esrais, esrus

Cite this: eDIL s.v. esrais, esrus or dil.ie/20576

Forms: esrais(s), t-easrus

n n s. esrais(s) PH 356 . CCath. 1376 . an t-easrus FM vi 1896.3 . Hugh Roe² 6.22 (f. 3b) . An outlet, passage; means; opportunity: rosuidiged longphort for muigib...┐ for esrassaib imáidble in díthrib LB 129a47 . ar āthaib ┐ ar asraisib Irruis fords and passes Celt. Rev. iv 14.4 . na rabi esraiss uilc do denam aice (of a dragon shut up in a cave) PH 356 . ó fuair sligid ┐ asrus gabhála na tíre, CCath. 216 . da mbeith accam asrus etarguide 5521 . robtar ile na hasrusa ecca ┐ robtar saini na sligthi bais means and ways of death 6107 . e.¤ élóda a way of escape: nír bó ail leis esrais eludha d'ḟághbáil, CCath. 1376 (slighi nó asrus v.l.). conair teichidh nó asrus eloda 2704 . 3148 . na bui conair no esrus elúdha ag Ó C. asin ccaistiall, Hugh Roe 206.17 (f. 55a) . caidhe an t-easrus eludha fóghébhadh FM vi 1896.3 . Hugh Roe² 6.22 (f. 3b) . ní ro ḟaccaibh conair na easrus éludha...ar na rolá forairedha FM vi 2212 x .

esraíte

Cite this: eDIL s.v. esraíte or dil.ie/20577

adj (cf. esrédid) dispersed, scattered: co ro scailter do boill co esraiti YBL 173d1 . ni ro dluithighset re socraite in tsenaidh, acht batar co hedluit[h] esraiti uathu for leith, CCath. 5697 . odconnairc B. muintir F. go hessraoíte lá a n-édalaibh dispersed with their spoils FM iii 286.17 . vi 2214.16 . ro imthighsiot go hesraíte anor- daighthe in loose disarray v 1452.18 .

esrán ?

Cite this: eDIL s.v. esrán ? or dil.ie/20578

n o, m. IGT, Decl. § 35 . cuin benfas dar n-esrán inn | an chnesbhán..., ex. 907 . inmhain a hesrán 'sa haoibh | 's is inmhain sestan a sluagh `its welcome and its amenity' O'Gr. Cat. 474 . bádhadh oinigh is easráin, Ir. Monthly 1920, 109 z ; dá chúis doghra... | dá dhomhna an easráin d'adhuint ib. § 11 . Possibly a colloquial form of esair (q.v.) in the sense of a `spread' of food , or a comfortable resting-place, hence hospitality . Cf. esráin ?

esrantaid

Cite this: eDIL s.v. esrantaid or dil.ie/20579

n i (rannaid) a non-participant, one deprived of a share: esrantaid cech maith (gl. utilitatis expertem) Ml 31a12 .

esréd

Cite this: eDIL s.v. esréd or dil.ie/20580

Forms: eisreite, -d, -th

n m. (es-sr- ? cf. Ped. ii 626 , the Mid. Ir. equivalent of assreud Ériu xviii 95 ) IGT, Decl. § 38 . Dispersing; scattering (?): With hard -d: bráen esréda (: teisréga, late fut. of do-essairc) IGT, Decl. ex. 1014 . ballán uisge a heisréd [sic leg. ?], ex. 1013 . ierna n-esred di mil ┐ do shalond sprinkled, smeared Aisl. MC 117.27 (= esrad 123.25 ). brat eisréide (esreda, eisreite v.l.) fan ngréis `a wrapping-cloth' TD 37.5 . With lenited -d or -th: i mblogaib ┐ esreud in fragments and dispersed (of the Psalms before their compilation) Hib. Min. 7.208 . Cf. is dibdud dun tenid a choscrad ┐ assreud Ml 48c33 . ducoid cách huainn a leth for assreud 63c19 . co ndechador i n-esriuth, indala rand dibh la mac nI., ind rann n-aile la S., AU 892 . The last ex. perh. belongs to esruth, q.v. See esrédiud and esríat.

