3 airid

Cite this: eDIL s.v. 3 airid or dil.ie/2090

 

Forms: airthe

v (2 ar) see Lochlann ii 221-2 . ploughs, tills: nad n-air, Laws v 284.y . apud nad nartharr indib, mad arrtharr tairis is duine cin if ploughing takes place in spite of it, ii 120.18 Comm. do min tire . . . artha(i)r in trilaithe a mi[s] Marta, which is ploughed during three days, ZCP xiv 348.5 ( Laws ii 238.18 ). dilsi in neich arthair ann any crop raised there is forfeit, Laws iii 128.10 Comm. madh ro achtaigh cin ar ┐ ro hairedh `if he has stipulated not to plough and it has been ploughed', iv 132.25 Comm. bó geiles in fēr / dam aires in tír, KMMisc. 262 § 11 . co ro airet laa air isin faichi sin (of oxen), BB 415a23 . co n-aired ┐ co mbenadh gan allus ┐ gan torrsi (Adam), 16b2 . an talamh oirfither (arfathar v.l.) accat, BNnÉ 321 § 24 . cóic achaid Uisnig ro-air, LL 295b32 ( SG 361.22 ). roairsetar, Lism. L. 1502 . roarsatar, Three Hom. 68.27 . a naenlo roharad in mad, Ériu v 114.4 . 'san rian nár hoireadh re a ucht / i ngurt gliadh dob oiremh Art, L. Cl. A. B. 232.35 . Fig. [fóir a Dhé] m'anmain is air, DDána 42.17 . Part. airthe, CCath. 3965 .