aineól

Cite this: eDIL s.v. aineól or dil.ie/1295

n (eól) ignorance (frequ. of the way); that of which one is ignorant, frequ. concrete of unknown places, paths, etc.: aniul .i. aes uasal do chein mair, O'C. 478 ( H. 3.18, 249 ). gidh bé do bheith 'n-a n-ainiul if there be anyone who does not know of them, DDána 60.9 . gabháil rinn d'aithle ar n-ain-iúil `aid us after our folly' (straying?), A. Ó Dálaigh xiii 2 . m' anam mo chorp is mo cheól / rop sáer ar olc ar aneól `let them escape evil and oblivion' Met. Dinds. iii 398.36 . In concrete sense strange country, unknown place: gach buaigh berar a naineol necraite .i. . . . a crich ecraite, O'C. 1766 ( 23 Q 6, 36 a ). totim la hóga aniūil `to fall by warriors of another land', Fianaig. 10.8 (perh. to be referred to aineóil). taistel iuil is ainiuil (sic leg.), BNnÉ 199.30 . In phrase ar a.¤ astray: taréis na Féine ar a.¤ wandering about, the F. gone, Duan. Finn i 3.x . is he is cath sin . . . / mo do ber Ere ar aneol that will most leave Ireland without any guidance, Fen. 378.2 . ná léig m'anam ar ainiúl / ót uan . . . `let not my soul stray', A. Ó Dálaigh xi 8 . resiuu nobetis ar aneol ana fochair-sim `rather than become landless men with himself', Ann. Conn. 1315.8 . See aineóil.

aineóla

Cite this: eDIL s.v. aineóla or dil.ie/1296

adj (eóla) ignorant: deithbeir do ceith aneola `(it is) reason- able for him that he be ignorant', Wb. 33c16 .

aineólach

Cite this: eDIL s.v. aineólach or dil.ie/1297

adj o, ā (eólach) ignorant, unlearned, unskilled: nidat aneolach ind ecna, Alex. 821 . ua haineolach d'imgabail uilc in macan sin, TTebe 1789 . rop aneolach arm d'imluad, 1538 . taim-si . . . aineolach o burba ┐ o ainecna, Smaointe B. Chr. 108 . ceithearnach allta a.¤ , TSh. 3710 . Esp. of not knowing the way: is it aneōlach you have lost your way, Aisl. MC 122.10 . ro bhádhmar gin gur threórach / go neamhshadh- al a.¤ , Duan. Finn. ii 60 § 4 .

n Subst. ignorant person: na haneolaig, LU 4039 ( SC § 49 ). imresnaid cech n-aneólach, Tec. Corm. § 13.18 . robdar úaite a n-éolaig, ┐ robdar ile a n-anéolaich, Ériu iv 126.10 . céim eoil don aineolach, Dán Dé xxviii 45 . ní rádh aineólaigh, TD 7.47 .

aineólas

Cite this: eDIL s.v. aineólas or dil.ie/1298

n (eólas) ignorance: ond aneolus gl. inscientia, Thes. ii 27.32 (BCr.). tabair dam dilgud hifus / dom' ainblib dom' aneolaus, SR 820 . co temel dorchaide a n-aneólais ┐ a n-anecnai, LU 2683 . is amluid sin ditneas dliged ┐ eolus an tsenchusa nech ar indlighedh ┐ ar aneolus cach caingne, Laws i 32.12 Comm. in ní bís i n-aneolas do dóinib `what is unknown to men', PH 7192 . a ttaep se[ac]hrāin ┐ aineōluis ignorance of the way, Fl. Earls 10.31 . aineōlus fairrgi, 24.24 . cuirfid neach for aineolus they will mislead one, RC xvii 133.8 (Tig.). do thabairt eolais do Thomas boi for aneolus, PH 6768 . in ar aineolus no ar merugadh tancubair? `is it in ignorance or error you have come?', Aen. 1570 .

aineólchaige

Cite this: eDIL s.v. aineólchaige or dil.ie/1299

n (cf. aineólach) ignorance: gach aneolchaidhe a m[b]eitis na feichemain . . . ┐ cach eolchaide, Cóic Con. Fug. 35 § 41 .

ainérgnaid

Cite this: eDIL s.v. ainérgnaid or dil.ie/1300

adj i (érgnaid) undiscerning: trí as anergnaid do neoch: slaide a eich ríana thigerna, etc., Triads 221 .

ainerlam

Cite this: eDIL s.v. ainerlam or dil.ie/1301

adj unready see anairlam.

áines

Cite this: eDIL s.v. áines or dil.ie/1302

x see áinius.

áinesach

Cite this: eDIL s.v. áinesach or dil.ie/1303

adj o, ā (áinius) pleasurable: subhachas ná aoin-ní áineasach oile, TSh. 943 .

ainéscaid

Cite this: eDIL s.v. ainéscaid or dil.ie/1304

Forms: ainesccaide

adj i (éscaid) slow, unhurried: gerbo lesc ainesccaid . . . an eirghe sin, CCath. 4430 . ainéasgaidh ré foghnamh do dhéanamh do Dhia, TSh. 1315 . an rosg atá a n-easgaigh (: dhéachsain) i.e. the eye which is closed in death, Misc. Celt. Soc. 340.19 . Compar. ainesccaide, CCath. 4415 . As adv. co hionmall ainésccaidh, FM vi 1987.8 .

ainetargnaid

Cite this: eDIL s.v. ainetargnaid or dil.ie/1305

adj i (etargnaid) unrecognised, unknown, strange: anetarcnad gl. ignotorum, Ml. 111b9 (see etargnad). donaib anetarcnaidib gl. ad . . . ignotos, 31a17 . forcetal n-anetarc- naid, Trip.² 330 . triar úathmar anetargnaid trecheann, BDD² 903 . i núr anetargnoid in foreign earth, Fen. 310.6 . hi tiri anetargnaide, ZCP iii 459 n.19 = a tír n-ainiūil, text. conacca in mnaí i n-étuch anetargnaid na dochum, LU 9994 . atchi . . . budin . . . a n-egosc anetargnaid, RC xiii 11.14 . anetar- gnaid .i. ní naicin itir, O'D. 971 ( H. 3.17, 679c ) (perh, in active sense not knowing, unintelligent , Plummer MS. notes). anetargnaid .i. neamhaithni . . . no neamfollus, O'Dav. 804 .