(1 ocus). Also -(ḟ)acus. comgus, Keat.
adj
I o, ā
near, proximate; neighbouring; equidistant
. Predic.:
as comacus du bas,
Ml. 40b9
.
as comacus a mbás,
64a2
.
comocus afogur díblínaib (of u and digamma),
Sg. 6a3
.
rondgab coimdiu comacus les `that he has a Lord near'.
Ml. 30b11
.
atcumacsi ┐ atcumsctha . . . na catha,
Cog.
196.29
. Attrib.: hicómdail nalenab comocus `neighbouring
children',
Fél.² xcix 30
. comaicsi gl. uicinaeque (nationes),
Ml. 26b11
.
a foithrib na crich comfhogus,
TTebe 4537
.
na cenela comḟaigsi related,
BB 416b12
. do bochtaib na
cell comḟocus bai doib `the neighbouring churches',
RC xxiv
64 § 26
.
na gcinedhach gcomhfocus gusin teagh sin,
Fl. Earls 114.26
. cidh nesa don indlighthech í ná don dlighthech, no cidh comfocus dóibh equidistant from them,
O'D.
509
(
H 3.17, 413
). Compar. as chomaicsiu gl. uiciniore,
Ml. 145b2
. combad chomaicsiu side dodia gl. in vicinia
Dei,
21d1
.
comfhocsi . . . do thalmain indas do esca,
PH
6988
. Superl.
don chin dian ar comacsi in dibad,
Laws iv
286.15 Comm.
Adv. inchomocus gl. iuxta,
Sg. 197a7
. `near
by',
188a19
. gluaisid airdrinnaidh na speiri . . . co comfada
┐ go comhfogus da ceili equidistantly,
Ir. Astr. Tr. 132.7
.
II As subst.
(a)
proximity; relationship
: ba crombaing caem
a comḟagus `
relationship
',
BB 50a38
. rannait iar comocus
in proportion to their nearness of relationship,
O'D. 548
(
H 3.17, 436
). iar comfogais colla nearness of blood-relationship,
O'Curry 2234
(
Eg. 88, 17(18)a
).
fine teachta iar comfocus
coibfine,
ZCP xiv 372.13
(
Laws ii 282.z
). im comfogus Crist
gossipred,
Laws v 364.11 Comm.
Attrib. g
s. fo lin cenn
comocuis `according to the number of kindred heads',
Laws
iv 284.4
.
dibad cach cind comacuis,
284.2
. do cert comfocais `by right of relationship',
44.8
. coibhdelach comfocais
don cintach near of kin to the debtor,
O'D. 584
(
H 3.17, 446
).
a fine comogais `next of kin',
Laws iv 128.5
.
dá cháirdibh
comhguis,
Keat. Poems 133
.
(b) In concrete sense relative(s), stock; neighbour(s):
im-fuich cach curu(d) a comfocuis contracts entered into
by kinsmen,
ZCP xiv 371.1
Hūi M. cona comḟocoss,
Corp. Gen. 58.15
. bar mbrāithri ┐ bhar comhḟoiccsi `neighbours',
RC xxv 392.17
.
nocharad in comhfhocus amail hé féin,
Lism. L. 4876
.
is ionann comhgas nó comhfhogus ┐ gaol,
Keat. i 68.45
.
In phr. i c.¤
(do)
near (to):
diar tigh fil i comoccus dun,
Vita Br. 37
.
i comfocus dona apstalaib,
LU 1991
(
FA 6
).
i comḟocus ┐ i comḟocraib dóib,
TBC-LL¹ 2434
. With gen.:
i
comfhacus a chesta,
PH 1676
.
a comhfhogus C[h].,
ML² 356
.