iter Poimp ┐ Iuil Cesair, CCath. 222 . ruc Ailill breith ... ba mór a ḟ.¤ oc Mac Con Mac C. resented it greatly (?) LL 27b27 . f.¤ an duilemhan risna dóeinib RC xxiv 379.4 . f.¤ na fer re cís the men's resentment of tribute BCC § 275 . ro gab fíoch ┐ format mór iad, Cog. 84.19 . mar cleith for a bhf.¤ ┐ naimdinus `as a protection against their feud' Marco P. 46 . atáid lán d'ḟíoch an Tigh- earna fury Isa. li 20 . ó'd chonnairc D., ... ┐ fíoch feirge fair furiously angry Ériu i 93.25 . fíoch troda ar gach droing TD 12.7 . fioch na trén-duilighe `paroxysm of sorrow' Gleanings from Ir. MSS. 18 . ? cath for Airgiallo i f.¤ Fiachrach `in vengeance for F.' Arch. Hib. ii 61.30 ( LL 183a8 ). g s. fo ... chomgráin ... a fichi ┐ a ferggi LL 232b40 ( TTr. 1156 ). le rómhéad a ḟíocha ┐ a ḟeirge CF 219 Eg. g p. Etarba na fích fuilech of bloody feuds Met. Dinds. iii 304.17 . Compds. With adj. : ¤innsaigthech aggressive, pugnacious: in flaithḟēinnid f., Fianaig. 78.10 . fíochmhálla ` slow to anger ' (furious but gentle ?) TD 26.18 . ¤miscnech cherishing anger and hatred: treturach fichmisgnech ZCP vi 286.30 . cath fichmeiscneach, Duan. F. i 88.27 . aingi- deacht f., Fl. Earls 124.6 . With subst. : ¤námha fierce enemy Studies 1919, 256 . ¤nim venomous wrath: teacht le fíochnimh, Oss. vi 202.10 . ¤rúathar a furious onset ML 86.32 .

fíchaigid

Cite this: eDIL s.v. fíchaigid or dil.ie/21976

Forms: nisfithided

v g (2 fích) causes enmity, stirs up strife (?) : cach do inluch ... ba he bes brogda Briccrenn, | iarum ni ḟích- aiged fill | is nos-sidaiged Ailill, Rawl. 156b22 = nisfithided BB 151b20 .

fíchamaíl

Cite this: eDIL s.v. fíchamaíl or dil.ie/21977

adj i (2 fích) pugnacious, warlike: fa chlár f.¤ Fhéilim, Misc. Celt. Soc. 356.16 .

fichda

Cite this: eDIL s.v. fichda or dil.ie/21978

adj io-iā (2 fichid) seething: meall ime agá leaghadh i gcoire fhiochdha, TSh. 5053 .

fíchda

Cite this: eDIL s.v. fíchda or dil.ie/21979

adj io-iā (2 fích) easily moved to anger, pugnacious, fierce ; angry, furious: laech f.¤ fordond LL 266a43 ( MU² 583 ). fomóir fícha foirniata ZCP vi 293.34 . cath f.¤ amnas RC xiii 40.10 . f.¤ in creach, Ériu iv 224.1 . dofiusca ar fe[i]rg fichdai which awakens our raging wrath Arch. iii 297 § 46 . feolda fichdha § 48 . fuil f.¤ fland LL 275b46 . go tteidhm bfíochdha, Gleanings fr. Ir. MSS. 14 § 3 . guth na fairge fíochda, Keat. Poems 1509 . fonn fiochdha 'ardent', Celtica i 209.7 . Perh. belongs to fichda.Adv. atbertsat co f.¤ fercach ... PH 2767 . rofrithail-seom M. co fichtha furachair, TFerbe 417 . Compar. (as superl.) ind urgal ... is fichda roferad ... riam RC xxiv 50.21 .

fichdach

Cite this: eDIL s.v. fichdach or dil.ie/21980

adj o-ā (fichid) seething, foaming: tobair fiochdhacha (: mionchlacha) IGT III ex. 645 . See fichthech, fiuchach.

fíchdacht

Cite this: eDIL s.v. fíchdacht or dil.ie/21981

n a,f. (fíchda) warlike fury: re fīchdacht na fēnned Ériu viii 34x . f.¤ na flatha MR 116.16 .

fíchdaide

Cite this: eDIL s.v. fíchdaide or dil.ie/21982

adj io-iā = fíchda ? fri feraibh fichdaidhe LL 385c45 .

