décrath

Cite this: eDIL s.v. décrath or dil.ie/14969

n imecomardar an muilleóir ni mo decrath : can doberedh a ndomeledh in sluag setach, Anecd. i 59. 3(Imr. Máiledúin). Possibly = ní mod écrath.

Decuill

Cite this: eDIL s.v. Decuill or dil.ie/14970

Forms: Decuil, Dicuill, Decoll

Decuil, Dicuill, gen. npr. m. n s. †Decoll. Father of Fergus: macc Cairill maicc Fergosso maicc Decuill, Arm. 19 a 1 . Thes. ii 364. 20 . Father of Dega: Dega mac Dicuill (: thuill) LL 205 b 6 . Husband of Cuimne: Cuimne mater filiorum meic Decuil, Thes. ii 281. 14 . See Deggell.

ded

Cite this: eDIL s.v. ded or dil.ie/14971

v in rodĕt, v. det.

Ded

Cite this: eDIL s.v. Ded or dil.ie/14972

npr. m., v. Dedad.

déda

Cite this: eDIL s.v. déda or dil.ie/14973

n two things, v. déide.

Dedad

Cite this: eDIL s.v. Dedad or dil.ie/14974

Forms: Dedad, Dedhad, Dedhadh, Deadad, Deadadh, Deadhadh, Degad, Deagad, Deaadh, Degug, Dedaid, Deagaidh, Deagaidh, Deaghaidh, debaid, Dedad, Deadhadh, Dedaid, Dedaig, Deadhaidh, Degaid, Deághaidh, Dedadh, Dedad, Dedaid, Dedad, Ded, Dead, Deadh, Deag, Deda, Dedu, Deda, Dega, Dea, Dé

gen. npr. m.

Agen. Dedad (: blad MR 212. 8 ): LU 51 b 8 . LL 12 a 9 . 14 a 9 . 17 b 15 , 32 . 18 a 27 . 152 a 20 . 319 a 1 , 9 , 15 f.b. 319 b 28 . 319 b 34 . 321 c 6 f.b. 321 c 54 . 324 e 9 . 324 f 15 . Further instances from LL: Sc M. § 7 (thrice). TBC 1484 . CRR §§ 16. 17 .— BB 83 b 9 . 139 a 26 . 140 b 43 . 152 d 20 . 153 a 30 . 176 f 14 .— Cáin Ad. 12 . TBC 79 YBL. ZCP iii 44 st 21 . Fian. 36. 25 . Dedhad: MacCarthy 304. 2 BB. Dedhadh: RDind. § 48 . BB 146 e 40 . Deadad: MR 212. 8 YBL. BB 148 c 51 . 153 a 51 . 163 b 7 . 169 a 44 . 176 f 17 . MacCarthy 194. 9 BB. Deadadh: BB 31 b 15 . 176 f 22 . Deadhadh: BB 176 f 5 . 231 b 45 . Buile S. § 68. 1 . Degad: LL 390 a 38 . Fél. Oeng. 96 at March 12 . Deagad: Lism. L. xvi 12 . Deaadh (disyllabic) BB 30 b 5 (cf. LL 152 a 20 ). Degug ZCP ix 123. 21 .—acc. Dedaid TBC 4772 LL. Deagaidh, ib., Stowe. Deagaidh ML 16. 6 . Deaghaidh, Stor. Keat. 69. 2 f.b.

B Extended to o-stem. By the rhyme Dedaid: debaid LL 129 a 24 this inflexion is established for the 11th century (poem by Gilla Coemáin mac Gilla Saer Samthainne † 1072). —nom. Dedad: LL 323 d 36 . 324 e 10 . Rawl. 153 b 17 . Deadhadh BB 172 a 44 . — gen. Dedaid: LL 129 a 24 ( MacCarthy 194. 7 ). 138 a 46 . 144 b 20 . 170 a 3 . 198 b 34 . 198 b 2 f.b. 336 b 18 . 350 e 47 . 198 a 50 (: sain). Rawl. 147 a 30 ; 158. 21 . Dedaig: LL 129 a 25 ( MacC. 194. 9 ). Deadhaidh BB 172 a 44 . 173 b 45 . Top. P. 122. 2 f.b. Degaid SG 280. 17 . Deághaidh ML 16. 17 .—dat. Dedadh, RDind. § 48 . —acc. Dedad TBC 4772 YBL.

