fáelchú

Cite this: eDIL s.v. fáelchú or dil.ie/21013

Forms: faolchú, faelchon, faolchoin

n n, m. and f. (fáel) faolchú m. IGT, Decl. § 21 . A wolf: faolchú .i. cú allaidh, O'Cl. faolchú, mac tíre `a woolf' Kirk = Eg.Gl. 313 . merci amal ḟoelchoin nemnig oc treib Beniamin LB 124a27 . amhail faolchu fó chaorch- uibh, Todd Lect. iv 72. 17 ( CRR² 21 ). faol-chú foghlach, TSh. 1160 . amhail do-ni an faol-chú ris an gcaoirigh 2324 . g s. sil in faelchon , Todd Nenn. 204 . pl. faolchoin fergacha, Ét. Celt. i 85.13 . faolchoin is fiaidhmhíola TD 4.28 . faolchoin is fraochda do bhí i n-ágh, Keat. Poems 585 (of warriors). As npr. m.: Faelchu mac Airmedaich, Rawl, 151a40 . [mac] Faelchon m. Faelbrain 127a27 .

fáelda

Cite this: eDIL s.v. fáelda or dil.ie/21014

adj (2 fáel) io-iā wolfish: craidhe f.¤ , Anecd. ii 78.20 .

fáelles

Cite this: eDIL s.v. fáelles or dil.ie/21015

n u,m. tenderness, gentleness: denaid faelleas risin corp tairrngtai `show gentleness' TTebe 4025 (foilli v.l.). Cf. fóille.

fáelscuchud

Cite this: eDIL s.v. fáelscuchud or dil.ie/21016

n u, m. = fáelscud: gur indcland ... faelscughudh imberta na n-arm i cridhi gach curad, CCath. 2450 . ro lín ... faelscuchadh fichaiccennta ... a ciall ┐ a cedfaidh, St. Ercuil 301 . faelscuchadh feirge 1334 . Cf. elscothachad.

fáelscud

Cite this: eDIL s.v. fáelscud or dil.ie/21017

n u,m. scorching; a burning sensation; eagerness, desire: faelsguth .i. mire, Phil. Soc. Trans. 1859, 185 (< H 3. 18, 70 c.2 ). fáolscadh .i. folosgadh no rolosgadh, O'Cl. in ba faelscud saignen tenntidi doraga do foloscad in domhuin, CCath. 1019 . rogabhsat a n-inde ... ar faelscudh forra `their bowels were burning' 2535 . ro lin bruth ... ┐ faelscadh ┐ dasacht ... é 5953 . faelscudh imberta na n-arm 2450 v.l. doghabhadar faolsgadh ┐ foluamhain ... chuca ML 142.8 . ... do ghabh aolsgoth íotan iad, Cl. AB 3x . Cf. elscoth and follscad.

fáelur

Cite this: eDIL s.v. fáelur or dil.ie/21018

n m. (= fáel + fer ?) fial in f.¤ `noble wolf-man ' Arch. Hib. ii 49.6 ( LL 181b47 ).

fáemachtain

Cite this: eDIL s.v. fáemachtain or dil.ie/21019

Forms: fáomhachtain, áomhachtain

n f. (vn. of fáemaid) allowing, consenting, con- ceding, accepting: fáomhachtain, áomhachtain, f. IGT, Decl. § 148 ; Verbs § 67 . ag faomachtain braighde do Chian yielding up hostages Ériu i 92 § 44 .

fáemad, áemad

Cite this: eDIL s.v. fáemad, áemad or dil.ie/21020

(faomhadh) m. (vn. of fáemaid, see fo-eim) accepting; consenting to; conceding: foimath cinadh: conniving at sin (?) ZCP viii 196 § 13 . an corp ... d'aomhadh uilc yielding to sin Dán Dé x 8 . go raibh sí gá guidhe ... ┐ ní ḟuair uaidh a foemhadh she was soliciting him but did not obtain his consent TFrag. 64z . Brian ... do mharbhadh ... la Cloinn Airt ... iar ffaemhadh a anacail after he had been granted quarter FM iv 1018.9 (after accepting quarter? Cf. in didma th'anacol? LU 5232 ).