esredach

Cite this: eDIL s.v. esredach or dil.ie/20581

adj (esréd ? or esrad ?) scattered, loose, out- spread: na síuil esredacha robatar huasna longaib spread sails TTr.² 898 .

esredecht

Cite this: eDIL s.v. esredecht or dil.ie/20582

n diffusion: sruth cen esredecht (: deismer- echt) an undeviating stream (?) (metaph. of a zealous cleric) Arch. iii 306.22 .

esrédid

Cite this: eDIL s.v. esrédid or dil.ie/20583

v (denom. of esréd or formation with inorganic -d- (cf. sreid/ sreidid) Ériu xviii 93 )

I Trans. scatters, disperses; divides: oen, tra, dona ruthnib ros esreid grian na firinde isin domun LB 24b40 = Three Hom. 4 . ind [ḟ]airend rotomlithea...┐ ro scailte i n-inadaib ecsamlaib...có mba hand atresat, airm inro tomlithe ┐ inro esrete RC xxv 236.21 = LU 34b23 . in bo derg threbliadnach is a fuil ro hesréti tar macu Israhel LB 257a78 . setid uadha na hanmanna...co n-esredentt a fodrannaib fo ifern iatt, Aisl. Tund. 109.13 (= co sgaoilenn 134.36 ). ron esreidedh tresin daire we were separated by captivity Arch. iii 10.27 . ros timairg fine G. as gach airm inro scaoilit ┐ inro hesrei- dhit, Leb. Gab. i 234.9 . acht dia ro esróided maicne Israhel o Thit ┐ ο Uespasian fo chethair aird in domain, LL vi 48647 . Cf. ro hesraided na hlúdaide ar cech leth i tírib...in domain PH 5499 (esraí- ? see under esrédiud). ro ésraít a tigi do bethi barralaind barrglas, TFerbe 466.65 .

II Intrans. spreads; disperses: plágh mór ┐ gorta i Mumhain...co ro esreidh cidh fo Erind FM ii 1002.6 . ro sgaoil ┐ ro eisreidh an chuid ele don chobhlach fo aireraibh na ccrioch v 1870.3 .

esrédigid

Cite this: eDIL s.v. esrédigid or dil.ie/20584

Forms: esredigfither

v g (esréd) scatters, disperses: esredigfither a inchind his brains shall be scattered PH 1118 .

esrédigud

Cite this: eDIL s.v. esrédigud or dil.ie/20585

n u, m. (vn. of esrédigid) scattering, sprink- ling: a fhuil d'esrédiugud for fordorus in tige PH 5101 .

esrédiud, esroídiud

Cite this: eDIL s.v. esrédiud, esroídiud or dil.ie/20586

Forms: eisriata

u, m. (vn. of esrédid) scattering, dispersion: (a) eisredheadh .i. sgáoileadh no sreathnughadh, O'Cl. is i scóiliud ┐ i n-esréidiud nobíad a chenel, Trip. 224.9 . a cnáma iar n-a n-esrédiud fo Mag M., RC iii 177.32 = LL 120b35 . gech aen do lucht na Troi docuaid for esredhidh ┐ scailiudh sechnon na hAisia uile BB 421a23 . cen scaoileadh ┐ eisredhedh [sic leg.] ind-aile criochaibh, Leb. Gab. i 86.29 . rind...co trillsib tendtidib for esrediudh ass (a comet), CCath. 832 . ba fairsing an t-eis- réidheadh o aroile doronsat na scceimhelta FM vi 2196.7 . ro bhattar a slogha for sccaoileadh ┐ for eisredheadh uadha 2124.19 . With obj. gen.: sluaiccheadh do dhol do sccaoíl- eadh ┐ d'eisreidhedh na ffoghladh to disperse v 1736.14 . gen. (?) teinte eisriata `spurting fires' TD 4.23 . (Cf. esríat). (b) dona fíb robátar for esróidiud sechnón Frigiae, TTr.² 198 .