1 damnaid

Cite this: eDIL s.v. 1 damnaid or dil.ie/14525

Forms: damnand, damnas, damna, daimeonaidh, rosdamain, ndamnad, damainter, damainntir, ndamnither, ndamainter, damantar, damainfither, daiméntar, daimeontur, daméntar, dam- mainte, dammanta, dammantach, damnaim

v ā, borrowed from Lat. damnare. ACT. pres. ind. 3 sg. nach damnand . rel. damnas. subj. 3 sg. coro damna . fut. 3 sg. daimeonaidh ( LFl. ii 15 b 2 . 7 ). pret. ind. 3 sg. rosdamain. subj. co ndamnad . PASS. pres. 3 sg. damainter ( LFl. ii 16 a 2 . 16 f.b. ), damainntir ( ib. ii 7 a 1 . 6 f.b. ), úa ndamnither . 3 pl. ó ndamainter ; damantar. fut. (a) b-fut. 3 sg. damainfither. (b) ē-fut. 3 sg. daiméntar, daimeontur. 3 pl. daméntar. pc. dam- mainte, dammanta. VN. damnad, dammain, q.v. Condemns, punishes : (a) generally: gur damnadh Críst cunn báis, LFl. ii 7 b 1 . 45 . in rí damnas ┐ timairces na drochdoine ┐ noschrochand ┐ marband PH 4198 . in rí nach damnand ┐ na timorcand na drochdoíne óna modaib sin, ib. 4210 . ised is cóir dosom (i.e. don ríg) coro dámna cach díb (i.e. dona drochdoínib) ina chinaid, ib. 4161 . adeir Bernard nach fuil cair da mét...na prisun da doimne a ndaimeontur tú, R.I.A. 3 B 22 . (b) in a theological sense: damns (opp. to togaid; to slánaigid, LFl. ii 23 b 2 . 11 : cá lín doslánaidhedh ann ┐ cá méd dodamnadh a nifrinn). med brithemnachtae dae hua ndamnither in tingor, Mil 57 d 8 . daimeonaidh do bél féin tu, LFl. ii 15 b 2 . 7 (transl. Lat. condemnabit). atbert...nach damnann drochṡaint duine do muintir Crist gan a ænta PH 7714 . suthaintecht na pian necsamail ó ndamainter iat som tria bithu sír, ib. 4327 . ísé rosdamain ó bhréithir namá, ib. 1642 . co ndernatís idpurta do diabul...co ndamnad som a nanmanna iarum, ib. 2493 . intí dia tabair i ḟus immad maíne...damainfither táll co dichondirclech, ib. 4110 . is andsin (i.e. i fudomuin iffirn) daméntar inna huile ecraibdig ó chrochdaib ┐ ó phianaib, ib. 5932 . dona daoinib dhamantar trésan dóchas bhíos aca re huain aithrighe dḟaghbháil i naimsir a néaga, TSh. 206. 15 .

pc. dammainte: is d. in édáil asa ḟuaruis tindmus PH 7580 . dammanta: médugud péine na ndoeine ndamanta R.I.A. 3 B 22, 19 b 8 f.b. dona doeinib damanta, ib. 6 f.b. na ndáine ndamainti, LFl. 13 b 2 . 12 . don druing dobhiadh d. i bpriosún, TSh. 4. 20 . is damanta dontí doghní faoisidin ara pheacadh féin acht &c. , ib. 48. 35 . leisan druing ndamanta théid i nifreann, ib. 50. 14 . mar ḟiadhnaise ar thusa do bheith damanta go dlightheach, ib. 268. 23 .

Hence dammantach m. one who is damned (opp. to togaide), ib. 183. 20 .

MOD. damnaim.

2 damnaid

Cite this: eDIL s.v. 2 damnaid or dil.ie/14526

Forms: domnais, domnaim

v domnaid (rhyming with fognam SR).

I Ties, fastens, binds : Stokes, Corm. Tr. 164. 8 . Meyer, Contr. 587 . damnais .i. ceanglais, Stowe Gl. 83 .

II Usually like Gk. δάμνημι, subdues, conquers; of animals breaks in. sluaig síl Adaim ... rodomnad ... do ḟognam Demuin SR 2675 . rodamnad ... dadrad hídal is arracht, ib. 2679 . rodamnad co sáthib slóg Ramath cathir na nAmmon, ib. 6731 . damainti he subdues him TBC 689 Y. rodamnaid ┐ roslechtaid saermilid andsin, Alex. 270 . Lomna domnais drechnatha (v.l. drecht ndatha) LU 87 upper margin (see RC xxii 394 ); Meyer translates: L. bound together poems (staves). Luan Deaa damnus (.i. chenglus) cach iath ZCP v 485. 17 . Here probably also Corm. Tr. 164. 12 : crann ar lias .i. gobenn gaibthir forsin cethrae co ndamnaiter a núde i cumung.

Sense I is not well supported. The passages in Cormac s.v. udmad ; LL 311 b 11 : domnais (gl. .i. cenglais, whence Stowe Gl. 83 might have been taken) giallu gall co coic assa Alpion (co coictaib arda Alpeoin, Rawl. 115 b 19 ); and ZCP v 485. 17 (cited above), are not sufficient to prove the meaning tie. In fact, the meaning tie, bind would not be expected with this root, whether one sees in damnaim the Celtic equivalent of Gk. δάμνημι (as Strachan proposes, Verb. Syst. of SR p. 61 ), or, as might also be suggested, a loanword from Lat. dominari (cf. the o-form domnaim, not found with 1 damnaid), which in time fell together with 1 damnaid (from Lat. damnare). The true Irish cognate of δάμνημι is daimim, Celtic agreeing with Scr. and Germ. in forming the present with io. The complete absence of primary inflexion and of a vn. formed directly from the root is against the comparison damnaim: ib. 150 .