C Nom.

(a) Dedaid LL 319 c 15 , orig. the acc. and dat. of A.

(b) Dedad, v. B.

(c) Ded, Lec. 409 a 49 . Rawl. 149 a 40 , 43 ; 151 a 39 . Laud 98 a = ZCP viii 314. 35 . Dead, Lec. 409 a 44 . BB 173 b 49 . Deadh, 173 b 44 , 48 (cf. 176 f 14 ). 176 f 31 . Deag, Lec. 418 a 51 . 586 b 35 . Old nom. of A. A nom. Deda ( Contr. 599 ; Dedu, MacNéill Pop. Gr. 84 ) does not seem to occur, unless Beda's Deda (`presbyter et abbas de monasterio Peartaneu,' Beda 2. 16 ) comes in here. In Mid.-Ir. frequently confused with Daig (gen. Dega) and Dea, Dé. Thus BB 176 b 40 , 178 d 18 : meic Deadhadh (meic Cuirc) for meic Dega (sic LL 320 e 12 , 20 f.b. Cf. ib. 319 c 32 . BB 172 b 4 . 176 b 27 ). Ireoil mac Degad LB 20 e 14 = Iriel mac Deaa BB 223 a 25 . Cf. Daig and Dea.

D.¤ mac Coirpri grandson of Niall of the nine hostages and father of Gemle BB 83 b 9 . D.¤ mac Dáiri Cherba grandson of Ailill Flann Bec. Húi Dedad in Eoganachta traced to him LL 319 c 15 . Brother of Eocho, Fidach, Fiacha, Dau, Dáire BB 173 b 44 . 173 b 48 . Cf. 176 f 31 . Lec. 409 a 44 , 49 . Rawl. 149 a 40 . LL 319 c 15 . Father of Dau, Der, Lugaid , ib. Father of Bracan BB 176 f 14 . D.¤ mac Degluini grandson of Eterscéle mac Degloth and father of Braccán LL 321 c 6 f.b. BB 176 f 17 . D.¤ mac Domnaill grandson of Donn mac Dubṡalach LL 323 d 36 . Rawl. 153 b 17 . Stor. Keat. 69. 2 f.b. D.¤ mac Fiachrach Bruige nó mac Fiachrach o Éle brother of Dau BB 173 b 49 . D.¤ mac Sin grandson of Ro-Ṡin mac Trir , a contemporary of Conchobar mac Nessa and provincial king of Ireland, MacCarthy 304. 2 . Cóiced Sláinge his province BB 31 b 15 . Foster-father of Dau LL 129 a 24 , 25 . 319 a 1 f.b. Rawl. 143 a 17 . 147 a 30 . MacC. 194. 7 , 9 . Father of seventeen sons MR 212. 8 YBL. Father of Ailill: LL 144 b 20 . 336 b 18 . 350 e 47 . BB 176 f 22 . Of Braccán LL 144 b 20 . BB 176 b 22 . Of Conall Anglondach: BB 152 d 20 . 153 a 30 , 51 . Of Echbél: ScM. § 7 . Of Futhi: LL 144 b 20 . 324 e 9 , f 15 . BB 139 a 26 . Lec. 406 a 17 . Of Garbán: LL 198 b 34 . RDind. § 48 . Of Iar: BB 140 b 43 . 146 e 40 . 148 c 51 . Of Dáire (thus also LL 144 b 20 . 319 a 9 f.b. , b 28 . BB 152 d 20 ), Binne, Ros (cf. LL 152 a 20 . BB 30 b 5 . ZCP iii 44 st 21 ), Forói, Glass, Conganchness (cf. ScM. § 7 . LL 138 a 46 . BB 169 a 44 ) ┐ rl. LL 319 a 15 f.b. Four more sons mentioned BB 152 d 20 , which added to those mentioned above give seventeen, the number given of his sons MR l.c. Father of Daríne, Fian. 36. 25 . Brother of Teth LL 324 e 9 . BB 139 a 26 . Of Febra mac Sin, RDind. § 48 . — D.¤ derg díumsach ML 16. 6 , 17 . D.¤ , father of Dairne Donn SG 280. 17 . D.¤ Dian, father of Senach Garb LL 198 a 50 . D.¤ Dron, father of Echtge LL 170 a 3 . 198 b 2 f.b. Mess Dedaid, Rawl. 158. 21 . O'Deadhaigh, Top. P. 122. 2 f.b. —In sept-names: Húi Dedad (i.e. Dedad meic Dáiri Cerba): LL 321 c 54 . 390 a 38 . Lism. 45 a 2 . BB 172 a 44 . 173 b 45 . 176 f 5 . Cf. Hogan. Clanna (Clann) Dedad (i.e. Dedad meic Sin): a frequent name for the Érainn; cf. Ernai Muman día mbátar C. D.¤ LL 14 a 9 . LU 51 b 8 . do chlannaib Dedad meic Sin TBC 79 YBL. LL 319 b 34 . TBC 1484 . Fél. Oeng. p. 96 . Recartacha D.¤ CRR § 16 . —In nom. loci: Luachair Dedad: LL 12 a 9 . 17 b 15 , 32 . 18 a 27 . ScM. § 7 . Buile S. § 68. 1 .

