toltanach

Cite this: eDIL s.v. toltanach or dil.ie/41353

 

adj o, ā (toltu).

(a) pleasing: t.¤ gl. placitum, Wb. 22b25 . ar ba fer glan ... t.¤ é-sium don Choimdid, BColm. 104.19 . nin beir acht bus t.¤ `willkührlich,' Alex. 900 . do rinset ceol t.¤ , SG 7.32 . go teacmhann do gach aon dīp in fortūn ... bhus t.¤ la Dia, Fl. Earls 180.32 .

(b) voluntary, willing, spontaneous: toltanaig gl. spontaneo, Ml. 48b6 . dochotar i n-oilithri toltanaig, Three Hom. 96.16 . re gorta toltanaig, BCC 390 . abaid tolaig .i. nocon ar fuach t.¤ neich aile, Laws ii 310.x Comm. don ti risin t.¤ bith ina treb, iii 458.24 Comm. in crod t.¤ crod esidhe is toltanach leo fein ... natha, O'Curry 1054 ( H 3.18, 437b ). is ead ... ba hinntinn t.¤ leis `his ... intention was,' Fl. Earls 142.7 .