ernbas

Cite this: eDIL s.v. ernbas or dil.ie/20311

Forms: ernbais

n o, n. (ïarn + bás) primarily death by iron, i.e. by sword or spear, hence a deed of slaughter or violence; slaying: earnbhas .i. iarnbhás .i. bás ó iarainn [sic], O'Cl. ainsium Crist ar cech n-ernbas (.i. ar cech n-iarnbas), Thes. ii 352.4 ( Hy vi 14 ). in cloidem-so | arm da ndingantar ernmas (Fergas) SG 252.24 . ág is ernbas (ernmas v.l.), Met. Dinds. iii 90.24 . Rawl. 76a49 . co n-ágaib, co n- hernmassaib (: glassaib) SR 4688 . ma daronais ernd- mossa, Met. Dinds. iv 360.132 = Eriu v 223 . da n-ech... nīscumgad ēca ernmuis death from weapons could not reach them ZCP xii 245 § 9 . biaid ernbas im rígu slaughter 233. 2 . docuaidh araill dib...dia mbádhadh, uair ussa éc earnbás (any) death is better than to be slaughtered Expugn. Hib. 14 . Cf. assu éc ernbais BDD 79 (LU. YBL), where the form seems g s. as attrib.: easier than a death of slaughter (?). guin ernbais (.i. ...g. iairn), Leb. Gab. i 104.15 . for a n-occlachaibh ernmais death-dealing warriors Anecd. ii 33. 20 . is é cét-ernmas ngascid daringni; na da bhanchanti ...barressairg cách dib da chind araile his first warlike deed was to take the two satirists...and dash them together TBC 6043 . ba mactad leo an ernmas doronsat .i. coiccill da naimdibh ┐ a commarbad fein, CCath. 2828 . da trian a n-erndmais ┐ a n-engnuma `of their bravery and vigour' MR 270.21 . ler n-ernmas sea of slaughter (?) SR 5634 (a cheville). Fig., as npr.: Ernmas ingen Etarlaim...mathair na tri mban LL 10a39 . Badbh is Macha...ingheana āna Earnmais BB 33b13 = LL 10b28 . tri ingena Ernbais na bantuathige LL 9b39 .

ernbasach

Cite this: eDIL s.v. ernbasach or dil.ie/20312

adj o-ā (ernbas) death-dealing, destructive: iarn nderg n-ernbasach, Anecd. ii 58.13 .

ernbude

Cite this: eDIL s.v. ernbude or dil.ie/20313

Forms: dronbudi

adj io-iā iron-yellow, i.e. rust-coloured (?) or with yellow iron (?): of chariotwheels: dia ndroch ernbudi iarnda, FB 50 (ernbuidi ZCP iv 163 . Cf. dronbudi FB 45.47 . 50 ).

ernd

Cite this: eDIL s.v. ernd or dil.ie/20314

x see ernmein.

erndail

Cite this: eDIL s.v. erndail or dil.ie/20315

x see ernail.

érned, érniud

Cite this: eDIL s.v. érned, érniud or dil.ie/20316

u, o, m. (vn. of érnid)

I Giving, paying: apodos [ἀπόδος] .i. redde (.i. erned), O'Mulc. 49 . éirneadh .i. tiodhlacadh, O'Cl. d'erned chísa do Rómanchaib LB 132a53 . do erniud in chísa, Todd Lect. vi 40.14 . a n-ionam a ttuarustail do éirnedh doibh FM vi 2136.20 .