dedaid

Cite this: eDIL s.v. dedaid or dil.ie/14975

Forms: -deda, dedait, dedas, noted- mais, nodedais, nundedais, dedussa, -ded, -dedsat, conrodeda, con-deda

ā, a primary reduplicated verb † di-dā-ti, belong- ing to the Oir. period only. For etymology v. Strachan Kuhn's Zeits. xxxiii 207 . Zupitza, ib. xxxvii 388 .—pr. ind. 3 sg. -deda, Mil 22 d 7 . 118 b 2 . 3 pl. dedait (transl. a future), 79 b 10 . subj. 3 sg. dedas, 104 d 1 . impf. ind. 1 pl. noted- mais (sic), 131 c 4 . 3 pl. nodedais, 102 d 14 . subj. 3 pl. nundedais, 83 b 3 . s-pret. 1 sg. dedussa, 44 d 10 . 50 b 13 . 3 sg. -ded, 111 b 12 . 3 pl. -dedsat, 22 d 6 .—conrodeda (contabuit), Mil 118 b 2 , seems an imitation of the Latin; v. con-deda.

I Melts away, decays, wastes . Translating Lat. tabescere, contabescere, tabefieri, evanescere.

(a) of things: of the flesh on the bones : horudeda ind feúil forsnaib cnámaib, Mil 22 d 7 . tabefactae carnes .i. horudedsat, 22 d 6 .

(b) of persons: tabescere . . . macie .i. dedas, ib. 104 d 1 . tabes- cere (like the wax before the fire), gl. cid nundedais, 83 b 3 . uani erunt et euanescent, gl. ┐ dedait, 79 b 10 . maerore contabui .i. rodedussa, 44 d 10 . desiderio tabescebamus, gl. notedmais, 131 c 4 . miseria tabefactus sum .i. rodedussa, 50 b 3 .

(c) of life : uita nostra salutis disperatione contabuit .i. roded, ib. 111 b 12 . contabuit, gl. conrodeda, 118 b 2 .