fáemaid

Cite this: eDIL s.v. fáemaid or dil.ie/21021

x see fo-eim.

fáen

Cite this: eDIL s.v. fáen or dil.ie/21022

Forms: faenmharbha, fáencless, foench- less, b[f]aencleasa, faenligibh, faenmharbaid

adj o-ā

(a) prostrate, supine, lying on one's back, of persons: co mboí fáen fortarsnu isind áth ina ligu LU 6199 = TBC² 1714 . folcad faen do, ar nach aiced a scath i n-uisce that he should lie on his back when bathing Laws i 72.30 . rosléic faen for a lummain, Aisl. MC 25.16 (see n. p. 137 ). loigid in t-ot[h]ar faon, Ros. Angl. 244.6 . Of the dead: ocus Eocho Airem fáen | arna marbad do Mórmáel LU 2821 . Keat. ii 5474 . a muinter Ard Macha ... | ga tá mac na flatha fáen, Arch. iii 305.1 . da farg[b]ais Aed Findliath fóen | i cath Odba na n-ardróen RC xx 11.10 . rofarccbhadh fáen ina lighe FM vi 2132.13 . cuirp faena | beit i Crinna cin chaema SG 321.24 . Of a vessel, upright : Coire Goiriath, is é-side gainethar fóen i nduiniu 'the Cauldron of Goiriath, it is that which is generated upright in a person', Ériu xxxii 64 § 5 . toi lethaig foin fris ... (foen LB). ... .i. toi lossait faon fris .i. fon tairr ... turn the losset flat Corm. Y 825 = (toi lethaig foin fris .i. fon tairr, Bodl.). ól a lestor foen from a shallow (?) vessel Arch. iii 306.5 . mag find-lethan fóen level Met. Dinds. iii 236.3 . cid fóen a airm 276.19 . Of weapons levelled for attack: slega faena MR 154.20 (cf. faen-sleg below). Of hands or arms laid flat, outstretched (esp. in prayer): dothaegat ind aingil ar a cind alláma fóena RC xxi 380.16 ( LU 1386 ). da slechtain déc ┐ lama foena fri Dia i trathaib an lai RC xv 489.6 . cf. cusna dernannaib (.i. crosfigell) faena, Ériu ii 227 § 3 . Dia do adhradh ... | lāmhuibh fāenaibh ZCP viii 198.22 . tái do lám go faen ale ... ┐ tesc na tilcha stretch out thy hand TBC 6017 . Of a kneeling posture: agus é faon ar a ghlúinibh, Keat. iii 954 . Fig.: is cóir do chach co raput faen fúthib sin subject to them (righteous rulers) PH 4068 . fuirseóir fáen `sprawling buffoon' Met. Dinds. i 26.165 (cf. fáen-chliar below). Of a steep (?) hill: is ar écin ro ascnaidis na hoicc fa n-armgaisced ┐ in cnoc d'faen forra `a hill that sloped upon them' CCath. 2310 adversoque acies in monte supina | Haeret, Phars. iv 38 . fóenaib foessaib .i. fo sinibh na mbo, O'C. 1476 .

(b) weak, ineffectual, void: deich mbliadna i flaithius nar fóen, Arch. Hib. ii 84 § 29 ( LL 185a15 ). ba faen falam Mag Luirg uli o sin amach (i.e. after a grievous `crech'), Ann. Conn. 1315 § 13 . atá si folamh ┐ fáon ┐ na fásach void Nahum ii 10 . don tsruthan ḟ.¤ ḟoglas ` sluggish ' Met. Dinds. iv 200.65 .

Cf. ná fógraid, faoin, flatha, Ériu xiii 16.35 .

