deichel

Cite this: eDIL s.v. deichel or dil.ie/15122

ind dochúaid, cendechel (leg. cen dechil), deilm tra, | dia threib do Bethil Iudá, SR 6143 .

deichelt

Cite this: eDIL s.v. deichelt or dil.ie/15123

Forms: degiult, dechiult, dechealta, dechelta, degcelt, dicelt

n o (`dé + celt double garment, cf. uestis duplex, Judges xvii 10 ,' Plummer MS. notes). Probably neut.: dechelt n-amra, Corm. Y 1059 . ishé i[nde]chellt, Wb. 27b16 , only instance in O.Ir. Glosses, and reading doubtful. Appar. f. in: deceelt chorcra ZCP xxv 99 § 6 . d s. degiult, dechiult, ACC § 124 . n p. dechealta, Acall. 3869 . a p. dechelta, LL 237b4 ( TTr. 1521 ). Often spelled degcelt through association with deg-. dicelt, ZCP vi 271.20 . degcelt .i. brat, H 3.18, 532 . dechealt .i. brat, O'Cl. dechelt .i. degbrat no degétach, H. 3.18, 643 . decelt .i. brat ┐ leine, Corm. Y 373 .

Outer garment worn by both sexes, robe, cloak: mo mind óir . . . mo delgc ┐ mo dechelt duit, ZCP ii 134 . d.¤ ríg, LL 51b15 . no benad-som a trí choicait ṅ-dechelt díb, TBC 978 . is bec na raséit a ndechelta dá n-airbruinnib, LL 237b4 ( TTr. 1521 ). rop imda cend cen cholaind ┐ coland cen dechelt, LL 44a36 . dechelt datha, Fen. 140 . dechealt édaig, SG 38.11 . dobreth dechelt n-amra uimpi, Corm. Y 1059 . nach salchadais na dechealta nuaglana, Acall. 3869 .

Fig. dá chubat, ni dechelt tair, | bid il-lethet cech oenchláir, SR 4239 . Noe i n-iarthur Rechet . . . fuair cach ṅdechelt ṅdagferaind, LL 163a4 .

deichen

Cite this: eDIL s.v. deichen or dil.ie/15124

ind `Dé' is `deichen' gach dál (Ae ┐ deicni gach dan, M.), For. Foc. § 13 (Met. Gl.).

deichenbor

Cite this: eDIL s.v. deichenbor or dil.ie/15125

Forms: dechenbor, dechnebor, dechneabur, dechenboir, dechenbair, dechenbor, deichenbuir, dechnebur, dechnebar, dechnemar, deichneabair, dechenbuir, deichenmhar, deichneamhar

n o,n. later m. In LU and LL dechenbor (-ur, -ar), in later MSS. dechnebor, etc. dechneabur, LU 2777 in a 15th-cent. entry.

(a) g s. dechenboir, Thes. ii 288 . dechenbair, BDD § 87 . n p. dechenbor, § 83 . deichenbuir, § 77 .

(b) dechnebur, SR 28 . dechnebar, dechnemar, Laws i 18.5 . n p. deichneabair, BB 29a41 = dechenbuir, LL 7b17 . deichenmhar m., IGT Decl. § 11 . deichneamhar m., § 36 .

Set of ten people: marba uile acht dechenbor, LL 4a34 . decán . . . taísech dechnebair eisséin, CCath. 52 . co ṅdechenbur nóiden with a decad of infants, Fél. Jul. 14 . dechnebur do neoch fuil ar aird ten of those who are present, Laws v 234 . tri dechenbor thirty , LL 7b24 . nói ndechenbor ninety , BDD § 83 . deichneamhar is deich cet laoch, Buile S. 36 .

Decade of the rosary: seachd ndeichneabhair ┐ da Ave Maria, Parrth. Anma 270 .

deichenborach

Cite this: eDIL s.v. deichenborach or dil.ie/15126

adj o, ā. (deichenbor), belonging to a company of ten: basa oirgnech imsa dechenborach, LL 343dz ( Tec. Corm. § 8 ) = .x. niubrach, BB 63a28 .

deicheng

Cite this: eDIL s.v. deicheng or dil.ie/15127

x see dechenc.

Deichet

Cite this: eDIL s.v. Deichet or dil.ie/15128

Forms: Dechet, Deichead, Deichet, Dechet, Deichet

n.pr. m., gen. Dechet, LL 167a14 . Deichead, BB 24b24 . nom. Deichet, LL 167a4 . Dechet, Dinds. § 75 . dat. Deichet, LL 211b32 .

deichetul

Cite this: eDIL s.v. deichetul or dil.ie/15129

x see díchetal.

Deichmic

Cite this: eDIL s.v. Deichmic or dil.ie/15130

Forms: Decmaic, Deachmaic

n.pr. m. gen., BB 186b52 . Cf. nom. Decmaic, 201a2 . Deachmaic, Misc. Celt. Soc. 40 .

deichned

Cite this: eDIL s.v. deichned or dil.ie/15131

Forms: doichned, deichned, déchned, deichnid, dochned, dóchned, doichnedh

n o, interchanging with doichned o, m. deichned, LU 463 . LL 38a6 . déchned, LU 470 . n p. deichnid, Auraic. 2154 . dochned, LU 444 . dóchned, 493 . doichnedh, Auraic. 389 .

(a) Artificial doubling of the final consonant of a word: in dochned no in dechned. da cend fair .i. a chenn féin ┐ cend ele. ┐ commad é a díles in litter dédenach ind ocuil do emnad amail dognethea benn dondí as ben. fer . . . ferr a dechnead, Auraic. 1805 . i nderiud im̄ ḟocuil namma as gnáth dóchned (in dechned, RC xx 152 ) do denam, LU 493 . But cf. dechnead tuis = initial deichned, Auraic. 1986 . a ced- doichned fern arin focul is fors, 2778 .

(b) Addition of a vowel at the end of a word: "Culu" .i. fortched sunn icond filid .i. dechned specialiter. Ar is "cul" in focol gnathach, acht ro thuill in fili .u. sunn do linad na filidechta no do duaichnigud a luirg, RC xx 148 (ACC), cf. LU 440 . illurgu (= illurg) .i. dechned innles improper deichned, Arch. i 8.27 .

deichnes

Cite this: eDIL s.v. deichnes or dil.ie/15132

x see deithnes.