Deicel

Cite this: eDIL s.v. Deicel or dil.ie/15114

x see Deggell.

deicennaigter

Cite this: eDIL s.v. deicennaigter or dil.ie/15115

ind Laws iv 214.13 = degcennaigter (see 1 dag).

1 deich

Cite this: eDIL s.v. 1 deich or dil.ie/15116

x see dech.

2 deich n-

Cite this: eDIL s.v. 2 deich n- or dil.ie/15117

Forms: dech, dechib, deichi

num ten. Sometimes written dech: Laws ii 96 . BB 11b58 .

(a) As adj.

(b) As neuter subst.

d p. dechib, LL 182a48 . a p. deichi, Laws v 100. 10 . d.¤ míli briathar, Wb. 12d25 . Agnetis d.¤ n-úagaib, Fél. Jan. 27 . d.¤ cét in míli, SR 761 . do d.¤ n-ardaib in domuin, Otia ii 96 . d.¤ fichit bliadan two hundred years, SR 2295 . na d.¤ n-aithne, PH 7313 .

Abs. ita d.¤ they are ten, Bcr. 31c6 . a d.¤ fo d.¤ ten times ten, MacCarthy 408 . bliadain for a d.¤ fa dó twenty-one years, LL 127b37 . inna d.¤ ar dib cétaib, Bcr. 33a4 . a óen fo d.¤ ten times one, 31c5 . is aibinniti fo d.¤ ten times more delightful, LL 151b50 . dá nd.¤ sé bliadna, 185b41 . da d.¤ , SR 745 . cuir na deichi sin re celi add these tens together, Laws v 100.10 . trí chét ar thrib dechib, Fél. Oct. 10 .

Compd. ? ¤briathar ten words, i.e. the Ten Commandments, as name of a book: in leabhar as lúgha dá ngoirthear deich bréithir, Ms. Mat. 495 . ¤dúan poem of ten cantos: d. na heis- seirge inso, SR p. 118 . ¤rind ten stars: deichrinn (deithrind, MS.) Gabuen . . . gaibthius crith, Ériu ii 126 § 83 . ¤thimna ten commandments , SR 4895 . deichtimna De, 4911 . Cf. deichthriub.

deichde

Cite this: eDIL s.v. deichde or dil.ie/15118

adj io,iā (deich) tenfold: denos .i. deichthi, Sg. 4a4 . isshi ind arim d.¤ , SR 744 . aithech arathreba a deich, d.¤ a búar sidi, Críth Gabl. 132 . cruit deichdi (dechde, Harl.) .i. cotar- sidar ó .x. tétaib, Hib. Min. 19 . o numir deichthe, RC xx 134 . decies milies . . . na míle d.¤ , PH 6184 .

deiche

Cite this: eDIL s.v. deiche or dil.ie/15119

Forms: deithe

n (dá?) twins of cattle: nach mil conbeir d.¤ , Laws i 144. 23 . deiche .i. diablad buair no emain, 146.14 (Comm. = diabalbar no emain, O'C. 794 (H 3.18, 369b)). d.¤ .i. déde, H. 3.18, 69a . deithe, 634c .

Deiche

Cite this: eDIL s.v. Deiche or dil.ie/15120

Forms: Deche

n. pr. io, m. Deche, Rawl. 125b52 . meic Findloga meic Deche, LL 351a29 = meic Deicce, Rawl. 89f22 . See Deicce.

Deichech

Cite this: eDIL s.v. Deichech or dil.ie/15121

n.pr. o, m. meic Deichig, BB 159a43 .

deichel

Cite this: eDIL s.v. deichel or dil.ie/15122

ind dochúaid, cendechel (leg. cen dechil), deilm tra, | dia threib do Bethil Iudá, SR 6143 .

deichelt

Cite this: eDIL s.v. deichelt or dil.ie/15123

Forms: degiult, dechiult, dechealta, dechelta, degcelt, dicelt

n o (`dé + celt double garment, cf. uestis duplex, Judges xvii 10 ,' Plummer MS. notes). Probably neut.: dechelt n-amra, Corm. Y 1059 . ishé i[nde]chellt, Wb. 27b16 , only instance in O.Ir. Glosses, and reading doubtful. Appar. f. in: deceelt chorcra ZCP xxv 99 § 6 . d s. degiult, dechiult, ACC § 124 . n p. dechealta, Acall. 3869 . a p. dechelta, LL 237b4 ( TTr. 1521 ). Often spelled degcelt through association with deg-. dicelt, ZCP vi 271.20 . degcelt .i. brat, H 3.18, 532 . dechealt .i. brat, O'Cl. dechelt .i. degbrat no degétach, H. 3.18, 643 . decelt .i. brat ┐ leine, Corm. Y 373 .

Outer garment worn by both sexes, robe, cloak: mo mind óir . . . mo delgc ┐ mo dechelt duit, ZCP ii 134 . d.¤ ríg, LL 51b15 . no benad-som a trí choicait ṅ-dechelt díb, TBC 978 . is bec na raséit a ndechelta dá n-airbruinnib, LL 237b4 ( TTr. 1521 ). rop imda cend cen cholaind ┐ coland cen dechelt, LL 44a36 . dechelt datha, Fen. 140 . dechealt édaig, SG 38.11 . dobreth dechelt n-amra uimpi, Corm. Y 1059 . nach salchadais na dechealta nuaglana, Acall. 3869 .

Fig. dá chubat, ni dechelt tair, | bid il-lethet cech oenchláir, SR 4239 . Noe i n-iarthur Rechet . . . fuair cach ṅdechelt ṅdagferaind, LL 163a4 .

deichen

Cite this: eDIL s.v. deichen or dil.ie/15124

ind `Dé' is `deichen' gach dál (Ae ┐ deicni gach dan, M.), For. Foc. § 13 (Met. Gl.).