1 derbaid

Cite this: eDIL s.v. 1 derbaid or dil.ie/15556

Forms: terbadh

vn. of 2 do-rorban hindrance, prevention: d.¤ aige . . . oinigh Tailten, cona recht ech na carpat . . . muinter Tam- lachta dodrorbai prevention of the races of the fair of Tailtiu . . . the community of T. prevented them, AU 810 (i 298.3) = terbadh, FM i 416.11 . téit mac meic Conaill Cernaig | ar a ndruim, ba mór-d.¤, | coro dibairg . . . coros marb, LL 203a17 .

In Laws of a hindrance which constitutes a legal justifica- tion or excuse (Plummer MS. notes): cach derbaidh cach turbuid co ndethbire iar ndia ┐ duine, Laws i 268.8 . re re turbuid no derbadha, 298.11 Comm. tosach na derbaide (sic leg.) .i. turbaidh suas ┐ derbha[i]d so sis, 300.17 Comm.

2 derbaid

Cite this: eDIL s.v. 2 derbaid or dil.ie/15557

Forms: derbaim

v (1 derb) IGT Verbs § 67 .

(a) certifies, proves, con- firms, attests: derbaid ní `it certifies something', Sg. 214b5 . derbaid cenél . . . i suidib, 197b5 . nderbas gl. approbare, Ml. 35a2 . Cf. 42b14 . a n-nonderbid when ye prove gl. probantes, Wb. 22b24 . muna derbtar laog . . . do breith di, O'C. 1221 ( H. 3.18 489a ). dearbhaid go fíor a nabrom they confirm the truth of my statement, Ms. Mat. 566.33 . atbertsatar conid bréc . . . ┐ rodérbobmais-ne ina agaid hí we could prove it against him, PH 2744 . do dearbh an lá sin nách lé líon sluaigh bristear cath, FM v 1762.12 .

(b) confirms, ratifies, establishes: derbait . . . a n-ōentaid, BColm. 22 .y . ri rodelb datha na ṅgaeth | rosderb fri sratha slanaeb, SR 54 .

(c) avers, asserts: ná derbh le maith na le saith aver (i.e. swear) not by good or evil, ZCP vii 301 § 8 . ná dearbh as acht go haireach be cautious in arguing from that, Content. vi 27 . derbaim I declare, avow (chev.), LL 139b41 . derbait mail, SR 1101 . do derb se gur brecach Dia, PH 7631 . With FOR: ro-derb fort a rada duit conid rig tu charged thee with saying, PH 2848 . do derbsat orm m'escaruit made accusations against me, Ériu iv 214.2 .

(d) tests, puts to the proof: ainm aingil . . . derbas ┐ niges anmand na náem, FA 16 . is ann derbthar in cara intan is mor in egen, Fier. 15 .

derbaigid

Cite this: eDIL s.v. derbaigid or dil.ie/15558

Forms: derbaig

v (1 derb)

(a) makes certain, proves, verifies: derbaig dóib ┐ deimnig, ZCP x 51.z . derbaig (chev.) be assured , Trip. ii 538 § 42 . fut. derbocamaidni (derbomaidne, v.l.) anois gorab breg an baramail sin, Ir. Astr. Tr. 50.3 . Mór bhinn (sic leg.) a sean-mháthair sin | dearbháchaidh sinn go suaithnidh I shall prove it clearly, Ir. Monthly 1920, 422 § 4 (= DDána 91) (13th cent.). roderbaig dam cach súi, Met. Dinds. iii 12.145 .

(b) asserts, affirms: `do mhionnuigheadar im aghaidh'. Ionann sin . . . ┐ gur dhearbhuigheadar gurbh olc é, TSh. 4234 .

derbáile

Cite this: eDIL s.v. derbáile or dil.ie/15559

n ,f. weariness, grief, dejection: mairg neach doni dearbháile, 3 C 13, 876 . cia doghebhainn co Grainne | do bhacfadh di dermaile, YBL 374a19 (duanaire). Cf. deirbéile and dermáile.

derbairde

Cite this: eDIL s.v. derbairde or dil.ie/15560

Forms: derbairithe, d.

n io,n. (1 derb + airde) sign, portent: ni rochreitset don d.¤ rochóraig Dia isna nellaib . . . .i. don sluaig nime, PH 5461 . derbairithe, 7043 . pl. d.¤ brechta, Aen. 1494 . ba dethbhir na dearbairdhi si do techt, FM iii 210.3 . dearbh- airdhe dísle ar na dubháilcibh certain portents of vices, TSh. 1869 . derbairdeda doirrthi ┐ figrad firuilc, TTebe 2719 . do sighnibh ┐ do derbairrdibh, CCath. 4835 . for iumad d.¤ ┐ torathar ┐ mírbuiled, LB 152b14 .

derbairdech

Cite this: eDIL s.v. derbairdech or dil.ie/15561

adj (derbairde) portentous: gl. prodigiosus, LB 152b14 .

Derball

Cite this: eDIL s.v. Derball or dil.ie/15562

n.pr. m. Trip.² 2435 .

derban

Cite this: eDIL s.v. derban or dil.ie/15563

x see 2 do-rorban.

derbárosc

Cite this: eDIL s.v. derbárosc or dil.ie/15564

n o,n. (1 derb + árosc `fixed or certain saying') apophthegm, adage, proverb: dearbharasc .i. seinbhriathar no seanfhocal, O'Cl. isin derbárusc .i. isin probeirb, PH 4863 . amail atbeir isin d.¤ , 4136 . `Nescio: Deus scit': derbarusc leis-sium in sin, Trip.² 956 . rodearbhadh an dearbharuscc airdearc don chur sa, FM v 1768.4 .

derbchomalta

Cite this: eDIL s.v. derbchomalta or dil.ie/15565

Forms: derbchomaltai, derbhcho- malt

n m. (1 derb + comalta) foster-brother: a d.¤ dil dīchra fodeisin, TBC² 2206 . dom d.¤ , TBC 2150 . scela . . . mo derbcomalta, ZCP vi 105.2 . do lorgairecht mo derbh- comhdhalta, 104.31 . du. do badur da d.¤ ac na hingenaib sin, Acall. 3406 . comrac na desi derbchomaltad, MR 298.14 . pl. tri derbchomaltai d'Find, RC xiii 44 § 27 . n s. derbhcho- malt, Rel. Celt. ii 182.40 .

derbda(e)

Cite this: eDIL s.v. derbda(e) or dil.ie/15566

adj [io,iā] (1 derb) certain, fixed: i ndib rannaib derbdai déc, SR 208 . secht ṁbliadna derbda déec, 3156 . deich míli derbdai traigthech, 6782 . Compar. derbdu dalaib (chev.), 685 .