II Becomes weary, exhausted , transl. Lat. fatiscere, Synon. with scíthaigidir: et manus iugi opere fatiscebant .i. nodedais .i. noscithaigtis ón, ib. 102 d 14 .—Cf. con- deda.

dedail

Cite this: eDIL s.v. dedail or dil.ie/14976

Forms: dedil, dedail, deadail, dedhail, deaghloi-ne, dedhailti, degulta, dedail, dédlib, dedhlaib, deghailt, deighilt, deaghailt, deighilt, dedail, dedail, deaghailt, deighilt, deighilte

i (di- + 1 dál, cf. Welsh diddawl, LEIA D-35) By native gram- marians explained as a cpd. of privative de + fedil `yoke': dedil .i. cen fedil...dedil cen cuimrech, O'Mulc. 298 . —n s. dedil, O'Mulc. 298 . dedail: LL 21 b 14 . 156 a 43 . 192 b 6 . 216 b 28 . SG 353. 4 . FM i 216. 2 (old poem). CCath. 3380 . deadail MR 252. 7 YBL. dedhail ZCP i 62. 13 (12th century), &c.g s. ár deaghloi-ne , Gadelica i 11 § 3 (ca. 1600). dedhailti, CCath. 5281 . degulta PH 7342 (if not from † dedlad).— n du. dedail BB 318 b 34 .—d p. dédlib LU 64 b 12 . dedhlaib, Arch. iii 295 st 25 .—In late Mid.-Ir. pronounced deghailt and so written, O'Dav. 676 . TSh. 35. 3 f.b. Rel. Celt. i 146. 2 f.b. deighilt: Eg. 142, p. 330 . Gadelica i 12 § 11 v.l. ITS iii 96 . Tadg G., FitzGer.—MOD. deaghailt, deighilt (-eigh- as in leigheas), Waterf.

RHYMES : dedail (n s.) : lethain SG 353. 4 . dedail (d s.) : Cendselaig BB 232 a 30 .

I Act of disjoining, parting, separating, quitting . With fri, Mid.-Ir. re, la, Mod. la (ó, Rel. Celt. ii 238. 12 ). deil... .i. dedail, Laws iv 114. 2 . derla .i. deghailt nó dealugud, O'Dav. 676 . deadhail .i. sgaoileadh nó dealughadh, O'Cl. Lhuyd. Synon. imscarad, TSh. 32. 22 . Opp. cur la FM v 1688. 22 .

(a) in a material sense: traigh coruige deil nordan .i. co dedail na ordan .i. troig corrici in inad i ndeiligenn in ordu risin traigid, Laws iv 114. 2 = O'Dav. 715 (v.l. degail, ib.). mínslabraidh ic fúaigel in chathbairr sin i ndrolaibh na lúirighe...coná bái cumang a ndedhailti noco ndeiligti do réir a aìccenta iat, CCath. 5281 . PROV. is dedail smera re smuais the parting of the marrow from the bone FM i 216. 2, A.D. 593. H 2. 16 , col. 689 . O'Curry Mann. iii 251 n.

(b) transf.

(1) of persons : ar ndeadail (v.l. ndeghail) re Congal MR 252. 7 YBL. SG 35. 26 . a chúiged gan chennach arna deadail re derbḟine MR 218. 2 . rommarb tart i cind sléibe Senmairgge. and fríth a dedail ria dreim LL 216 b 28 = BB 370 a 35 . ic degail re hElga, Fen. 284. 14 . doragha sa dum ṡaighidh se ┐ bemait cen deghail dogrés, CCath. 1467 . cen d.¤ ria (sc. risin cathraig), 1805 . oc gabáil ceda ó Dhia cumm degulta ris PH 7342 . ní bás acht deighilt re Dia, Eg. 142, p. 330 . ag deghail risan tTighearna, Hosea i 2 . gan meadair móir gan debaid ndéin degail rer tír, Add. 30. 512, fol. 30 a 2 . tír re ndocra dedail SG 353. 4 . dobered dedail claidib eturru, CCath. 2446 . doghníd na drochsmúaintighthe deaghailt idir dhuine ┐ Dia, TSh. 35. 3 f.b. dom degail re[a] dreich rabhuigh, Ériu iv 214. 1 . gur bo héiccen dó dedhail fria eoch co nerbail FM vi 2162. 13 . deaghuil ruibh, Gadelica i 11 § 5 (circa 1600) ; ib. § 3 . a deighilt leis ní cuibhe go bráth ITS iii 96. 5 . Rel. Celt. i 141. 11 ; 146. 2 f.b. ii 140. 2 f.b. ; 238. 12 .—With the definite article : a special instance of parting . robo leasc la Poimp ┐ la Cornelia in dedail sin, CCath. 3380 . dursan daṁsa an deaghuil sin le grían, Gadelica i 12 § 11 .

