técs, técsa

Cite this: eDIL s.v. técs, técsa or dil.ie/40322

n (Engl. or Romance loanword) text.

(a) In sense of work, version of a work: ní mar do théx churthaoi gluais `your notes are not according to your text,' Content. xiv 41 . ag cur gluaise ar théx Lughaidh | ós é sin téxa díreach | na sruitheadh, xvi 126 . finit and so ar thexannaibh Gailen, O'Gr. Cat. 245.33. gach fersa gabus tú díbh, | mínigh a texa go min, BNnÉ 170.12 .

(b) In sense of a single verse, citation: an briathar ata scribtha a tegsa an t-shoisceil, BCC 2.14 . nach fioraighthear aon-airteagal da gcreidthí-se ... le aointeagsa sgrioptuir, Luc. Fid. 270.22 .