féthnaigid

Cite this: eDIL s.v. féthnaigid or dil.ie/21852

Forms: fosrethaigdir

v i (variant of féthaigid)

I Trans. makes smooth or even: rafethnaigit [na cláir] were planed LL 218b38 ( TTr. 128 ). Of sea, calms: is e Neptuin garbas ┐ fethnaiges i[n] muir, TTebe 2667 . Fig. féthnaig dūinn in mBrethemain, Ir. Lit. 50.6 . Cf. furiud fáth .i. fethnaigthir seoit damsa LL 187b24 = fotsrethnaigter RC xxvi 24 n. 15 . fosrethaigdir, Rawl. 109a39 .

II Intrans. grows smooth or calm: ro fhethnuig in mhuir, Lism.L. 3623 = BNnÉ 98.13 . ro fhéth- naighestar ferg Uí Dh., Hugh Roe² 52.12 (f. 28a) .

féthnugud

Cite this: eDIL s.v. féthnugud or dil.ie/21853

(vn. of prec.) calming, assuaging: f.¤ a ḟergi fri síl nAdaim LB 257a12 . nert ... fethnaigthe fergi Dé ib. 68 .

féthsnas

Cite this: eDIL s.v. féthsnas or dil.ie/21854

x see 4 féth and féthán.

? fethtaltae

Cite this: eDIL s.v. ? fethtaltae or dil.ie/21855

Forms: fethaltae

n is oghdiri nach eclais fria sarughud a f.¤ `for violating her emblems ' Cáin Ad. 36 ; leg. fethaltae (< fethal) ?

féthugud

Cite this: eDIL s.v. féthugud or dil.ie/21856

Forms: fethugud

n u,m. (vn. of féthaigid). making (becoming ?) calm: in fethugud , gl. sedatio (fluctuum) Ml 121a10 . Cf. la síne fuata fethugud, O'Dav. 902 . Making smooth or even: co nderna a fethugud ... ┐ a slemhnugud (of stakes) TBC p. 175 n. 4 . faithche .i. feth-chaí, conair iarna fethughad .i. iarna reidhiughudh, Corm. Y 628 . (Fig.) ic fethugud ai, Rawl. 108b34 = LL 187a11 (cited under fethach). hic fethugud adb .i. hic erned cest LB 240a1 . LU 1143 (cf. TBC 158 cited under 4 féth).

fetontide

Cite this: eDIL s.v. fetontide or dil.ie/21857

n in f.¤ (gl. Phetontides) Sg 31b10 .

fetsed ?

Cite this: eDIL s.v. fetsed ? or dil.ie/21858

ind Cf. festid? is ascedach fer f.¤ ZCP xi 86.2 (faidsiodh v.l.).

fetugud

Cite this: eDIL s.v. fetugud or dil.ie/21859

n u,m. (fet) whistling, whizzing, hissing: caelḟetugud na claideb ica tarruṅg a trúallib LL 237a43 ( TTr. 1512 ). a tengtha ... for fedughad ina cendaib (of serpents), Aen. 490 (= sibila ora Virg. Aen. ii 211 ).

feugud

Cite this: eDIL s.v. feugud or dil.ie/21860

n u,m. fading: gl. marcor Sg 100b3 . Cf. feód, feódaid.

feuldae

Cite this: eDIL s.v. feuldae or dil.ie/21861

x see feólda.

Cite this: eDIL s.v. fí or dil.ie/21862

n (for discussion of derivation see Met. Gl., Vocab ., RC xxxv 258 , ZCP vii 398 ) venom, poison, evil (poetic) : fí ainm d'ulc ┐ d'anríad LU 527 . fí ainm d'ulc is d'aimhríar LL 395a6 ( Met. Gl., Ff. 4 . Cited O'Cl., s.v.). fi .i. olc quasi ui .i. uirus .i. neim, Corm. Y 636 . O'Mulc. 534 . 597 . Cf. faga .i. fí-ga .i. droch-gaí, Corm. Y 635 . fí .i. neimhneach no fearg, O'Cl. Eg. Gl. 631 . fili .i. fī a n-aoras ┐ lī a mmolas ..., Corm. Y 600 . Auraic. 669 (ani aerais, ani molais). fili .i. fī fora aeir ┐ lī forae molad, O'Mulc. 537 . fili ... .i. fí a omna fair ┐ lí a dána, Laws iv 358.6 Comm. fī aeda .i. olc teine, Fianaig, 4.8 . fí drong IT iii 48 § 81 . 20 § 59 = Bruchst. i § 10 (`ein Gift für Kriegs- haufen'). imda ... mós (.i. bés) fí (.i. olc) evil customs ZCP v 483 § 3 (B. na f.). ba fáth co fí, Ériu i 132.50 , cf. ba fáth co neim ib. 54 . na lanna co fí .i. in gentlecht RC xxvi 33 n. 11 . cingsit inna cath co fí ZCP xiii 160.7 = Leb. Gab. i 216.17 (with gl. .i. co neimh). docer Cu Chulaind co fí RC xxiii 306.19 . as-tui [in drui] tenid co fi fo (sc. a tech), Rawl. 84a23 . As interj. (?): fí domtánic célmuine SG 251.23 (`the evil is upon me that was presaged' O'Gr.). Npr. Fer fí LL 146a19 , Fer Hí LL i 3335 = Fer Fí i 3347, 3350 . Fer hI, Fianaig. 32.20 .