Compds. With adj.: ¤buillech dealing prostrating blows (?): dar cach féice fóenbuillech `slant-smiting stay of battle' (pole levelled for the charge?) Met. Dinds. iii 234.22 . ¤chas: faonchas (of hair) hanging in curls or lying in sleek waves (?) Keat. Poems 66 . ¤derg: fer foenderg laid low in blood (?) Acall. p. 329.7 . ¤gel level-white: ferund faengeal BB 272b30 . ¤glas: ar fótaib faenglasa smooth green turf Acall. 1566 n . ¤lag weak and prostrate: atáimsi féin faonlag feosach, Keat. Poems 181 . ¤marb, ¤marbtha stretched dead: pl. faenmharbha MR 308.13 . buidhne ... faon- mharbhtha ML 134.25 . With subst.: ¤bél: (a) liss aurs- locthi búirg fáenbéla lying open (?) LU 8715 ( FB 53 ). (b) robadh faoinbhél fotharsna ro hiomchradh ar a eoch é `with his face downwards' (of a corpse) FM v 1778.11 . ¤bir: a caiter re haīgedaib | ga thriur brāthar ... | cuirthir sin ar faenberaib | ag Aed ... FDG 429 = MR 52.22 (`small spits'). ¤chless a feat performed with a (horizontally poised?) shield: dogní fáenchles don sciath ┐ faeborchles don clai- diub BDD 148 . fáencless LU 5969 = TBC² 1501 = foench- less TBC 2098 . pl. secht b[f]aencleasa TBC p. 512 n.1 . ¤chlíar f. cúisig, timpaig ... | filid, ocus fáenchliara `meek musicians' [? see Notes p. 477 ] Met. Dinds. iii 18z . ? ¤gabáil: slega faena ar faengabail | i lamaib a laechbidbad levelled for a charge (?) MR 154.20 . conacai cethror ... ┐ a sceith a (?) foengabail ina lamaib YBL 118b15 . (`holding their shields down' RIA Ir. MSS. Ser. 179.20 ). cona sciathaib foingabala YBL 119a20 . ¤glenn: fid foenglind Fua `sloping glen' RC xiii 46.22 ( LL 297a39 ). (cf. fán-glenn). ¤gleó: ferda i fáengliaid (`in battle-rout') Met. Dinds. iii 348.9 . ¤glinne: is fóenglinne dothaet mo phopa F. dom shaigid-se, ni ḟuil claideb ... leis under weak security TBC 2866 = com- glinni LU 6690 = TBC² 2148 (reading of Y doubtful). noco glinnigthi duit sin sain ... acht is foenglinni `[the place] is insecure' CRR 23 . As npr. m.: Foenglinni mac Dedad LL 268b1 ( MU² 837 ). ¤lige lying prostrate: ga ḟurmiáil (= fuirmeal, O'Cl s.v.) ri fót foenlaige TBC 5714 (see 1 fót (d)). Esp. in phr. i f.¤ lige prostrate (gen. with poss. pron.): co ro leac dia eoch he co raibe ina faenlighi foithi ZCP iv 383.5 . Often of the dead: beit fir ina faenligi re mac E., LL 48a25 . gér bo imda cuirp deglaech ... ina faenlighi, CCath. 6046 . na faenluighi ZCP vi 30.34 . ro ḟáccbaid fir i ffaenlighe FM v 1854. 4 . pl. fir i faenligibh , CCath. 6093 . ¤maithes: faonmhaithes ... .i. neithe bréige ` empty riches' SG 6.35 . ¤scíath: beti fáenscéith hi lergaib shields left lying LU 6613 . ¤scor (?): see fénscor. ¤sleg a spear levelled for attack: fri frossaib na foensleg `slanting darts' Gorm. Sept. 8 . ¤trácht a flat beach: tarrasair ... ind arcc, amal bis long for foentracht SR 2602 . ar ḟaitchib faentracht MR 102.6 . With vb.: ¤marbaid lays low, kills: pass. pl. pret. gur faenmharbaid fir leo, Ériu viii 48.33 .

2 fáen

Cite this: eDIL s.v. 2 fáen or dil.ie/21023

x fáon .i. faonann .i. ionann, O'Cl. See fáenan.