? ellaid

Cite this: eDIL s.v. ? ellaid or dil.ie/19974

v diverges, strays: impf. subj. s. 3 dia n-ellad [for: dia ndellad?]...on fhuigell fhíren PH 4139 . perf. s. 3 saithemail breth rombirt tall | ar bannscáil n-ann ó ro ell when she went astray [ John viii 7 ] ZCP x 47.3 . Probably Mid. Ir. forms from do-ella. Cf. uball .i. Eba-eill .i. iarsindi ro ellustar Eba fair isind imarbus, Corm. Y 1272 .

1 ellam, ullam, ollam

Cite this: eDIL s.v. 1 ellam, ullam, ollam or dil.ie/19975

adj I

quick, prompt, speedy; soon, readily: combad ellam no comallaitis aní asrochoilset that they should speedily perform (gl. ut maturent exsolvere) Ml 95c2 . longphort do gabáil dóib co hellom ┐ co héscaid TBC 431 . cid ellom condranic cách, luathium conarnic F. 1034 (ullamh St). TBC² 1402 . ba torrach ather[r]och ellam IT i 139.15 . dufochtrastar ellam awoke promptly RC xi 450.1 . táncatár...co hellam ond insi LU 24b10 = RC ix 486.5 . co tisedh co hellam ...docom in catha, CCath. 3296 . tiagaidh uaim go hullamh BNnÉ 218.3 . bás go hullamh d'ḟagháil TD 30.11 . nib ellam mo lecht IT iii.1 53.18 . do- beir proinn go hullamh deg-thapaidh doibh, Fl. Earls 90.11 . atá an spioraid ollamh, ┐ an cholann éiglidhe = promptus TSh. 10159 . at[h]cha ellma RC xxvi 44 § 230 . As attrib.: aisgidh ollamh ready gift TD 25.6 . Compar.: brōnaigh Conailli indiu... | ni ba ellmhu bias gen | i nAird iar nD. not readier shall be the smile AU 687 . rob iat...ba hellma ┐ ba hescaidi aigned d'iarraid na himresna MR 216.23 . Míchéal... dom anmuin is é as ullmha readiest Dán Dé xxviii 4 . do brisedh eachlusc uirri | bar n-eachradh ní hullmaide IGT, Decl. ex. 554 .

adj II

(a) ready, prepared, finished: cor bo éim ┐ cor bo ellam MU 8.32 = LL 262b46 . Cf. ellam cach n-airceand .i. cach ni is ellam (.i. is derb) do denum duit ot laim is ellam ort a chin, O'C. Law Transcr. 216 (< H 3.18, 112b ). ro aithin dóibh DC long...do denum occo comdis ellma (v.l. elma) inmara iat fó athgin in erruigh ar chinn, CCath. 169.3269 . Leb. Gab. i 222.19 . combtar ellmha a lóinte till their supplies were ready Hugh Roe² 47 z (f. 26a) . o robtar fuirithe eallmha na Gaill, Hugh Roe, 164.24 (f. 44a) . a mbeith ullamh aicce dochum Uí C. d'aithrioghadh `he had them in readiness' FM iii 546.13 . ní foláir don uile dhuine bheith ollamh roimhe, ó atá an bás dearbh, TSh. 131 . don tí atá ollamh ar dhéanamh breitheamhnais = qui paratus est judicare 808 . ollamh ar a chionn pre- pared for it (sc. death) 1543 . ón druing...bhíos ollamh ré fagháil fulachta = ...praeparatis ad escam 7995 . Hence convenient, suitable: ní ba ellam urusa Muir trom-adbul Torrianda do bar n-ǽs athgǽti LL 238b31 = TTr. 1621 .

(b) finished, complete: in uair rob ullamh an ecclas ready i.e. consecrated RC xxv 398.17 . adhbar righ no rí ullamh heir apparent or actual king BNnÉ 262.30 . ar mbeith ollamh n-ealadhan perfected in his art TD 3.9 . sol ticfadh ēnghloine amháin ullamh este before one glass could come out of it (a glazier's furnace) completed Fl. Earls 70. 10 . derlaic onóir do cloinn na hE., go mba heallomh a n- oirrdercas perfect (?) Leb. Gab. i 130 n. 7 .

(c) ready (for) in the sense of predisposed (to), in- clined (to): is ullum iatsein cum idhroipisi YBL 351a36 . teagaim sin a lucht na lubra ┐ isin lucht bis ullam cuice 23 P 10³, 21a8 . gurub iad daine is ullma cum flux fola 22b6 . Cf. ellam .i. a laim esti, Trans. Phil. Soc. 1859, 184 ( H. 3. 18, 70.1 ). ellam .i. illaim .i. ni for dail 210 ( H. 3. 18, 81.2 ). ellam .i. al-laim ┐ ni for dail, O'Mulc. 379 . Corm. Y 540 . Cf. 2 ellam.

As subst.: a ṡaor-ollamh bláth `thou noble, alert, smooth weapon' TD 33.18 . Cf. raticfa ra mod n-ellaim | meni choisc do droch-thengaid `that will reach thee readily' RC xiv 424.26 = LL 111a27 .

2 ellam

Cite this: eDIL s.v. 2 ellam or dil.ie/19976

n (a) a bride-price given by the bridegroom to the bride or her father: eallamh .i. coibhche dogeibhthear a láimh, O'Cl. (cf. 1 ellam, end of II c). mad rotoirrched bansgal a ttaidhe cin cor, cin dilsi, cen ellam `without dowry' Cáin Ad. 52 . ellom rogáid ben Géde | for a chéle, Met. Dinds. i 6.5 . co tuctha a hellam huile | do Buichet till her bride-price were given to B. (i.e. to her father) ZCP viii 270.10 . tucad ellam anbfoil ann d'ingin C. 270. 11 .

