1 escomna

Cite this: eDIL s.v. 1 escomna or dil.ie/20465

n (escoman) impurity, defilement: escomna .i. inglaine no eisinnracus, ut est: derge m[b]orbtuile cen logad cen escomna .i. cin eisidhna no cen inglaine do denam fria, O'Dav. 810 = Laws v 456 y .

2 escomna

Cite this: eDIL s.v. 2 escomna or dil.ie/20466

n excommunicating: co roibi [Ruadán] bliadain lan oc escomna Diarmada hi Temraig YBL 136a25 = LB 260b26 . Cf. escoimne.

escomnaigid

Cite this: eDIL s.v. escomnaigid or dil.ie/20467

Forms: escomnaigther

v g (escomna) excommunicates: pres. subj. pass. mani denai, escomnaigther oen (leg. den) eclais imbíi, Ériu vii 156.12 .

escomol

Cite this: eDIL s.v. escomol or dil.ie/20468

n a vain endeavour (?): ba escomol comrac fris CRR 56 (= ba esbach 55 ).

escon

Cite this: eDIL s.v. escon or dil.ie/20469

x see 1 esconn.

esconaid

Cite this: eDIL s.v. esconaid or dil.ie/20470

Forms: n-escona

v (escon, cf. escainid) renders common or unclean: pres. sg. 3 nant ní ídol et nád n-escona ní it makes nothing unclean Wb 10b26 . Cf. esconigud.

escong, esconga

Cite this: eDIL s.v. escong, esconga or dil.ie/20471

Forms: escu(n)g, esccung, easgann, escong, escuing, escung, escaing, esccung, easgainn, escongan, escengan, escuinge, easguinne, easganna, eascan

n f. (1 esc + ong ? RC xiv 66 , Ped. i 107 ) an eel: n s. escu(n)g (gl. anguilla) Sg 46b12 . esccung IT ii2 246.21 . esmong .i. escong, O'Dav. 761 . easgann IGT, Decl. § 12 . an Easgung (name of a drinking- horn), Ériu ii 186.20 = escong ZCP viii 103.2 . Cf. escuing (gl. hirudo), Ir. Gl. 935 . rom tresgair in esconga TBC 2368 . focherd ind escunga tri ol imm chosa Con C., TBC² 1713 (= escongon LU 76b15 ). a s. in dall no ted fon Sinaind co tabrad les escung gach ladra BB 256b29 = Todd Nenn. 206 . benaid in n-escongain TBC² 1717 . dobert an Easguing a laim righ C. (of a drinking-horn so called), Ériu ii 187.2 = escung ZCP viii 103.10 . d s. biad-sa im escaing IT ii2 246.8 (= bam esccung-so 246.21 ). in cach easgainn dibh RC vii 359.37 . g s. ir-richt escongan LU 74a40 = escengan TBC² 1618 . escuinge TBC 2298 St (esgainne v.l.). slemnithir eirr escuinge, Ériu iii 14 § 8 . easguinne IGT, Decl. ex. 587 . re homh eascoinne ITS v 112.27 . mong escuinne `dorsal fin of eel' SG 265 w . n p. bratáin luatha Lindmuine | escanna Sinna, Acall. 734 . easganna RC vii 359.36 . d p. sruth do escanguibh RC xiv 48.23 . Cf. perh.: eascong .i. uisce [something omitted ?], O'Cl. eascan, easconn an eel ...gen. of easca P. O'C. Cf. escmug and escuma.

escongra

Cite this: eDIL s.v. escongra or dil.ie/20472

n (as-congair) a proclamation: dorónad escongra choitchend fo chethar-aird in uli domain ó Chonstantin PH 361 . forḟuacair M. in n-escongra n-airdairc LL 26a4 = Trip. 522.28 ; eascongra .i. fúagra O'Cl. Cf. esgaire.

esconigud

Cite this: eDIL s.v. esconigud or dil.ie/20473

Forms: n-esconigud

n u, m. (escon) making common or unclean: trea n-esconigud through regarding them (sc. the Gentiles) as unclean Wb 19a12 .

1 esconn, escon

Cite this: eDIL s.v. 1 esconn, escon or dil.ie/20474

Forms: escond

adj o-ā common, unclean: is æsscon (gl. commune est) Wb 6c5 . is esconn...dosuidiu (gl. ei qui existimat quid commune esse) 6c4 . is escon leu a n-adobarar do ídlaib they deem unclean what is offered to idols 10c3 . cenodoxiae .i. ...na glore escone, nam cenon (κενόν) grece comune latine dicitur .i. escon, Lib. Hymn. i 68 gl. 18 = Goid. 68 (gloss due prob. to confusion of κενός and κοινός). na fer comlond duind forsin áth n-esgong-sa... ór esgong ┐ esidhan lesiun in t-áth bharsandrochair a bhráthair RC xv 66.7 = TBC 2287 v.l. (heascomon LL). gním cuilech úathmar escon .i. marbad a macc, TTr.² 14 = escond LL 221b34 ( TTr. 335 ).

2 esconn

Cite this: eDIL s.v. 2 esconn or dil.ie/20475

Forms: escuind

adj o-ā (conn) witless, senseless, imbecile, incapable: esconn cen chonn without sense O'Mulc. 432 . nach n-esconn rotmblaisi...dorala inna chunn shlan every demented person...becomes sane Ériu ii 116.24 . mad escond `a witless person' Cáin Ad. 41 . easconn .i. seanóir (i.e. a dotard?), O'Cl. Metr. Gl., Ff. 73 . dul...ar éconn, ar essconn, Triads 235 (ar esscong .i. senoir iar ndul a cheille uaidh, gl. p. 43 ). Cf. eccuind ┐ escunid `incapables' Laws i 242.12 with gl.: escunid .i. na senoraig no bailidaigh `old men or madmen' 244.30 , where prob. we should read escuind in both places.