(2) of things : Tuadhṁuṁa do dead- hail ré cóicceadh Connacht ┐ a chur lásan Muṁain FM v 1688. 22 . d.¤ Osraidhe, 23 E 26 p. 291 . PROV. is deghail cuirp fri hanmain limsa scaradh frit ZCP iv 384. 32 (15th century). an anam ┐ an corp do dheaghail ┐ diomsgaradh re chéile, TSh. 32. 22 .

II Condition of being scattered : doim ac dedhail má doirib SG 102. 6 .

III Act of desisting or ceasing from (fri) : slóg can degail re debaid, Hy Fiachr. 186. 11 . A ceasing : carais Ciarán ...uṁalóid nár dian dedhail ZCP i 62. 13 .

IV A distinction, a discrimination, a setting down. cúig glúine déag réa ndeaghoil (v.l. ndeadhail)...suas ó Éibhear go hÁdhaṁ, Keat. 1523 . —dá ernail dno .i. dá ḟírdedail didiu forsna consainib lasin laitneoir BB 318 b 34 .

V Frequent in old poetry (esp. in chevilles) in various senses : Fergus...cóiced rí déc dedail dron : gab Emain iar Conchobor LL 21 b 14 (cf. sense IV). bid maigen dedail cen díl : ón tṡíl roṡelaig rosuan, ib. 192 b 6 . Miss fúair cen dedail (sic leg., cf. BB 377 a 15 ) de : saerdruim Senaig, 198 a 54 .—biathad dá thráth dég... : ó rí Tulcha Og gan dedail (cen deaghail, Lec.) BB 269 a 12 , cf. BR 36. 11 (cf. sense III). Caimín Dima iar ndeadhail : do ṡíl Enna BB 232 a 30 . iarsin a dual fria deadhail : rodosealaigh sluag Sereadh, 36 b 24 .—dedhlaib duaine (at the verse-end), Arch. iii 295 st 25 (9th century). The sense is doubtful in TBC 828 YBL : is amlaid romarbtha in lucht sin O. ina dind tri maic Garchon fora náth Fertedil ina dedil (dédlib LU 64 b 12 ) Maenán ina dind ; cf. dédail.

MOD. deaghailt, deighilt, gen. deighilte (deadhla P. O'C.), v. supra. a separation, divorce, severing, parting, putting asunder P. O'C. Dinn. a discharge, a divorce , Coneys. O'R. Obs. in Sc.

dédail

Cite this: eDIL s.v. dédail or dil.ie/14977

n = dedail (reinterpreted as a cpd. of dé-, LEIA D-35 ) nom., acc. and dat. sg. rhyming with fégair : Rind ┐ Faebur féga[i]r : cen baegul ria mbeódedail : feib noslabram dar cach ler : ba hiat a nanmand na nardḟer LL 155 a 39 ( Met. Ds. iii 272. 30 ). ba leis daig cen dédail : feib fégair cech certláid (sic leg., Gwynn), ib. 156 a 43 ; BB 382 a 1 ( Met. Ds. iii 298. 11 ). Rhyming with génair ZCP i 62. 13 (12th-century poem). For dédlib LU 64 b 12 , see dedail V.

dedailte

Cite this: eDIL s.v. dedailte or dil.ie/14979

Forms: deadhalta

io-ia, pt. pc. of dedlaid. Disjoined, separated, parted : da chlobuinne...co cennaibh dlochtanacha dedhailti forta, CCath. 5276 . deadhalta P. O'C.