éistid, éitsid

Cite this: eDIL s.v. éistid, éitsid or dil.ie/19896

Forms: éitset

v (fr. prototonic st. of in-tuasi; cf. imper. pl. 3: éitset frisin precept Wb 13a11 ) listens, hearkens, attends:

(a) with fri (re, le): dlegar coimet in étsechta na ro etsium...fri hecnach PH 6875 . esti frinne co n-aicillem thú 8117 . estid friumsa...cor indiser díb araill 3748 . 2962 . estid ri haidid cach ḟir list to the fate of each MacCarthy 150.5 = LL 127a36 . éisttidh lea léghadh BNnÉ 261.37 . le Maodhócc erlamh eistigh 261.16 . ro eist Dia re do geran ZCP vi 286.24 . RC xvii 155.5 . muna éistidh tú ré guth do Thighearna, TSh. 9689 . nachar éist ris an mbocht 4629 . Impers. conid móti éstither riu immad erlabra do denam PH 7840 . éistior rum `hearken' TD 28.3 . éistfidhear rinn my suit will be heeded Dánta Gr.² 9.11 . ní héister rem aintreisi `my debility is not attended to' Miscell. Celt. Soc. 332 x .

(b) with acc.: eist a forcetal PH 418 . ro éisd Dia itchi Rónáin, Buile S. 122.22 . BCC § 231 . dá n-éiste ar ndán IGT, Decl. ex. 88 . do ráidh... nách éisdfeadh éandán aguinn TD 8.22 ; 28 . ro edsit oifrinn ann D iv 2, 45[43]v b3 . do eistimar aifren, Maund. 257 . eist an chaiscc celebrate Easter BNnÉ 60.34 ; 57.12 ; 59.12 . Pass. labra uaidhe ní héistior `no utterance is heard [heeded?] from her' O'Gr. Cat. 466.21 . isse adubhrudh san ndligheadh | cunnradh é ō ēistfidhear, Ferm. 195b .

(c) abs.: estid ┐ sochtaid PH 39 .

(d) with do: inn esti dūin ZCP xii 295.6 . dá n-éisde d'Íbh Cuinn, Content. ix 19 .

For vn. see étsecht.

éistidech

Cite this: eDIL s.v. éistidech or dil.ie/19897

n listener: gurbad ésdigech (sic) coille, | gurbadh déicsinach muighe, 23 N 10 142 , ZCP xx 488 .

éistidóir

Cite this: eDIL s.v. éistidóir or dil.ie/19898

Forms: eistidóir

n i one who listens, a hearer: eistidóir auditor Ir. Gl. 1101 .

? eistiu

Cite this: eDIL s.v. ? eistiu or dil.ie/19899

n outpouring: ess ō eistin, O'Mulc. 427 . Cf. teistiu.

éit

Cite this: eDIL s.v. éit or dil.ie/19900

Forms: eit, éd, éid, eit, heid, heth, éti, éde

n f. cattle, a herd of cattle: eit .i. nomen cethrae, O'Mulc. 456 . éd no éid .i. áirnéis no spréidh, O'Cl. n s. arna ructhar ind éit desin TBC² 1141 . nochomberthar eit na halma ass 541 . a s. fri eit n-imlebair (.i. fri táin bo Cúalngi) LU 125b14 = fri heid ZCP iii 255.27 . Cf. agh conranna cinaid fri hed (.i....ris in tret ris in n-ailbín), Laws iv 108.13 - 17 (fri heth 108.9 ; mispr. ?). d s. i rricht samaisce riasind éit LU 74b2 = TBC² 1625 . g s. ar cend éte Murthemne TBC² 203 (g p.?). oc tesorcain a n-eiti TBC² 3436 . ic comhéta alma ┐ a éti ┐ innili, B.Molling 1 . n p. éti agatair herds are driven off LU 67b19 = TBC² 1081 . is romut-su atát...m'albi ┐ m'éiti ┐ m'indili, TBC 3398 . ructha a mbai ┐ a mna ┐ a n-eti TBC² 2993 = far n-etti TBC 4731 . eich ┐ eitte iomdha FM iii 182.1 . éde 630.12 . a p. cossénait a mná, rasesset a n-éite TBC 4982 = doseset a n-eti TBC² 3088 . cométad éite ┐ alma ┐ indili dam TBC 1045 (eide St). tionoilit a n-eide ┐ a n-indile BNnE 215.35 . co tuc a cennlai ┐ a n-eti ┐ a crodha AU 865 . ceird aegaire fagbus a éidi itir faelaib gan imchoimet MR 170.14 . d p. co n-étaib ┐ co n-almaib LU 39a36 . d'almaib ┐ d'éitib ┐ d'indilib TBC 4423 . FM v 1688.9 .

eite

Cite this: eDIL s.v. eite or dil.ie/19901

x see ette.

éitecht?

Cite this: eDIL s.v. éitecht? or dil.ie/19902

ind Maine athremail na n-éitecht | is Maine mó epert and LL 138a3 .

éited

Cite this: eDIL s.v. éited or dil.ie/19903

x see étiud.

eithne

Cite this: eDIL s.v. eithne or dil.ie/19904

x see etne.

eithre

Cite this: eDIL s.v. eithre or dil.ie/19905

n end, extremity: eithre .i. err no deireadh no criochnughadh, oir adeirthear eithre re deireadh míosa no bliadhna ┐ adeirthear eithre re herr bhradáin ┐ gach éisg oile, O'Cl. ethri .i. deriud, Fél.¹ cxxvii ( = LB 94 ). sernait ethre nAuguist, Fél. Aug. 31 , Oct. 31. slabrad im a bragait ┐ eithre na slabraidhe tria cairthi toll the end of the chain LL 393b44 = Otia ii 86.13 . A tail; fin, append- age: eithre muirmhil fuirre iar n-iartar (of a péist), Lism. L. 2223 . bradán airgdidhe co n-eithribh órdha with fins of gold Cóir Anm. 133 . bratan..., tri duirnn ┐ da mer a ḟada eithri a braighead `the length of its neck-fin' RC xviii 32.30 ( = a eite brághat FM 1113 ). Fig.: eithre n-ela (of a hero) IT i 104.4 . as eit[h]readha maighre mhóir | slóigh cleit[h]gheala bhaidhbhe ó mBriúin IGT, Decl. ex. 1583 . Eithne agus Bóinn | dá eithre óir a haoineirr TD ii 191.19 ( 23 L 17, 102a ). Phr.: ethre i mbéolu aisneisen recapitu- lation (?) Zu Ir. Hss. u. Lit. ii 5 . COMPD. (?) bradán ethrech-brec `fin-speckled' Fianaig. 58.3 .

eithrech, eidrech

Cite this: eDIL s.v. eithrech, eidrech or dil.ie/19906

adj o-ā having fins or appendages, finny: ind ḟairgge eithrech ochargorm TBC 5027 . 4755 . 5976 . chrúbach gágach garbeidreach 'having rough extremities, rough-ended' Celtica xiii 7.59 . breac óireithrech ón Bhóinn TD ii 191.21 . Cf. clár móireith- reach `plain of great fins' TD 1.18 .