fergaigid(ir)

Cite this: eDIL s.v. fergaigid(ir) or dil.ie/21720

Forms: fercaigthesi, fergaigestar, fergathí, ferccaigh

v g (ferg)

I Intrans. grows angry , with fri of pers. or cause: ní fercaigedar Ml 24b18 . pl. 2 fercaigthesi 20b13 . in fercaigidsi ? ib. 15 . perf. ro fergaigestar C. ... oc ascin ind étúalaing LU 8205 ( FB 15 ). ro ḟergaig in clérech fria LU 319 . ni ḟergaig fri nech aile ( = non irritatur) PH 5919 . ro fergachsat fris 3691 . subj. ní ro fergathí ... fri fulang fochaide be ye not angry 6509 . ipv. nā ferccaigh, a naoimhchleirigh, Ir. Texts iv 71.22 .

II Trans. angers, gen. used in passive in sense grows angry: arnachad fer- caigthersu, Mon. Tall. § 37 . manat fercaichther frit gilla ib. = mad notfergaither LB 10b32 (reflex. dep. ?). raferg- aiged A. de LL 27b1 . ferccaighter é, Cog. 92.2 . fergaigter in ríoghan ris | re Donn `the queen is enraged with him' Duan. Ḟ. i 31.22 . rofergcaidhi C. hi cinaid a sáraight[h]i, `grew angry on account of having been outraged' BColm. 70.16 . na ferguidhther thú uime RC xxix 124.3 . With IMM of subj. (?): fergaighthear imon fflaithfeindidh, Leb. Gab. i 78.19 .

fergara

Cite this: eDIL s.v. fergara or dil.ie/21721

n for etym. cf. gairri, gl. suras Philarg. Ecl. vii 32 ( Thes. ii 47.8 ; 362.4 ); the first component may represent seir `heel,' cf. combeba do ser ndeis no chli fout (YBL) = do gerr gara foat (Eg.) IT ii2 247 . The lower part of the leg, calf: co mema do f.¤ fot TBC² 1628 . co mebaid a fergaire (of a bull) 3661 . combo slan a fergairi 1755 (where it corresponds to gergairi 1725 ( ¤gara U). See gergara.

fergnia

Cite this: eDIL s.v. fergnia or dil.ie/21722

Forms: fergnia

n m. f.¤ .i. fortissima femina , gl. virago (analysed as vir + ago ?) Sg 52a10 . In Mid. Ir. a man-at-arms , apparently one who had passed certain tests and was engaged either in attendance on a king or employed in cases of litigation where the services of a professional champion were needed. ferngnia [fergnia v.l.] .i. mugh, ut est deorad, doermanach ┐ ferngnia .i. doeraicenta no mogh no in t-aire ēchta, O'Dav. 873 = (feirghnia, Ériu xiii 29.17 , in a list of unsuable persons). triar dia anfine .i. a feargnia ┐ [leg. .i., Thurn., Bürgschaft p. 58 ] a fear leasach, a aircinnech ... ┐ a ceile, Laws v 366.8 Comm. ; the Text is defective, but the passage seems to relate to the recovery of a woman's `coibche' or dowry, in which three of her relatives and three outside her family took part. Cf. caide f.¤ ? .i. fer aga mbi fer gnima (leg. fergnima ?) techta amal do-rime a mBerradh Airechta: dosboingsi a coibche do mnai iar feimed do chach. Ocus ised is f.¤ and .i. ro samaighed .vii. comlaind otha comland deisi goraighi comland morṡeisir. Geibidh fer tara gaisged o gach comland dib go mbid na .vii. fir gabala-sin lais. Is de asber ferghnia, O'C. 1029 (< H 3.18, 433a ). See Bürgsch. 58 n. 4 . fergnio tri forggaib [leg. forgab ? or fri f.¤ ?] a `fergnia' `of three captures' (personal attendant on King of Tara) Laws iv 336.6 (= Críth G. 554 ). fergnío fri forngairi ndoris Laws iv 338.15 (= C.G. 591 ). F.¤, ... f.¤ Temrach la Cormac ua Cuind, Ériu xi 44.18 . ni rechtgi fergniadh .i. ni usadh [omission ?] fris in fir ferdha frisneir muir i n-uair ainftine, O'C. 470 (< H 3.18, 247 ).

fergugud

Cite this: eDIL s.v. fergugud or dil.ie/21723

n u,m. (ferg)

I Growing angry: fergughudh menic, Lism. L. 4536 . iar fercugud, Mon. Tall. § 37 . ní biú ... ag feargúghadh re clannaib Cuind MR 306.2 .

II Making angry: a n-íc mh'feargaigthe in return for having angered me Ériu iv 220.2 .

? feris

Cite this: eDIL s.v. ? feris or dil.ie/21724

ind eisce ferís (.i. firesca) BB 295b47 = IT iii 103 § 197 (name of a metre) = esce feris .i. bricht nadrach, Zu Ir. MSS. u. Lit. i 71 .

