deithidnech

Cite this: eDIL s.v. deithidnech or dil.ie/15301

Forms: deithitnech, deithitech, deithid- nigiu, deithitnecha

adj o, ā. (deithiden), Mid. Ir. deithitnech, deithitech careful, attentive, earnest: in n-acaldim deithidnig gl. sollicitam consultationem, Ml. 35c27 . ba d.¤ di in drui, Ir. Texts i 3 § 5 . co crabud dethitnech do Dia, PH 4963 . co dethitech do rér na rig careful in obedience to, 4069 . is timthirig deithideach he fria laim an Choimdeag, YBL 167b4 . dalta . . . deithidech derb-tairisi do D., MR 292.10 . ac sírmolad a nDúilim co deithidech diligently , RC xxviii 316 § 27 . Compar. deithid- nigiu gl. sollicitior, Ml. 32c5 . deithitnecha, SG 392.28 .

deithidnigidir

Cite this: eDIL s.v. deithidnigidir or dil.ie/15302

Forms: deithit(n)igid, deithnigid

v (deithiden), later deithit(n)igid and deithnigid.

(a) Trans. concerns, troubles: nom deithidnigthersa gl. sollicitor, Ml. 29d7 . dethitnigther Dia donaib talmantaib is concerned about mortals, Alex. 947 . na deithidigh comhairle aen duine, ITS xxix 203.34 .

(b) Intrans. concerns oneself, takes pains: ro deithniges go ra sgribaind araile do lamarta I took pains to write certain fragments, Todd Nenn. 24 = rodeithidnigius[s]a, BB 203a3 .

? deithnech

Cite this: eDIL s.v. ? deithnech or dil.ie/15303

ind a meic mo Dé deithnig, ZCP vi 260 .

deithnes

Cite this: eDIL s.v. deithnes or dil.ie/15304

n [o,m.] speed, haste, eagerness: crib .i. deithneas no luas, O'Cl. buaid . . . dethnis `palm of expedition', Fen. 174 . re deithnios . . . na deise deglaoch, SG 272 . do-ní deithbhir ┐ deithneas ré rochtain 'na láthair, TSh. 10335 .

deithnesach

Cite this: eDIL s.v. deithnesach or dil.ie/15305

adj o, ā. (deithnes) hasty, eager, earnest: dorinne urnaigthe d.¤ go Dia, BNnÉ 198 . do fhiafraidh sgéala go dithneasach dhe eagerly , ML 52.30 . ro imigh dia sheomra go ro-dhethinsach ZCP xxxiii 131 § 9 . atāid gnōithi deithinsacha agamsa 135 § 26 .

déitiu

Cite this: eDIL s.v. déitiu or dil.ie/15306

Forms: detiu

n,f. vn. of daimid. recognizing, granting, admitting, conceding: deide .i. umhla, O'Cl. detiu, Corm. Y 36 . d.¤ dligid recognition of law, see Ériu x 122 . iar ndeitin dligidh do, Laws iv 30 . acht mad ro bui ardur[c] no deiden dligid i nEirinn, O'C. 2363 ( Eg. 88, 28 (29)b ). muna roib deidin ind acht cert caich amail a nert, ib. nemdeitin dligid, O'C. 2072 ( H. 4. 22 67b ). cen détin cirt na dligid (sic leg.), Met. Dinds. ii 8.88 . déiti i comgialla, Ériu xvi 183 § 39 . Of prescriptive title: detin aenfir, ┐ aititiu deisi ┐ comdeitiu trir, Laws i 66.22 Comm. atsuidter for deitin, ZCP xiii 24.3 . nocho bia maith ar détin, LL 146b47 .

déitnid

Cite this: eDIL s.v. déitnid or dil.ie/15307

v (déitiu) grants, acknowledges: nocha deithin (sic) dlige umpu . . . ┐ tall ro deitin dlige umpu, O'C. 218 - 9 ( H. 3.18 115) = nochar deitin, O'Don. 649 ( H. 3.17 483 ).

Deitsin

Cite this: eDIL s.v. Deitsin or dil.ie/15308

n.pr. m. gen., Rawl. 161b41 . Lec. 588b28 .

del

Cite this: eDIL s.v. del or dil.ie/15309

x see 2 deil.

1 dela

Cite this: eDIL s.v. 1 dela or dil.ie/15310

Forms: deil, deal

n In Corm. (see below) apparently pl., sg. deil.

(a) teat, dug: deala .i. sine no ballán, O'Cl. o d.¤ co droind, IT iii 246 (LL); cf. bruchtaid in buar bódela, ZCP viii 105 . deil .i. sine bó, Corm. Y 430 . sinethæ dianat anmanna d.¤ , 431 . ar son delae .i. uithi, Dinds. 46 ( RC xv 439 ). boinine fo d.¤ (delai, v.l.), Anecd. ii 75.9 . roselai delai fir muaid .i. ro denusa sini ind ḟir . . . ica rabatar móini na hecisi, RC xxvi 16 § 18 . ? co deiligh a d.¤ iarna thaemad, Dinds. 93 ( RC xvi 44 ). deal fola a bloodsucker or horseleech, P. O'C.

(b) Fig. affection, kinship (see O'Rahilly, Sc. G. Stud. ii 16 , Celtica i 369 ): deala .i. gáol no cairdeas, O'Cl. deal ` kindred, friendship, affection ', P.O'C. alainn in tír i tánac | mochen rí dámad dela (: feda), SG 346 . ?Mag Fea, ní d.¤ do deir, Met. Dinds. iii 198 . athair ┐ mathair Hisu ┐ dream da lucht gail ┐ deala, YBL 148b23 . gar, a Mhuire, dhaoibh mo dheala, Celtica i 29.1 . ná diult mé gidh créad mo cheana, | a Dhé, 's méad mo dheala dhuid, DDána 25a . 20 . ? Cf. dall cíach deala ┐ dubha, L. Chl. A. Buidhe 143.143 .

(c) meet, proper: deighmhein as deala don druing, Top. Poems 60 (= Hy Fiachr. 187 ). dún ris nar dheala dhún druim, DDána 74.59 `the fort we ne'er should have left', Ir. Monthly 1919, 343 .

2 dela

Cite this: eDIL s.v. 2 dela or dil.ie/15311

ind deala .i. diultadh no doicheall, O'Cl. See deiles.