(b)? in an extended sense gift to a minstrel, etc.: do iarr a (th)idluctha ┐ a elmha leis, Celt. Rev. ii 26 . adconn- cadar an imirce adbalmor ellmha da n-indsaige 28 (but these are perhaps wrong expansions, cf. 2 ellach). Cf. `ealladh' aisgidh (v.l. ealladh no eallamh), Metr. Gl. D 42 .

? 3 ellam

Cite this: eDIL s.v. ? 3 ellam or dil.ie/19977

ind ellaimh .i. ainm in iarainn rinnta, ut est meisir maethglith ina ellam n-ined, O'Dav. 800 .

Elland

Cite this: eDIL s.v. Elland or dil.ie/19978

Forms: Ellaind, Illaind, Ill-, Ellainn

o, npr., m. gen. mac Ellaind , Rawl. 89a57 . LL 347c3 (= m Illaind LB 14b3 = Ill- BB 216c16 ). m Ellainn , Rawl. 89a10 .

ellén ?

Cite this: eDIL s.v. ellén ? or dil.ie/19979

n in t-ellén trechend roḟásaig hErind `the mon- strous triple-headed bird' RC xiii 448.15 = LL 290a5 . Possibly in tellēn; cf. bech-teilleóin, Dinds. 126 ?

ellenn

Cite this: eDIL s.v. ellenn or dil.ie/19980

n f. a plant, the elecampane: elena campana (enula campana suprascr.) .i. inn eillinn RC ix 231.12 . ellend enula Hog. Luibhleabhrán. Cf. eillidi, Ros. Angl. p. 364 .

ellma

Cite this: eDIL s.v. ellma or dil.ie/19981

Forms: n-ellma, ellma

n (1 ellam) speed, rapidity, promptness: as advb. acc.: ni tancatar-side in ellma sin iter co cathair B. they did not come so readily CCath. 3278 . i n-ellma (< ind ellma ?)

(a) speedily, soon, promptly: doforficfa foiri- thin i n-ellma, CCath. 3579 . tí í toi ┐ i nellma, 'may it come in silence and in readiness' Thes. ii 352.15 . gan dul i n-ellmha ina fhoi- rithin at once Hugh Roe² 33.14 (f. 18a) . rob adbar eccaoine fer a chrotha...d'écc in ellmha amhlaidh sin so soon FM vi 2176 w . nár bhó hurasa dóibh iompudh in eallmha dia ttír...ar nó beittís a naimhde...agá ttóraigh- eacht to return speedily 2324.6 ; 1962.16 . ní ro ráthaigh- set in eallmha an t-éludh `did not perceive the escape for some time' 1898.13 = Hugh Roe² 7.15 (f. 4a) .

(b) soon enough, in time (?): ro dháil Ua D. ...go líon a sochraide, acht chena ní thainicc in eallmha did not come in time (?) FM v 1866.26 . Cf. ní raghadh ass itir in eallmha muna toirseadh A. iii 114.11 .

(c) ready, prepared: go mbáttar in ellma for cionn na nGall `prepared to meet' FM vi 2060.16 . ó ro baoi gach aidhme...ind eallma lasan luing, Hugh Roe² 3.15 (f. 1b) . Cf. a ellma as dech do cech rath, Ériu ix 47 § 18 (see RC xxxix 407 - 408 ).

ellmacht

Cite this: eDIL s.v. ellmacht or dil.ie/19982

n (ellam) promptness, speed: re hellmhacht na himgabala MR 316.26 . gur ba feidm frichnumach d'feraib a n-imdín...re hellmacht in aicenta ic tinnenus na togruma 316 . 21.

ellmaig ?

Cite this: eDIL s.v. ellmaig ? or dil.ie/19983

ind e.¤ cach lorgach, Arch. iii 229.2 = ZCP xvii 61 (for ellmaid < ellma ?).

ellmaigid

Cite this: eDIL s.v. ellmaigid or dil.ie/19984

v g (1 ellam)

(a) pre- pares, makes ready: co n-ullmaigend...inad do dhiabul is preparing a place for PH 7742 . inní d[o] uill- mechad inad don diabul 7748 . mo théachdaire...oillmh- éochus do shlighe ad tḟiadhnuisi, Luke vii 27 . cia gá mbeid na neithe do ollmhuighis = quae parasti cuius erunt TSh. 540 ( Luke xii 20 ). san chroich ro ollmhuigh ré M. do chrochadh 5920 . Fl. Earls 112.15 . anuair d' ullmhaigh sé na flaithis, Prov. viii 27 . Esp. of preparing food: marb-su mendan... ┐ ullmaig ┐ tabair do BB 236b2 ( Gen. xxvii 9 ). ro hellamaigit al-lonti leosum their pro- visions were made ready CRR 8 = LL 172a40 . do ull- maiges an t-iascc ┐ do chaithes he BNnÉ 69.37 . do ullmhuigh mé mo dhínnér, Matt. xxii 4 . Gen. xliii 16 .

(b) contrives, brings about: adubairt co n-ullmhōchadh a bhās would contrive his death ZCP xiii 183.11 .

(c) of an emotion is seized with, inspired by (?): (of Rosamond, compelled by the King of the Lombards to drink from her father's skull:) do ullmhaig in rigan in tan sin fuath mor don righ conceived a great hatred for the king ZCP xiii 183.6 .