? ferlaise

Cite this: eDIL s.v. ? ferlaise or dil.ie/21725

ind dobretha f.¤ druad fair connermatad hErind, Anecd. iii 58.27 .

férmar

Cite this: eDIL s.v. férmar or dil.ie/21726

Forms: fhérmar, ḟérmura

adj o-ā (fér) grassy, covered with grass: magh ... fermar, O'Mulc. 814 . co riachtatar cocrich férmair LL 219b45 ( TTr. 200 ). v s. f. a fhérmar na ngrianchnoc (of Ireland), O'Gr. Cat. 476 . pl. fuinn ḟérmura , CCath. 603 .

fermērecht

Cite this: eDIL s.v. fermērecht or dil.ie/21727

n ā,f. farming (taxes); office of farming or collecting dues: in tē aga roibhe ... f.¤ priora Lughbaidh, AU iii 310.1 (feirmerecht v.l.).

1 fern

Cite this: eDIL s.v. 1 fern or dil.ie/21728

Forms: ferna, fern, fernd, fernae, fernai

n ā,f.

(a) an alder-tree: a p. ferna (gl. alnos) Thes. ii 46.33 . fern (one of the `athaig fedha,' plebeian trees) Auraic. 1154 . Laws iv 146.24 . huinnius ┐ f.¤ LL 275b11 = Mór Muman § 11 (ferd v.l.). f.¤ ... is dī dogniter na sgeith, Auraic. 4265 (see below under (b)). fernd 1169 . g s. cuaillne fernae , Bodl. Corm. s.v. orc trēith . taman ferna, BColm. 86.22 . colba ferna, Aisl. MC 97.2 . i mbothán ḟerna, Cog. 92.17 . cep ferna `a log of alder' Death-tales 28.12 . losc ... in fhern is in sciaig SG 245. 35 .

(b) a shield (made of alder- wood , see Auraic 4265 cited above): sciath ar fern ... air isī in fern adbur in sceith, Auraic. 5536 . fearn .i. sgiath, O'Cl. tar fernn fland IT i 108.6 . cú ferna fodluigthe shield-cleaving LU 8891 ( FB 68 ). pl. bit fernai fer dlochtai LU 8430 ( FB 29 ). ferna urdlochta .i. scietha bristi RC xxi 401.18 . ferna tulbochtaib BDD 35 (U). fir fern `men with shields' MU 22.32 ( LL 265a33 ; cf. MU² 440 , and note). fernaib (.i. sciathaib) ildlochtaib LU 10376 .

(c) a pole or stake (strictly of alder ?), esp. in phrase: f.¤ siúil a sailyard; a mast: fernn siúil no seól (gl. artimone) Arm. 189b1 ( Thes. i 498 ). feirn séoil luinge .i. bun an chroinn siúil, O'Cl. do feren seoil luingi S., Aen. 1125 (= malum de nave S., Virg. Aen. v 487 ). feren seoil Aen. 1131 . ótchondaic ... na seolcrannu ... ┐ na ferna LL 235b4 ( TTr. 1367 ). Of a tent-pole: atbert ... f.¤ a pupla do ṡadhud RC xliii 40.25 . ic gabhail férne na pupla don talmain 42.1 . ro ḟuirim ... an feirn-sin 42.13 . See fernae.

(d) the letter f: ind ú consain lasin laitneóir is f.¤ ... lasin Gaoidel, Corm. Y 576 . fern dono is o crand rohainmniged YBL 235a17 = Auraic. 4264 . fearn an tshéimh- ighthe (i.e. lenited p) IGT, Introd. § 30 . fearn do níthear do .P. ... le séimhiughadh do chur air ib. airdibdad ferna extinction (i.e. lenition ) of f Auraic. 1283 . Cf. masa dairi fede feirn LL 265a27 ( MU² 426 ).

2 fern

Cite this: eDIL s.v. 2 fern or dil.ie/21729

Forms: ferngnia

n a man (poetic or cryptic term): f.¤ .i. fer, Dúil Laithne 60 ( Goidelica 76 ). Cf. ferngnia (= fergnia), O'Dav. 873 .

3 fern

Cite this: eDIL s.v. 3 fern or dil.ie/21730

Forms: fiern

adj (B. na f.) good: f.¤ (.i. cach maith) .i. iarnbelrae no iarmberla innsin, Corm. Y 612 = fiern LB 267 marg. sup. (the gloss: cach maith is inserted above text in Y) fearn .i. maith, O'Cl. Cf. cus ferna .i. cach cosmail is maith dia imrād, O'Mulc. 263 (= cusfer noe, etc., O'C. 1400 < H 3.18, 633 ). cufernoe, etc., Trans. Phil. Soc. 1859, 176 (< H 3.18, 66b ).

See 1 noe.