1 damnaigidir

Cite this: eDIL s.v. 1 damnaigidir or dil.ie/14527

v g (damnae). Materialises, embodies, shapes, forms, builds . is aire is i ndeilb chruind rodam- naiged in doman TB 19 . toaitne iarsin a tenedṡliab rodaṁnaiged do teinid bratha, ib. 75 . is i medon aidche rodamnaiged damna doṁain, ib. 150 .

2 damnaigidir

Cite this: eDIL s.v. 2 damnaigidir or dil.ie/14528

v g (dammain). Damns, condemns . Opp. to slánaigid, LFl. ii 13 b 2 . 21 (in lucht do slánaidedh nó in lucht dodamnaidhedh). pres. an drong dhamnuigheas (nó bhíos arna ndaṁnadh) aonuair aṁáin sna hionadaibh pianaṁla quos semel in locis poenalibus damnat TSh. 133 . 26 . ní dhamnuigheann Dia na saidhbhris non damnat divitias ib. 275. 21 . an peacadh...dodhamnuigheas sinn go síorruidhe, Donl. 148. 12 . is uime sin dodhamnuighid na haithreacha naoṁtha an usuireacht, ib. 100. 29 . gur do dhíth grinnbhreathnighthe dodamnuighthear daoine, ib. 462. 9 . pret. cia an gheall ar dhamnaigh Dia an méad sin daoine ? RC xiii 420. 21 . ipv. 3 sg. na damnuigheadh aoinneach sibh fá bhiadh ná fá dhigh nemo ergo vos judicet in cibo aut in potu Donl. 124. 21 .—Pass. pret. (perf.). créud fár damnuigheadh an cineadh daonna ? ib. 32. 11 . dodam- nuigheadh na deaṁain fa aondhrochsmuaineadh aṁáin, ib. 154. 1 . dodamnuigheadh é (i.e. Iúdás) go tubuisdeach, ib. 332. 20 . fut. níor damnuigheadh ariaṁ ┐ ní daim- neochthar go bráth aoinneach dár ghlac baisdeadh, ib. 364. 8 . pc. damnaigthe, vn. damnugud, q.v.

damnaigthe

Cite this: eDIL s.v. damnaigthe or dil.ie/14529

adj io-iā. Damned, condemned P. O'C.

damnand

Cite this: eDIL s.v. damnand or dil.ie/14530

Forms: domnand

n domnand, g s. A binding, subduing according to Cóir A. 225 : Ḟir domnann .i. fir damnánn .i. don damnadh ┐ don daíre tucad orro la Gregu rohainmniged Fir domnann díbh, and four lines below: Fir domnann ón damnadh.

damnascad

Cite this: eDIL s.v. damnascad or dil.ie/14531

Forms: damnaiscim

n a tying, binding, fastening P. O'C. damnaiscim v I tie, bind, fasten , ib. Not sufficiently supported.

Damnat

Cite this: eDIL s.v. Damnat or dil.ie/14532

Forms: Damnatán

ā, npr. f. (little doe). ingen ḟial Ḟeidlimid ... Damnat ... céile dAed Bennain LL 140 a 11 . Damnad ingen Feidhlimidh BB 285 b 25 . LB 262 a 13 f.b. nom. Damnaid (ingen Murchada) BB 285 b 39 . dat. ag Daṁnaid ingin Ronáin, Ériu v 78. 15 . gen. Daṁnada, ib. 78. 36 . Also Damnatán: lecht Aeda ┐ Damnatan LL 274 b 50 . tri mic Aeda Bennain ┐ Damnatan ingine Feideilmid, Rawl. 151 a 16 ; ib. 92 g 4 .

damnugud

Cite this: eDIL s.v. damnugud or dil.ie/14533

Forms: damnughadh

u, m., vn. of damnaigidir. Condemnation; damnation . Opp. to slánugud, LFl. ii 13 b 2 . 18 f.b. (do ṡlánugud ná da damnugad na ndáine). g s. pian luchta an damnaidhthi, LFl. ii 13 b 2 . 7 f.b. Esp. in the phrase d.¤ sírraide eternal damnation. ar saoradh...ó dhamnughadh síorruidhe, Donl. 32. 10 . gidh bé dobhriseas aonaithne aṁáin...tuillidh se damnughadh síorruidhe, ib. 52. 21 . agus fa dheoigh damnughadh síorruidhe (v.l. damuint), ib. 148. 24 . dochum iad féin do dhamnughad go síorruidhe, ib. 254. 13 . damnughadh a gcríoch dheigheanach, ib. 128 . 11 . an féidir neach do dh. fá aonpheacadh marbtha aṁáin, ib. 152 . cibé ṁeasas gurab trom an d.¤ dorinneadh aran duine, TSh. 94. 28 .—MOD. damnughadh.

dam-ogam

Cite this: eDIL s.v. dam-ogam or dil.ie/14534

n o,n. A disguised form of ogam . Dam- ogam .i. tarb ar aicmi bethi BB 311 a 10 . Cf. bó-ogam, con-ogam, dóin-ogam, én-ogam.

Damongart

Cite this: eDIL s.v. Damongart or dil.ie/14535

Forms: Domangort

o,npr. m. máthair Damongairt meic Echach BB 212 b 26 .=Domangort.