fiche

Cite this: eDIL s.v. fiche or dil.ie/21983

Forms: fichet, fichit, fichtea, fichte, fichit, ḟichet, ḟichet, fichit, fichtib

nnt,m. g s. fichet Ml 2d2 . n p. fichit, Arm. 18a2 ( Thes. ii 242.2 ). a p. fichtea Arm. 17a2 ( Thes. ii 238.17 ). fichte Hy ii 40 . In Old and Middle Irish regularly followed by subst. in gp. In MSS freq. written .xx. A score, twenty: f.¤ .i. a uiginti , O'Mulc. 531 . fiche ar chet a hundred and twenty Bcr 41b2 . cach f.¤ inna lurg fo leith each score IT i 137.1 . f.¤ míled, Fél. Mar. 18 . cethir chét ... | f.¤ teoir [la teor, la teora v.l.] míli four hundred three thousand and twenty Sept. 1 . f.¤ acht sé bliadna ... ba rí E. E. was king for fourteen years LL 129a1 . f.¤ ┐ a .vii. twenty-seven 128b22 . f.¤ bliadna for a .vii. twenty-seven years 129b39 . 131a33 . fichi a cóic o ṡain ... | cosin mortlaith twenty-five [years] from that till the plague 131a48 . fichi acht a cethair sixteen 129a27 . dochoid N. éc ... | fichi cét i crich L. with twenty hundreds 127a15 . fichi bliadan ┐ chét (= 120) SR 5269 . mile, da chéd, fiche a hocht = FM 1228 ad ann. (RIA 23P6). míle, cúicc céd, fiche [sic] = 1520 ib., ad ann. (23P7). (With ns. of subst. :) fiche bliadhain (: giallaibh) TD 32.29 . fiche fail twenty bracelets Keat. iii 2639 . a d s. ro fích Fergus fichit catha LL 23a10 . da deich ... | tiagait hisin certfichit SR 746 . atusa sund fichit mbliadan , I have been here twenty years BDD 3 . a n-oen ar fichet [sic MS.] it tri secht són twenty-one Ml 2d2 (cf. bliadain ar ḟichet twenty-one years LL 130b39 . 131a46 ). dlom díis ar fichit twenty-two Fél. Sept. 13 . dā staid ar fichit `twenty-two stadia' Ériu xi 104 § 3 . g s. fri ré ḟichet findbliadan LL 129bz . dā lebur fichet twenty-two books Ml 2d2 . in choiced fichet the twenty-fifth (ref. to uicessima quinta luna) Bcr 33b5 . cóic méich fichet twenty- five sacks LU 8126 ( FB 9 ). coic meic de[e]c ... la I. | a secht fichet la S., SR 2667 . a sé fichet do Lugaid twenty-six [years] LL 129a41 . a cethair fichet ... ┐ cóic mīle bliadan five thousand and twenty-four 130b34 . ōthā talmain co ēsca | sē mīle fichet ar chét SR 107 . Sennar ... sechtmad mac fichet Seim twenty-seventh son 2755 . cōic paisse fichet ar chēt one hundred and twenty-five paces Ériu xi 104.4 . Calann Enair for Dardain ┐ .x. mad fichet furri, Ann. Conn 1237 . tres fichet furri 1250 . du. dorumalt Moisi ... dá ḟichet bliadna i nEgept SR 4956 . dā ḟichet bliadan LL 127b30 . pl. tri fichit sixty SR 5326 (: tricc). 5314 (: glic). se fichit bliadan ... saegul Moisi 4965 . atát cóic fichit bargen ... and a hundred loaves LU 8125 ( FB 9 ). ocht fichid ban TBC² 1371 . cu tubartadar ocht fichti cend dib 3070 . deich mnaa ┐ secht fichit (= 150) TBC 1358 . sē fichit ríg LL 129b43 . tri fichit bliadan ... d'Oengus T. i Temraig 129a5 . noí fichit cét ar [leg. a n-] ārim ḟichet cét LL 219b6 (= TTr. 174 ). das fuc ... na hocht fichtiu oss TBC 546 . a ḟichdi bó scores of his cows IGT, Decl. ex. 1027 . mani bet fichtib nó tríchtaib in scores or thirties LU 5535 . domeltis oigidechta fichtib ┐ trichtaibh in twenties and thirties RC xxv 20.10 . ( LL 270b2 ), corresp. to : co fichtib laech no thictis RC xxv 34.9 ( Rawl. 133b37 ). ro scáil a folt ... ima cenn ina hocht fichtib dual scattered her hair in eight score plaits Acall. 5992n . (ocht fichit, Laud). baiade and ... tri fichtea bliadne she dwelt there three score years Thes. ii 238.17 . Common in d p. in chevilles; fichtib ell SR 1129 . f.¤ drong LU 3668 ( SC 33 ). fichdib toebtholl IT ii 183.235 .

fichetmad

Cite this: eDIL s.v. fichetmad or dil.ie/21984

(fiche) ord. num. adj. twentieth: in xxetmad la do mis Márta LB 160a5 ( PH 2574 ). fichatmath kîn RC xxv 377 ( Laon MS. 444 ). fichetmudh na suire one twentieth Laws ii 32.10 Comm.