II Solving (a question); explaining; solution: érchóiliud .i. eirned, O'Dav. 812 . eirnedh .i. fuasgladh, Auraic. 2730 . innell in t-imcomurc ┐ tinnell in t-eirniud 1248 . érniud mo chesta LL 141b29 = Rawl. 76a5 (eirniud). ic éirniud chest na canoni LU 14b35 . as díor d'eólach sin uile do thaithmheach ┐ d'érnadh... gan ainbhfios IGT, Introd. § 1 (end). d'érnadh na cceasd sin § 4 . is leis dorigneadh... adhnudh eirneadh d'ḟiarfaigidh BB 25a37 = ernead adnad fiarfaidid, Lec. 548a (cf. Leb. Gab. i 40.16 ). ni doilgi son an eirnida na son an imcomairc the sound of the answer... the sound of the question Laws v 2.8 Comm. go teacht an luain éirnidh úd that Monday of (happy) solution (?) (when a just verdict was given) Ó Bruad. ii 278.20 .

érnedach

Cite this: eDIL s.v. érnedach or dil.ie/20317

adj o-ā (érned) bountiful, generous: intí ropo gand, co rop ernedach = qui fuit tenax, sit largus PH 5621 . intí is éirnedach ┐ is chondirclech 5827 . As subst. bestower, giver: ernedhach seótt, bídh ┐ deirce FM ii 996.12 . C. mac. M... erneadhach bídh do thuaith ┐ ecclais 1060.18 .

érnid

Cite this: eDIL s.v. érnid or dil.ie/20318

Forms: ernid, eirnifetsa

v (from prototonic forms of as-ren)

I

(a) dispenses, pays, bestows: ernid dechmada (imper.) pay tithes PH 7251 . no érnitís cís dúinne 3917 . co n-érnend na dāna ... do Dia 7092 . éirnedh groigh used to bestow horses FM ii 710.11 . co n-érne in rí... | ar cach dán a míad díles, Met. Dinds. iii 20.263 . nach itge gigestar do Dia ... ernfider do dóinib, Ériu ii 196.14 (ernfuidir [cf. ernaid], ernigfider v.l.). co nach nama ernes Dia dona firenaib in itche condagatt fair grants the boon they ask PH 3972 . ernid etaige do bochtu 7252 . inni ro eirnistar air what he paid for it Laws v 502 x Comm. = ZCP iv 227 . O'Dav. 979 (cf. ernaid). ri ro eirn doib... cosmailius co sainigud imparted to them SR 7253 ( 7225 ). asrenar .i. is uass eirnither, Laws ii 352.11 .

(b) rewards, satisfies: teora míli cech laí no erned Cormac LL 29a8 .

II Solves, explains, unriddles: ollam ernes na cesta, Corm. Y 998 . ac sein duit ocht fichit cest | rá ernisem LL 145a52 . érnid Augustin in cesta sin solves that difficulty RC xxv 240 § 12 . eirnifetsa [sic leg.] in sin, ar Bri: issi in ingen .i. in abann (unriddling a dream) BB 371a7 (= Dinds. 40 ). Met. Dinds. iii 178.149 . eirnidh, a eolcha...Dún mhac N. `make clear to us the legend of D.' iv 439 . Cf. senchas L... | is léir amail ernid ass `as ye expound it' 246 . The form ernnisat LL 27b15 seems corrupt, as a rime with delbsat is expected.

érnigid

Cite this: eDIL s.v. érnigid or dil.ie/20319

v g (érnid) grants, pays: nach itge conigestar do Dia ernigfider do doínib LB 203a28 (= Ériu ii 196.14 v.l.). a hUmall ernighthear (císa Connacht) BB 272a26 = BR 96.5 .

érnigud

Cite this: eDIL s.v. érnigud or dil.ie/20320

Forms: eirnidhthe

u, m. (vn. of érnigid) granting, bestowing: g s. tuir chrábhaidh... ┐ eirnidhthe bídh ┐ seód do thruacchaibh FM ii 1054.18 .

érnithe

Cite this: eDIL s.v. érnithe or dil.ie/20321

Forms: eirneidhe, ernithib

io-iā (pp. of érnid) paid: cīsa tenna is tuarustla | corbat huili éirnithe ZCP iv 237.14 = eirneidhe BR 236 (ernige BB 280a15 ). Cf. ernithib IT i 141.1 (LU) = errethaib (see eirr) 141.15 ( Eg. 1782 ).