Dalatúnach

Cite this: eDIL s.v. Dalatúnach or dil.ie/14368

pn a Dalton : im Dhalatúnachaibh FM iii 542. 6 (A.D. 1328). Later Dátúnach, q.v.

1 dalb

Cite this: eDIL s.v. 1 dalb or dil.ie/14369

n ā, f. A falsehood, lie, untruth, fiction, guile. dalb .i. brég a dolo .i. on ceilg, Corm. Tr. p. 58 . dalbh .i. brég, O'Cl., P. O'C. —roráid Dauid ciarbo dalb `olcc dul i céin cen dagarm' SR 6185 . ni relic Dauid dalb tenn (chev.) acht rainn na fadb co coitchenn, ib. 6465 . ní dalb it is no fiction, frequent in poetry : ní d.¤ adfiadar óchéin SR 1987 . é ni dalbh...roṁarbh Brandubh AU i 82. 23 (cf. Tig. 605 , RC xvii 166. 8 ). ni d.¤ i cath Temrach tricc : rodmarb Cermna mac Ebric, McCarthy 160. 3 ( LL 127 b 28 ). ní d.¤ ...romarb Eochaid, ib. 210. 11 . ní dalb deilm as lia, Rawl. 79 b 46 . ní dalb dath, ib. 163 b 32 . ní dalbh as marbh mac Dearbháil FM i 544. 15 . Keat. 1829 . —ní do dalb ná thuscurnud LL 44 a 4 . ? ní do dailb didu, Met. Dinds. ii 32.82 . na Ruadcinn ní dalb saine : isiat romarb Conaire, ib. 48 b 19 . coro chloemchlae ní dalb daith : forin maig oc Carn Ḟeradaig, ib. 184 b 33 . gaind nach dailb, ib. 265 a 32 . dar[a] éis ní dalb decair, Rawl. 165 b 12 . g s. iar mbreith dalba (sic leg.), LL iii 16971 . a s. combad uadi cen dailb ṅdet : ainm Essa Ruaid co romét LL 213 a 51 . gan dailb is gan donairte, Laud 615, p. 10 . gan imroll gan dailb gan dron, ib. p. 21 . pl. dubdalba nisdenai Aed, Arch. iii 306. 2 . g p. homo ...uios doghres ar caoi na ndalbh (gl. na mbreag) on the way of lies ZCP iii 378. 2 .—Cf. dalbad.

2 dalb

Cite this: eDIL s.v. 2 dalb or dil.ie/14370

n delusion, deception, sorcery . dalbh .i. draoid- heacht, P. O'C. —Properly dolb, q.v.

3 dalb

Cite this: eDIL s.v. 3 dalb or dil.ie/14371

adj kindly . bidh súi ┐ bidh cráibdech : bidh dalbh la righ na righrath, Lism. L. 773 . Cf. condalb.

Dalb

Cite this: eDIL s.v. Dalb or dil.ie/14372

npr. f. Dalb Garb (nom.), RDinds. 71 . Monchæ ┐ Dian ┐ Dalb, ib. 124 .

dalbba, dolbba

Cite this: eDIL s.v. dalbba, dolbba or dil.ie/14373

adj (Ulster) rude, forward, impudent, bold . P. O'C. Dinneen. tagra go dalba a naghaidh aonailt creidiṁ go bhfios dhúinn to argue obstinately Donlevy 178. 6 . Cf. dalba, dalma, HSD.

Dalbach

Cite this: eDIL s.v. Dalbach or dil.ie/14374

o,npr. m. Tig. 1059 . LL 351 c 65 . 388 b 44 (mac Dalbhaigh). BB 221 f 7 (D.¤ mac Branduib). 232 a 26 (mac Brónaig). 72 d 27 (mac Dalbaigh meic Gairmleadaigh). ZCP i 64. 9 .—Cf. Dolbach.

dalbad

Cite this: eDIL s.v. dalbad or dil.ie/14375

Forms: dalbad

n u, m. A lie, falsehood, guile . cen dalbad ṅdil SR 1835 . luidis Doe cen dalmud (v.l. dalbad) BB 369 b 43 —Cf. dalb.

dalbaide

Cite this: eDIL s.v. dalbaide or dil.ie/14376

adj (Connaught) = dalba. See Dinneen, s.v. dalba .

Dalbaind

Cite this: eDIL s.v. Dalbaind or dil.ie/14377

g s. npr. m. Lec. 591 b 13 .

dalbdae

Cite this: eDIL s.v. dalbdae or dil.ie/14378

io-iā.

I Adj. false, lying, full of guile . duine dalbda SR 4809 .

II Subst. sorcery : O'Cl. O'Br. See dolbda.